Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lardoso" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LARDOSO

La palabra lardoso procede de lardo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LARDOSO IN SPAGNOLO

lar · do · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LARDOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lardoso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LARDOSO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «lardoso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di lardoso nel dizionario spagnolo

La definizione di lardoso nel dizionario è grassa, appiccicosa. En el diccionario castellano lardoso significa grasiento, pringoso.

Clicca per vedere la definizione originale di «lardoso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LARDOSO


alardoso
a·lar·do·so
bondadoso
bon·da·do·so
cerdoso
cer·do·so
cuidadoso
cui·da·do·so
dudoso
du·do·so
endoso
en·do·so
frondoso
fron·do·so
guardoso
guar·do·so
habilidoso
ha·bi·li·do·so
izquierdoso
iz·quier·do·so
juardoso
juar·do·so
merdoso
mer·do·so
miedoso
mie·do·so
mierdoso
mier·do·so
novedoso
no·ve·do·so
piadoso
pia·do·so
ruidoso
rui·do·so
sedoso
se·do·so
vanidoso
va·ni·do·so
verdoso
ver·do·so

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LARDOSO

larario
larda
lardáceo
lardar
lardear
lardera
lardero
lardo
lardón
lardosa
larense
lareña
lareño
larga
largada
largado
largamente
largar
largaria
largavista

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LARDOSO

abundoso
ardidoso
bondoso
caldoso
enfadoso
enredoso
estruendoso
hacendoso
impiadoso
jacarandoso
lodoso
maldadoso
maldoso
nudoso
perdidoso
saudoso
sidoso
sudoso
undoso
veleidoso

Sinonimi e antonimi di lardoso sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LARDOSO»

lardoso grasiento pringoso lengua castellana lardosico lardoso lardrado lacr rabo lares dioses fingieron antiguos casas hozares casa propia frances lardero jeudi gras lardo lard graisse ferme cochon animaux lardon impr addition mise maree illa sale malpropre academie española pthguís labdado lacerado labes hogares larga entre zapateros pedazo suela nbsp documentos diplomáticos misión saraiva extraccion gangdo vacuno taba llar diversos estancieros dinero multas arbitraiias cobranza ilegal contribuciones cándido diaz guillermo alberto texeira joaquin oliveira manuel raugel galego castelán vocabulario lasa unto grasa animales principalmente cerdo tiene pringue larear tapar arreglar piso horno charlatanear lareante pinguis lardado espanola то grasicnto bogares guis

Traduzione di lardoso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LARDOSO

Conosci la traduzione di lardoso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di lardoso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lardoso» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

lardoso
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

lardoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lardy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

lardoso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

lardoso
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

lardoso
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lardoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

lardoso
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lardoso
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lardoso
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lardoso
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

lardoso
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

lardoso
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lardoso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lardoso
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

lardoso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

lardoso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lardoso
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lardoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lardoso
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

lardoso
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lardoso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

lardoso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lardoso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lardoso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lardoso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lardoso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LARDOSO»

Il termine «lardoso» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 74.663 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lardoso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lardoso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «lardoso».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LARDOSO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lardoso» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lardoso» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su lardoso

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LARDOSO»

