Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lauca" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LAUCA IN SPAGNOLO

lau · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LAUCA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lauca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LAUCA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «lauca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Rio Lauca

Río Lauca

Lauca? È un fiume binazionale che ha origine negli altipiani andini del Cile del y Parinacota Region Arica e, dopo aver attraversato le Ande, sfocia nel lago Coipasa in Bolivia. Lauca origine nelle lagune di Cotacotani situate nel Parco Nazionale Lauca, Provincia di Parinacota. Nella zona, al quale / s avviene diversi aspetti, evidenziando il Desaguadero, che ha una portata variabile da 100 a 560 l / s, con una media di 260 l una palude o Vega conosciuto come bofedal Parinacota. Dopo la sua nascita nella bofedal di Parinacota, il fiume inizia il suo viaggio verso ovest dove si incontra ai piedi della Cordillera Central o Chapiquiña, cambiando il suo corso verso sud. Vicino alla Guallatiri, Lauca gira di nuovo, questa volta verso est attraverso il confine con la Bolivia a 3892 metri sul livello del mare in Macaya, con una portata di 2,6 m³ / s. La superficie del vostro Hoya sul suolo cileno è 2.350 km². El río Lauca ? es un río binacional que se origina en el altiplano andino chileno de la Región de Arica y Parinacota y, luego de cruzar la cordillera de los Andes, desemboca en el lago Coipasa, en Bolivia. El río Lauca nace en las lagunas de Cotacotani, ubicado en el Parque Nacional Lauca, Provincia de Parinacota. En la zona, se produce una ciénaga o vega conocido como bofedal de Parinacota al que confluyen diversas vertientes, destacándose el río Desaguadero, el cual tiene un caudal variable de entre 100 a 560 l/s, con una media de 260 l/s. Luego de su nacimiento en el bofedal de Parinacota, el río inicia su recorrido hacia el oeste donde se encuentra con las estribaciones de la cordillera Central o de Chapiquiña, que cambian su rumbo hacia el sur. En las cercanías del volcán Guallatiri, el Lauca gira nuevamente, esta vez hacia el oriente cruzando la frontera a Bolivia a 3892 msnm en Macaya, con un caudal aproximado de 2,6 m³/s. La superficie de su hoya en suelo chileno es de 2350 km².

Clicca per vedere la definizione originale di «lauca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LAUCA


auca
au·ca
cauca
cau·ca
glauca
glau·ca
meauca
me·au·ca
rauca
rau·ca
tauca
tau·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LAUCA

latvio
laucha
lauchear
lauchera
lauchero
laúd
lauda
laudable
laudablemente
láudano
laudar
laudativamente
laudatoria
laudatorio
laude
laudemio
laudes
laudista
laudo
launa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LAUCA

bazuca
boruca
caduca
chuca
cuca
farruca
luca
maluca
manduca
maruca
muca
nuca
pachuca
peluca
pituca
ruca
suca
truca
tuca
yuca

Sinonimi e antonimi di lauca sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LAUCA»

lauca turismo río lauca binacional origina altiplano andino chileno región arica parinacota luego cruzar cordillera andes desemboca lago coipasa bolivia nace lagunas cotacotani ubicado parque desviación antecedentes documentos caudaloso político demanda marítima boliviana foros internacionales breves sobre problema internacional curso sucesivo territorio ciénagas metros altura alimentado vecina laguna después cuestión gobernanza aguas compartidas aspectos jurídicos hechos chile fluye dirección sureste atravesando dentro boliviano continúa misma hasta desembocar coipasas dominio exclusivo nbsp volvería perú saldría

Traduzione di lauca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LAUCA

Conosci la traduzione di lauca in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di lauca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lauca» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

劳卡
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

lauca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lauca
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

lauca
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

lauca
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Лаука
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Lauca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

lauca
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Lauca
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Lauca
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lauca
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

lauca
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

lauca
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lauca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lauca
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

lauca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

lauca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Lauca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lauca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lauca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Лаука
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Lauca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

lauca
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lauca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Lauca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Lauca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lauca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LAUCA»

Il termine «lauca» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.827 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lauca» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lauca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «lauca».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LAUCA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lauca» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lauca» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su lauca

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LAUCA»

