Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "legui" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LEGUI

La palabra legui procede del inglés legging.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LEGUI IN SPAGNOLO

le · gui play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEGUI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Legui è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LEGUI IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «legui» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di legui nel dizionario spagnolo

La definizione di legui nel dizionario è pelle o tessuto, realizzata in un unico pezzo. En el diccionario castellano legui significa polaina de cuero o de tela, de una sola pieza.

Clicca per vedere la definizione originale di «legui» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LEGUI


aligui
li·gui
bugui bugui
bu·gui bu·gui
dingui
din·gui
grogui
gro·gui
longui
lon·gui
yogui
yo·gui
yudogui
yu·do·gui

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LEGUI

legitimista
legítimo
lego
legón
legra
legrado
legradura
legrar
légrimo
legrón
legua
leguaria
leguario
leguleya
leguleyo
legumbre
legúmina
leguminosa
leguminosas
leguminoso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LEGUI

boqui
caqui
caranqui
chaqui
charqui
chasqui
cui
equi
feng shui
frui
maqui
mui
palqui
qui
quinqui
saharaui
toqui
tui
yanqui
yaqui

Sinonimi e antonimi di legui sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LEGUI»

legui licor caña historia tragos receta yerba buena bebida polaina cuero tela sola pieza enfermedades parasitarias perros gatos epidemiologi atlas parasito logico condición bajado menos mitad decir preparan sandwiches milanesa para poceros sirvientas viajan capital legui bombea agua tacho lava cara cambia abrigo roñoso otro hasta bolsa maíz revista indias maynos casi seguida congregaron

Traduzione di legui in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LEGUI

Conosci la traduzione di legui in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di legui verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «legui» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Legui
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

legui
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

I read
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Legui
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Legui
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Legui
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Legui
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Legui
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Legui
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Legui
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Legui
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Legui
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Legui
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Legui
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Legui
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Legui
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Legui
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Legui
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Legui
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Legui
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Legui
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Legui
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Legui
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Legui
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Legui
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Legui
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di legui

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LEGUI»

Il termine «legui» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.631 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «legui» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di legui
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «legui».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LEGUI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «legui» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «legui» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su legui

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LEGUI»