Scopri l'uso di lardoso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lardoso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana
LARDOSICO , CA, LLO , LLA, TO, TA, adj. d. de lardoso. LARDOSO , SA , adj. Grasiento , pringoso. LARDRADO, DA , adj. ant. V. lacr- rabo. LARES, s. m. pl. Los dioses que fingieron los antiguos ser de las casas ú hozares. [| La casa propia.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
LARDERO, adj. On le dit du jeudi gras. LARDO, ». m. Lard: graisse ferme de cochon. Il Graisse des animaux. LARDON, s. m. (impr.) Addition mise en maree. LARDOSICO, ICA, 1LLO, ILLA. ITO, ITA , adj. dim. de Lardoso. Gras, sale, malpropre.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario de la Academie Española
LARDOSO , SA. adj. Grasiento , pringoso. Pthguís. LABDADO , DA. adj. ant. Lacerado. LABES , s. m. p. Los dioses que fingieron los antiguos ser de las casas ú hogares. — La casa propia. ' LARGA. s. f. Entre zapateros un pedazo de suela ó ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
4
Documentos diplomáticos: Misión Saraiva
... Extraccion de gangdo vacuno y taba- llar á diversos estancieros; Extraccion de dinero, multas arbitraiias, cobranza ilegal de contribuciones á Cándido Diaz, Guillermo Alberto Texeira, Joaquin de Oliveira, Cándido (lardoso, Manuel Raugel, ...
Uruguay. Ministerio de Relaciones Exteriores, José Antônio Saraiva, Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1864
5
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
510 LARDOSO, A -LASA Unto o grasa de los animales, principalmente del cerdo . LARDOSO, A. adj. Grasiento, que tiene pringue o grasa j| LARDO. LAREAR. v. Tapar o arreglar con LAR el piso del horno || Charlatanear. LAREANTE.
X. Luis Franco Grande, 1968
6
Diccionario de la Real Academia Española
LARDOSO , SA. -adj. Grasiento , pringoso. Pinguis. LARDADO , DA. adj. ant. Lacerado. LARES , s. m. p. Los dioses que fingieron los antiguos ser de las casas ú hogares. — La casa propia. LARGA, s. f. Entre zapateros un pedazo de suela ó ...
‎1826
7
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
LARDOSICO, CA, LLO, LLA, ТО, TA. adj. d. de lardoso. LARDOSO, SA. adj. Grasicnto, pringoso. Pinguis. LARDRADO, DA. adj. ant. lacerado. LARES, ni. p. Los dioses que fingieron los antiguos ser de las casas ú bogares. || La casa propia.
Vicente Salvá, 1838
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
LARDOSO, SA. adj. Grasiento, pringoso. Pin- guis. LARDRADO, DA. adj. ant. Lo mismo que la- CER tDO. LARES, s. m. p. Los dioses que fingieron los antiguos ser de las casas ú hogares. LARGA, s. f. Entre zapateros se llama asi un pedazo  ...
Real academia española, 1817
9
Diccionario de la lengua castellana
LARDOSO , SA. adj. Grasiento , pringoso. Pinguis. LARDADO , DA. adj. ant. lacerado. LARES, s. m. p. Los dioses que fingieron los antiguos ser de las casas ú hogares. » lares. La casa propia. LARGA, s. f. Entre zapateros se llama asi un ...
10
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
lardento, lardoso. || Equivale a grasiento, aunque en esta acep. se dice más bien graxumeiro o GRAXümento. LARDENTO,TA adj. LARDEIRO. LARDO s.m. Lo gordo del tocino. | | Unto o grasa de los animales, principalmente del cerdo.
Eladio Rodríguez González, 1961

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LARDOSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lardoso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Il senso di Modena per il maiale
... viene suggerita anche in questa cartolina di Romolo Barbieri di Cavezzo, in cui un salumiere lardoso regge – con una sola mano, peraltro – un grosso maiale. «Note Modenesi, ago 16»
2
Alejo Carpentier y Pérez-Jiménez en la misma foto
... de santo Domingo y el Gómez-Jiménez, o Suárez-Jiménez, o Pérez Jiménez —no se acordaba bien— gnomo castrense, engreído y lardoso que, por obra de ... «Diario de Cuba, mag 16»
3
Da 'Lardass' a 'Kardashian', il bug del correttore Apple è virale
Non ha stupito che il suggerimento per 'fondoschiena lardoso' fosse un riferimento alla Kardashian, nota per le sue curve esplosive. Che sia un incidente o uno ... «Adnkronos, dic 15»
4
Miguel Sosa Lázaro despierta 500 palabras
Lardoso: grasiento, pringoso; Manflorita: dicho de un hombre afeminado. Mador: Ligera humedad que cubre la superficie del cuerpo, sin llegar a ser sudor. «Excélsior, ott 15»
5
Dal suo ombelico esce qualcosa di orribile: il video diventa virale ...
Non è un caso che il paziente abbia un bell\'addome lardoso, così l\'ombelico è più profondo, abbastanza da nasconderci qualcosa dentro, fin da prima che inizi ... «Leggo.it, lug 15»
6
¿Quiere usted ser diserto o cultipicaño?
Sosa también incluye emboriado (emboirat), neblinoso; feble (feble), débil o flaco; lardoso (llardós), grasiento o pringoso; mansarda (mansarda), buhardilla; ... «La Vanguardia, giu 15»
7
Pretty woman? Sta in bici, sulla Salaria
Il vecchio viscido, il panzone lardoso via. E niente orge: una coppia, marito e moglie, cocainomani, mi dava 600 euro per passare un pomeriggio insieme. «Il Messaggero, mar 15»
8
Dopo la pornostar arriva il prete anti Lega: «Salvini è un lardoso ...
In principio fu Valentina Nappi, pornodiva italiana, a prendersela con Matteo Salvini, il segretario della Lega Nord: gli dedicò una gang bang «total black». «Linkiesta.it, nov 14»
9
Le cronache del ghiaccio e del fuoco: in arrivo (forse) un ottavo libro
Si deve dare una cazzo di mossa sto lardoso! Non che sta a chiede i soldi... cristo un po' di amor proprio per le proprie opere. Bastardo ipoglicemico obeso. «Wired.it, giu 14»
10
Borghezio, ri-petizione per cacciarlo dal Parlamento europeo
Ancora parla st'analfalbeta lardoso! Rocco Stasi • 3 anni fa. Ritengo utile anche fare una segnalazione al Consiglio dell'Ordine degli Avvocati di appartenenza. «Il Fatto Quotidiano, mag 13»

FOTO SU «LARDOSO»

lardoso

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lardoso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/lardoso>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z