Scopri l'uso di lauca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lauca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La demanda marítima boliviana en los foros internacionales
Breves antecedentes sobre el problema El Lauca es un río internacional de curso sucesivo que nace en territorio chileno en las Ciénagas de Parinacota ( 4.400 metros de altura) y es alimentado por la vecina laguna Cotacotani. Después de.
Uldaricio Figueroa Pla, 2007
2
Gobernanza de aguas compartidas: aspectos jurídicos e ...
Hechos El Río Lauca nace en Chile y fluye en dirección sureste atravesando la frontera con Bolivia. Dentro del territorio boliviano el río continúa su curso en la misma dirección hasta desembocar en el Lago Coipasas, de dominio exclusivo ...
Grethel Aguilar Rojas, Alejandro Omar Iza, 2009
3
Nuestros vecinos
La cuestión del río Lauca La cuestión del Lauca provoca la ruptura de relaciones diplomáticas en 1962. En el Libro Azul se argumenta que el quiebre se debe al « desvío» de aguas «sin consentimiento de Bolivia»13, que fue ordenado por el ...
Mario Artazar, Paz Milet, 2007
4
Los parques nacionales de Chile: una guía para el visitante
LAUCA. La facilidad para observar fauna silvestre es el atractivo principal del Parque Nacional Lauca, debido a la exitosa labor de conservación que se desarrolla desde su creación en el año 1 970, cuando fue declarado Parque Nacional ...
Hernán Torres Santibáñez, Marcela Torres Cerda, 2004
5
El norte de Chile: su gente, desiertos y volcanes
filtra agua hacia el bofedal mencionado de Parinacota, y aquí nace el río Lauca, que primero corre hacia el Sur para luego desviarse a Bolivia. Termina en el lago boliviano de Coipasa que forma parte del gran Salar de Coipasa. A mayor ...
Gerardo Melcher, 2004
6
Bolivia, el programa del MNR y la revolución nacional: del ...
1953, era un hecho conocido por la Cancillería de Bolivia el inicio de las obras de canalización por parte de Chile de las aguas del río Lauca y que el 10 de marzo de 1954 la Embajada de Chile en La Paz había reiterado que el plazo de 3 ...
Eduardo Arze Cuadros, 2002
7
Historia de la negociación de Charaña: la más importante ...
Y en este caso, como Bolivia no utiliza las aguas del Lauca que ingresan en su territorio, Chile tendría el perfecto derecho de emplear la totalidad de su cauce. Ante esta posición chilena, el Embajador habría manifestado que ella no podía ...
Ramiro Prudencio Lizón, 2011
8
Gestión sustentable de la diversidad biocultural: ...
Resultado de este proceso participativo de planificación, seguimiento y evaluación, fue elaborado el estatuto y reglamento para el manejo del agua en el río Lauca, proponiendo para ello la conformación de un comité de biodiversidad ...
Vladimir Morales, Miguel Chirveches, 2010
9
Historia de las fronteras de Chile: los tratados de límites ...
El asunto del Lauca, guardadas las proporciones y las circunstancias, recuerda el del Mauri. Hay una cierta continuidad de una política. El Lauca es un río internacional no navegable que tiene su nacimiento en territorio chileno, en las ...
Guillermo Lagos Carmona, 1981
10
La política exterior de Chile, 1990-2009. Del aislamiento a ...
Río Lauca El uso de aguas del río Lauca, rio internacional de curso sucesivo que nace en Chile en las ciénagas de Parinacota, es otro factor de conflicto. En abril de 1962, Chile puso en operación la planta de Chapiquiña para el uso de las ...
Mario Artaza R., César Ross O. (editores), 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LAUCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lauca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Empresas mineras contaminan el Lauca en el lado chileno
José Miguel Insulza admitió que las aguas del río Lauca llegan al valle de Azapa, en Arica, donde se producen vegetales, que casi en su totalidad van hacia la ... «eju.tv, ago 16»
2
EL DEBER verificó que el Lauca está contaminado
El Diario Mayor accedió a estudios que revelan que las aguas del Lauca están contaminadas por actividad de mineras privadas. El domingo se publica el ... «El Deber, ago 16»
3
Equipo marítimo trató en La Haya el caso del Lauca y el Silala
"Aprovechando este encuentro con nuestros asesores internacionales hemos compartido alguna información sobre el Silala, sobre el Lauca y la visita que ... «La Razón, ago 16»
4
Morales: Chile aceptó hablar del mar, Silala y el río Lauca
El presidente Evo Morales recordó este sábado en su mensaje a la nación, que el año 2006 Chile aceptó incorporar en la Agenda de 13 puntos, el debate ... «Red Erbol, ago 16»
5
Choquehuanca: Desvío del río Lauca afecta ambiental y ...
El martes, Insulza realizó una inspección al curso del río Lauca, frente a las denuncias de Bolivia por el desvío unilateral de sus aguas. Aseveró que Bolivia no ... «La Razón, ago 16»
6
02/08/201618:11 La visita de José Miguel Insulza al Lauca
Este martes el agente de Chile ante La Haya, José Miguel Insulza, llegó hasta el río Lauca en el marco de su gira por las regiones de Arica y Parinacota y ... «Cooperativa.cl, ago 16»
7
El problema del río Lauca
Dos años después, Bolivia retornó a su seno, pero el problema del Lauca quedó ... es menester que se incluya en ella la actual situación del río Lauca, porque ... «La Razón, lug 16»
8
Alurralde sobre el Lauca: “Chile se lleva más del 90% del agua”
El vicecanciller dijo que cuando es época seca se registra ese porcentaje de pérdida. Afirmó que la “nación chipaya ha quedado afectadísima con el desvío”. «Diario Pagina Siete, lug 16»
9
Chile desvió el Lauca en el Día de las Américas
Desde entonces, como ratificaran autoridades bolivianas en reciente visita al lugar del desvío, el 90% del Lauca se va a Chile, publica hoy La Razón en su ... «La Razón, lug 16»
10
6 claves para entender el conflicto por el río Lauca
El Lauca es un río de curso internacional, cuyo estatus es reconocido por Bolivia y Chile desde antes de la Guerra del Pacífico. Su caudal se origina en Arica y ... «El Deber, lug 16»

FOTO SU «LAUCA»

lauca

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lauca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/lauca>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z