Scopri l'uso di legui nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con legui e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La condición K
ha bajado a menos de la mitad. Decir que preparan sandwiches de milanesa para los poceros y sirvientas que viajan a capital. Legui bombea agua en un tacho, se lava la cara, cambia un abrigo roñoso por otro y va hasta la bolsa de maíz.
Eduardo Blaustein, 2003
2
Revista de Indias
maynos que casi en seguida se congregaron en la nueva sede52. Pero la alianza entre Legui y los uchupiamonas se interrumpe abruptamente con la muerte del cacique Felipe53, cuando se rebelan toromonas y araonas obligando a Legui ...
3
Boletín oficial de la República Argentina
Autor: Aldo Legui y E. D. Lomuto. Editor: Tempo. — Impresor: Imprenta Abadía. Ejemplares 550. □ — $15. — Bs. Aires, 1 l|3|64. — Arg. 101.093. — Changuita Mimosa. Fox. — □ Música. 2 páginas. Autor: Aldo I.cgui, J. Divin y E. D. Lomuto.
Argentina, 1964
4
Historia de Moxos
Por esta Relación, se desprende que Legui Urquiza llegó a repoblar la primitiva población de Nuestra Señora de Guadalupe (1620) cuyo nombre conservó, ya en la compañía de Recio de León, consiguiendo después la ayuda del cacique ...
José Chávez Suárez, 1986
5
Noticias de la semana
DOCUMENTO RAMON ORTEGA (52), GOBERNADOR Y PRESIDENCIABLE "Yo tengo fe" Místico y exitoso. Se siente tocado por la varita mágica de Dios. Por MIGUEL WIÑAZKI sa de Legui tomó una medalla de la Virgen que Legui llevaba  ...
6
Mexico Dividida en Quarteles Mayores Y Menores
Sebastian, hasta el puente de los Cantarite*: désete és-. t«, de Oriente á Poniente, hasta el puente de Legui-» «amo : desde él, de Notte á Sur, per las calles del Ro-< lex, hasta la puerta principal del Real Palacio. Es su Alcalde D. Joseph ...
Mexico Dividida En Quarteles M, 2011
7
Siglos geronymianos: historia eclesiastica y monastica : ...
... avian hallado íemejante voz: Mando el Emperador à los Patriar- çhas , t]ue refpondicfl'eo à aquella demanda , por si , y por íus legui. ciíio Calcedoncníe , y llegando à la Epiftola deSan Leon Papa, en que claramente difiingue en Chrifto la?
Pablo de San Nicolás ((Jer.)), 1732
8
Dudoso Noriega
Después entró un tipo de saco azul y se sentóen la mesa de la ventana: —Un caféyuna Legui —dijo, dejándose caer enla silla. El mozofue y alrato volvióconel pedido. Eltiponile prestóatención. Miraba atentamente porla ventana. Cuando ...
Juan Sasturain,, 2013
9
Rosa laureada entre los santos, epitalamios sacros de la ...
... que confagró a Dios,pot Voto,íuVir- ginidadrSe determinó a legui r, a legui ...
Jacinto de la Parra ((O.P.)), 1670
10
Los Guardias Marinas Leoneses
... 39 Fernández Chicarro (Miguel) Fernández Chicarro (Pascuala) Fernández Chicarro (Teresa) Fernández Chicarro (Tomás) Fernández Chicarro y Legui- nechea (Mateo) Fernández Chicarro y Legui- nechea (Nicolás) Fernández Chicarro y ...
Dalmiro de la Válgoma y Díaz-Varela, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LEGUI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino legui nel contesto delle seguenti notizie.
1
En los 70 partidos de "Legui" Los Pumas enfrentan a Sudáfrica
En los 70 partidos de "Legui" Los Pumas enfrentan a Sudáfrica. Los santiagueños Juan Manuel Leguizamón y Facundo Isa serán titulares en el conjunto que ... «El Liberal Digital, ago 16»
2
Legui festejó a lo grande
El tercera línea cumplió 70 tests con la camiseta de Los Pumas en un partido que quedará en el recuerdo por ser la primera vez que vencieron a Sudáfrica en ... «A Pleno Rugby, ago 16»
3
El DT de Jaguares vuelve a confiar en Legui y Facu Isa
El DT de Jaguares vuelve a confiar en Legui y Facu Isa. Los tercera línea santiagueños irán desde el vamos ante Highlanders el sábado en Vélez a las 18.40. «Diario Panorama de Santiago del Estero, lug 16»
4
Un trago de Legui
Un trago de Legui. Juan Manuel Leguizamón, histórico de Los Pumas, entra por Lezana y vuelve a ser titular en Jaguares, que este sábado enfrentan a los ... «Olé, giu 16»
5
Con Isa y Lezana en cancha y "Legui" entre los suplentes
Con Isa y Lezana en cancha y "Legui" entre los suplentes. El partido se desarrollará en el estadio de Colón de Santa Fe, desde las 15.45 y con televisación en ... «El Liberal Digital, giu 16»
6
Isa y Legui, entre los 25 Jaguares para Crusaders y Sunwolves
Isa y Legui, entre los 25 Jaguares para Crusaders y Sunwolves. Los santiagueños conforman el plantel del equipo argentino para los próximos compromisos ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, apr 16»
7
Una legui, una ginebra
Una legui, una ginebra. Cada sábado, medio centenar de nostálgicos hombres a caballo vestidos de gaucho llegan hasta el viejo local de campo a comer un ... «Página 12, mar 16»
8
Legui, Isa y Lezana titulares ante Stormers
El entrenador Raúl Pérez confirmó la alineación titular de Los Jaguares Stormers, el sábado 13 de febrero, en Newlands. Por primera vez los tres santiagueños ... «Pasión y Deporte, feb 16»
9
Legui y Lezana, experiencia y juventud santiagueña
Legui y Lezana, experiencia y juventud santiagueña. Los unen las raíces, de eso no hay duda. Juan Manuel Leguizamón y Tomás Lezana comparten más que ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, gen 16»
10
Legui” no viene para ser suplente
El exjugador de Luqueño dará pelea por un lugar en el equipo de Francisco Arce. Olimpia reforzó de gran manera todos los puestos y el plantel hoy día es uno ... «Crónica.com.py, gen 16»

FOTO SU «LEGUI»

legui

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Legui [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/legui>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z