Scarica l'app
educalingo
legajo

Significato di "legajo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LEGAJO

La palabra legajo procede de legar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LEGAJO IN SPAGNOLO

le · ga · jo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEGAJO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Legajo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LEGAJO IN SPAGNOLO

definizione di legajo nel dizionario spagnolo

Nel dizionario legajo significa fascio di carte o insieme di coloro che sono riuniti per trattare lo stesso argomento.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LEGAJO

cegajo · colgajo · fregajo · gajo · gargajo · mangajo · mengajo · pingajo · regajo · vergajo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LEGAJO

lega · legacía · legación · legado · legador · legadura · legal · legalidad · legalismo · legalista · legalizable · legalización · legalizar · legalmente · legamente · légamo · legamosa · legamoso · leganal · légano

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LEGAJO

abajo · agasajo · ajo · atajo · bajo · borrajo · carajo · contrabajo · cuajo · debajo · desparpajo · destajo · escarabajo · horcajo · majo · navajo · relajo · tajo · teletrabajo · trabajo

Sinonimi e antonimi di legajo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LEGAJO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «legajo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LEGAJO»

legajo · carpeta · documentación · dossier · expediente · personal · modelo · concepto · numero · electronico · virtual · demes · atado · papeles · conjunto · están · reunidos · tratar · misma · materia · archivo · histórico · facultad · química · definitiva · provisional · legajo · nbsp · instrumentos · trabajo · montes · plantios · quot · años · núm · impuestos · alcabalas · cientos · sisas · legajo_n · relaciones · solidaridad · estrategia · reproducción · nacional · judicial · copiapó · anjcop · protestantes · inquisición · españa · tiempos · bernardina · duarte · juan · eguio · everard · guillermo · flore · rafael · franquera · frías · represión · protestantismo · espacios · drama · romántico · madrid · villa · seccion · corregimiento · tomo · xiii · causa · contra · presidente · estados · unidos · capítulos ·

Traduzione di legajo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LEGAJO

Conosci la traduzione di legajo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di legajo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «legajo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

文件
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

legajo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

file
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

फ़ाइल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ملف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

файл
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

arquivo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ফাইল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fichier
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

fail
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Datei
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ファイル
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

파일
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

berkas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hồ sơ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கோப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

फाइल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dosya
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

file
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

plik
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

файл
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fișier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αρχείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lêer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fil
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fil
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di legajo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LEGAJO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di legajo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «legajo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su legajo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LEGAJO»

Scopri l'uso di legajo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con legajo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Archivo histórico de la Facultad de Química de la ...
Sig. definitiva Sig. provisional Legajo 1 89. Legajo 647. Legajo 190. Legajo 650. Legajo 191. Legajo 65 1 . Legajo 192. Legajo 652. Legajo 193. Legajo 653. Legajo 194. Legajo 654. Legajo 195. Legajo 655. Legajo 196. Legajo 657. Legajo ...
‎2005
2
El archivo: instrumentos de trabajo
11- -MONTES Y PLANTIOS: Legajo n." 117: Años 1611 — 1842. (Núm. 1 a 31). 12.- -IMPUESTOS: (Alcabalas, cientos, sisas, etc.). Legajo n." 118: Años 1594 — 1681. (Núm. 1 a 20]. Legajo_n." 119: Años 1682 — 1691. (Núm. 1 a 7). Legajo n.
María del Carmen Pescador del Hoyo, 1993
3
Relaciones de solidaridad y estrategia de reproducción ...
Legajo 75, 1848; Legajo 143, 1853; Legajo 152, 1865; Legajo 186, 1864; Legajo 191, 1850 y Legajo 204, 1854 Archivo Nacional, Judicial de Copiapó, ANJCop. Legajo 14, 1838; Legajo 20, 1834; Legajo 20, 1836; Legajo 42, 1847; Legajo ...
Igor Goicovic Donoso, 2006
4
Los protestantes y la Inquisición en España en tiempos de ...
Legajo 99-5: Bernardina Duarte, 1570. Legajo 99-6: Juan de Eguio, 1647-1651. Legajo 99-8: Duarte Everard, 1620. Legajo 99-12: Guillermo de Flore, 1623. Legajo 99-13: Rafael Franquera, 1624-1625. Legajo 99-14: Juan de Frías, 1620.
Werner Thomas, 2001
5
La represión del protestantismo en España, 1517-1648
Legajo 99-5: Bernardina Duarte, 1570. Legajo 99-6: Juan de Eguio, 1647-1651. Legajo 99-8: Duarte Everard, 1620. Legajo 99-12: Guillermo de Flore, 1623. Legajo 99-13: Rafael Franquera, 1624-1625. Legajo 99-14: Juan de Frías, 1620.
Werner Thomas, 2001
6
Espacios del drama romántico español
MADRID: ARCHIVO DE VILLA:SECCION CORREGIMIENTO: Tomo XII: legajo 1241-42; legajo 2-298-5; tomo XIII: legajo 2-78-39; legajo 2-118-131; legajo 2- 118135; legajo 2-210-21; legajo 2-79-107; legajo 2-289-14; legajo 2-128-73; legajo ...
Ana Isabel Ballesteros Dorado, 2003
7
Causa contra el presidente de los Estados Unidos de ...
45 Capítulos del acta del Senado del 15 de agosto 49 Legajo número 2.° — Acusaciones del Fiscal de la Cámara de Representantes .... 51 Legajo número 3. ° — Informe de la Comisión especial do justicia 74 Legajo número 4.° — Tratado  ...
Colombia. Congreso. Senado, 1867
8
Gregorio XIII y Felipe II en la nunciatura de Felipe Sega ...
(AGS) Estado-Portugal Legajo: 394 (1577). Visita de D. Sebastián. Empresa africana. Socorros. Legajo: 395 (1578). Expedición a Africa. Cartas de D. Sebastián y D. Enrique. Legajo: 396 (1578). Empresa africana. Acompaña D. Juan de Silva ...
Angel Fernandez Collado, 1991
9
150 años de caminos de hierro de San Vicente del Raspeig
Legajo 5. A.H.F. Legajo C-1227-001. A.M.A. Tranvías. Legajo 6. A.M.A. Tranvías. Legajo 14. A.M.A. Tranvías. Legajo 4. A.M.A. Tranvías. Legajo 6. La Voz de Alicante de 9 de julio de 1910. La Voz de Alicante de 14 de septiembre de 1911.
Ángel Peña Ligero, 2008
10
Medio siglo de relaciones Iglesia-Estado: el cardenal ...
MADRID Archivo General del Ministerio de Justicia [AGM|J Legajo 3834, Exp. 15.474 [Arreglo Parroquial de Jaén]. Legajo 3856, Exp. 15.558 [Provisión de curatos en Calahorra]. Legajo 3861, Exp. Monescillo [Todas sus promociones a ...
Rafael Sanz de Diego, 1979

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LEGAJO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino legajo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Caso Michetti: legajo de IGJ confirma que fundaciones no ...
El juez Ariel Lijo recibió los legajos de varias Fundaciones bajo la lupa, SUMA; "FUNDAR SEGURIDAD Y JUSTICIA"; "CRECER Y CRECER" Y "FORMAR", en ... «Ambito.com, ago 16»
2
La oposición insiste con las explicaciones por Bressi: "No tiene un ...
La oposición insiste con las explicaciones por Bressi: "No tiene un legajo intachable". Marcelo "Oso" Díaz (GEN) pidió que el ministro Ritondo asista a la ... «InfoCielo, lug 16»
3
Comisión entrega al Ministerio Público voluminoso legajo de ...
Paralelamente entregarán al Ministerio Público y Tribunal Superior de Cuentas (TSC) un voluminoso legajo de expedientes de policías investigados y con ... «La Prensa de Honduras, lug 16»
4
El Gobierno avanza en la implementación de un Legajo Único de ...
En ese marco, se trabaja en la implementación de un Legajo Único de personal; de un Portal Único de Trámites; y en la realización de un Censo de la ... «APF Digital, lug 16»
5
Preparan extenso legajo para defender a McLeod
La defensa de la intendenta de Ciudad del Este, Sandra McLeod de Zacarías, prepara un extenso legajo para contestar a las acusaciones de un grupo de ... «La Nación.com.py, lug 16»
6
El pueblo quiere saber de su legajo
La Corte Suprema confirmó un fallo que hizo lugar a un amparo para que AFIP entregue datos sobre el legajo de un funcionario del organismo. El Máximo ... «Diario Judicial, giu 16»
7
Fiscalía puso a disposición de la familia de Freytes el legajo de la ...
La causa que instruyó el fiscal Marcelo Crettón fue puesta a disposición de los hijos de Aníbal Freytes, por lo que su abogado, Edgardo Hughes, revisará en ... «El Patagónico, mag 16»
8
El misterio del legajo "perdido" de Ciccone que ahora apareció
Es un legajo de 31 fojas de The Old Fund, la empresa con la que se compró la fábrica de billetes privada que existía en el país, a traves de testaferros de ... «Clarín.com, apr 16»
9
Para la actualización del Legajo Docente dejará de funcionar la ...
y NO tuviera Legajo actualizado será citado por Oficina de Personal Docente por los medios de comunicación existentes. Requisitos: Nivel Primario deberán ... «Diario La Provincia SJ, mar 16»
10
Hallan en el archivo municipal de Benitatxell un legajo matrimonial ...
La digitalización del archivo municipal del Poble Nou de Benitatxell ha permitido sacar a la luz un legajo de 1870, el más antiguo conservado en el municipio. «La Red Comarcal, mar 16»

FOTO SU «LEGAJO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Legajo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/legajo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT