Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "leguminosa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LEGUMINOSA

La palabra leguminosa procede del latín leguminōsus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LEGUMINOSA IN SPAGNOLO

le · gu · mi · no · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEGUMINOSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Leguminosa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LEGUMINOSA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «leguminosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
leguminosa

Fabaceae

Fabaceae

Le fabáceas o le leguminose sono una famiglia dell'ordine dei fabbricati. Raccoglie alberi, arbusti e erbe perenni o annuali, facilmente riconoscibili dal legume della frutta e dalle foglie composite e definite. È una famiglia di distribuzione cosmopolita con circa 730 generi e circa 19.400 specie, rendendola la terza famiglia con la più alta ricchezza di specie dopo compositi e orchidee. Questa ricchezza di specie è particolarmente concentrata nei rami del mimoid e del fabolous, in quanto contengono circa il 9,4% della totalità delle specie del eudicotiledonese. È stato stimato che circa il 16% di tutte le specie di alberi nelle foreste pluviali neotropicali sono membri di questa famiglia. Allo stesso modo, le Fabacee sono la famiglia più rappresentata nelle foreste tropicali e nelle foreste secche dell'America e dell'Africa. Las fabáceas o leguminosas son una familia del orden de las fabales. Reúne árboles, arbustos y hierbas perennes o anuales, fácilmente reconocibles por su fruto tipo legumbre y sus hojas compuestas y estipuladas. Es una familia de distribución cosmopolita con aproximadamente 730 géneros y unas 19.400 especies, lo que la convierte en la tercera familia con mayor riqueza de especies después de las compuestas y las orquídeas. Esta riqueza de especies se halla particularmente concentrada en las ramas de las mimosóideas y las fabóideas, ya que contienen cerca del 9,4% de la totalidad de las especies de las eudicotiledóneas. Se ha estimado que alrededor del 16% de todas las especies arbóreas en los bosques lluviosos neotropicales son miembros de esta familia. Asimismo, las fabáceas son la familia más representada en los bosques tropicales lluviosos y en los bosques secos de América y África.

definizione di leguminosa nel dizionario spagnolo

La definizione di legume nel dizionario è detta di erbe e cespugli, e angiosperme dicotiledoni arbusti e alberi, con foglie quasi sempre alternate, di solito composte e con stipole, fiori di corolla actinomorfa o zigomorfi, ingiallite in molti specie e frutta in legume con diversi semi senza albume. Queste piante sono incluse nelle famiglie delle Mimosacee e delle Papilionacee. Un altro significato di legume nel dizionario è anche la famiglia di queste piante. La definición de leguminosa en el diccionario castellano es se dice de las hierbas y matas, y de los arbustos y árboles angiospermos dicotiledóneos, con hojas casi siempre alternas, por lo general compuestas y con estípulas, flores de corola actinomorfa o zigomorfa, amariposada en muchas especies, y fruto en legumbre con varias semillas sin albumen. Estas plantas están comprendidas en las familias de las Mimosáceas y de las Papilionáceas. Otro significado de leguminosa en el diccionario es también familia de estas plantas.
Clicca per vedere la definizione originale di «leguminosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LEGUMINOSA


bituminosa
bi·tu·mi·no·sa
cartilaginosa
car·ti·la·gi·no·sa
criminosa
cri·mi·no·sa
espinosa
es·pi·no·sa
ferruginosa
fe·rru·gi·no·sa
gelatinosa
ge·la·ti·no·sa
glutinosa
glu·ti·no·sa
harinosa
ha·ri·no·sa
lanuginosa
la·nu·gi·no·sa
libidinosa
li·bi·di·no·sa
luminosa
lu·mi·no·sa
neblinosa
ne·bli·no·sa
oleaginosa
o·le·a·gi·no·sa
ominosa
o·mi·no·sa
pecaminosa
pe·ca·mi·no·sa
pinosa
pi·no·sa
resinosa
re·si·no·sa
ruinosa
rui·no·sa
tendinosa
ten·di·no·sa
vertiginosa
ver·ti·gi·no·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LEGUMINOSA

legitimista
legítimo
lego
legón
legra
legrado
legradura
legrar
légrimo
legrón
legua
leguaria
leguario
legui
leguleya
leguleyo
legumbre
legúmina
leguminosas
leguminoso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LEGUMINOSA

acuminosa
albuminosa
aluminosa
anginosa
betuminosa
blanquinosa
caliginosa
eruginosa
fuliginosa
lacticinosa
laminosa
mucilaginosa
pamplinosa
pecinosa
quitinosa
ruginosa
sanguinosa
serpiginosa
verdinosa
verminosa

Sinonimi e antonimi di leguminosa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LEGUMINOSA»

leguminosa kudzu ejemplos tipos leguminosas alimentos fabáceas familia orden fabales reúne árboles arbustos hierbas perennes anuales fácilmente reconocibles fruto tipo legumbre hojas compuestas estipuladas distribución cosmopolita aproximadamente dice matas angiospermos dicotiledóneos casi siempre alternas general estípulas flores corola actinomorfa zigomorfa amariposada muchas varias semillas albumen estas plantas están comprendidas familias mimosáceas papilionáceas otro también cultivar veranera cratylia argentea desvaux kuntze potencial género como forrajera manual técnico fijación simbiótica nitrógeno evaluacion agronomica algunas asocianeds concluir cuatro solo uncinatum presentó bajo porcentaje matta informan debido falta mejoramiento genético variable comportamiento desbalanceando nbsp conchita azul riego clitoria ternatea tehuana degradacion recuperacion praderas llanos asociación decumbens maní forrajero excepción pradera donde habia kudzú antes siembra degradas meses adaptación forrajeras porte factores tecnologia elemento deficiencia fósforo embargo potasio magnesio

Traduzione di leguminosa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LEGUMINOSA

Conosci la traduzione di leguminosa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di leguminosa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «leguminosa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

豆科
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

leguminosa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Leguminous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फली का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بقلي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стручковый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

leguminoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শিম্বোত্পাদী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

légumineux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kekacang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hülsenfrucht-
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マメ科
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

콩과의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

polong
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuộc về loài đậu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முடிச்சு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शेंगांचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

baklagillerden
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

leguminoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

strączkowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стручковий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

leguminos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οσπριοειδής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

peul
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

baljväxter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

belgfrukter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di leguminosa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LEGUMINOSA»

Il termine «leguminosa» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.480 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «leguminosa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di leguminosa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «leguminosa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LEGUMINOSA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «leguminosa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «leguminosa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su leguminosa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LEGUMINOSA»

Scopri l'uso di leguminosa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con leguminosa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Evaluacion Agronomica De Algunas Asocianeds ...
concluir que de las cuatro leguminosas, solo T. uncinatum presentó un bajo porcentaje. Rey y Matta Ct6) informan que debido a falta de mejoramiento genético, esta leguminosa es variable en su comportamiento, desbalanceando sus ...
2
Degradacion Y Recuperacion de Praderas en Los Llanos ...
Asociación de B. decumbens con maní forrajero, con excepción de la pradera con 45% de leguminosa en donde también habia kudzú. 2. Antes de la siembra de la leguminosa en praderas degradas de B. decumbens. 3. 30 meses después  ...
3
FACTORES de DEGRADACION y TECNOLOGIA de RECUPERACION de PRADERAS
El otro elemento que presentó deficiencia fue el fósforo; sin embargo, el potasio y el magnesio se encontraron en contenidos adecuados para la nutrición animal. Las deficiencias de calcio en la gramínea fueron suplidas con la leguminosa ya ...
4
Potencial del genero Cratylia como leguminosa forrajera
Biogeografia de Cratylia e Areas prioritarias para coleta; Avaliacao agronomica da Cratylia argentea na Zona da Mata de Minas Gerais; Introduccion y evaluacion de leguminosas forrajeras arbustivas en el cerrado brasileno; Avaliacao ...
E. A. Pizarro, 1996
5
Clave Vegetativa para la Identificación de Leguminosas ...
Además, existe al menos una especie no leguminosa en la región que es vegetativamente similar a una leguminosa, Alvaradoa amorphoides ( Simaroubaceae) y que quizá alguien intentará identificar con esta clave cuando sea encontrada ...
Raymond M. Turner, Carol Busman, 2007
6
Conceptos y metodologías de investigación en fincas con ...
Una fuente importante de forraje para alimentación de los animales en la zona es la leguminosa arbustiva Calliandra calothyrsus. que se cultiva en cercas vivas alrededor de las fincas, a lo largo de lineas de contomo y bordes de terrazas en  ...
Carlos Lascano, Federico Holmann
7
Suelos y ecosistemas forestales: con énfasis en América tropical
(L): Leguminosa; (NL): no leguminosa. FUENTE: Deccaret22. "Del Cuadro puede deducirse que las leguminosas no aumentaron la producción de pastos, comparada con la no leguminosa y el control; por el contrario, el control sobrepasó ...
Gonzalo de las Salas, 1987
8
Graminea Y Leguminosa Para Ser Usadas en Sistemas ...
Los sistemas silvopastoriles en la provincia de Misiones, Argentina son una alternativa de produccion sustentable de carne y madera que ha generado una fuerte demanda de informacion, con enfasis en especies forrajeras aptas a condiciones de ...
Pachas Anibal Nahuel Alejandro, Jacobo Elizabeth J., Lacorte Santiago M., 2013
9
Cajanus Cajan, Leguminosa Forrajera en la Alimentación Animal
Cajanus cajan (L.) Millspaugh es una leguminosa arbustiva que aporta prote nas, energ a y minerales, con excelente palatabilidad para consumo fresco (pastura y ramoneo), forraje cortado y/o alimento procesado para la alimentaci n animal.
Atilio Alberto Higuera Moros, Jacqueline Trompiz, Max Ventura, 2011
10
Maquenque (Desmodium heterocarpon (L.) DC. subsp. ...
El desempeño de las diferentes coberturas de leguminosa bajo cultivo de palma en el Piedemonte no fue registrada en la época seca ya que el manejo de cultivo de palma incluye el corte de la vegetación. En la época de lluvias se lograron ...
Pérez, R., R. Perez-Corpoica, A. Rincon- Corpoica, M, Cipagauta-Corpoica, A. Schmidt-CIAT, C. Plazas-CIAT, y C. Lascano-CIAT, Rincón, A.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LEGUMINOSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino leguminosa nel contesto delle seguenti notizie.
1
UCCL Zamora analizó el uso de semillas autóctonas de leguminosa ...
UCCL Zamora explicó a los agricultores y ganaderos del entorno de Fuentesaúco la problemática existente con respecto al uso de semillas tradicionales no ... «Agronews Castilla y León, lug 16»
2
Descubren un nuevo género de gorgojo en las vainas de una planta ...
Evemphyron sinense es el nombre con el que han bautizado a la nueva especie que han encontrado en las vainas que albergan las semillas de la leguminosa ... «SINC, lug 16»
3
Sequías y alza en el dólar elevan hasta 40% precio del frijol
De acuerdo con datos del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), el precio de esta leguminosa se elevó 25.45 por ciento entre la segunda ... «El Financiero, mag 16»
4
Privan de libertad a Gerente General de Leguminosas del Alba por ...
El Ministerio Público logró privativa de libertad para el expresidente y actual Gerente General de la empresa mixta socialista Leguminosas del Alba, Oscar ... «Noticia al Dia, mar 16»
5
Calabria – La Condotta Slow Food Lamezia all'evento “Leguminosa ...
«Lasciamo soddisfatti Leguminosa 2016. Perché abbiamo portato alla seconda edizione della più importante kermesse nazionale dedicata ai legumi, cinque ... «Strill.it, mar 16»
6
Napoli, prodotti cilentani hanno valorizzato il territorio all'evento ...
Si è conclusa ieri l'edizione 2016 di Leguminosa, tenutasi quest'anno in Piazza Dante a Napoli. Sessanta aziende espositrici ed una grande affluenza di un ... «Cilento Notizie, mar 16»
7
Leguminosa a Napoli, proteine nobili con Slow Food
Fuori Leguminosa. Napoli, la Campania, l'Italia, il Mondo. La rete internazionale di Slow Food, con i Convivia e le Condotte, i Presìdi, le Comunità del Cibo, ... «Il Mattino, mar 16»
8
Técnicos hallan potencial del país en leguminosas
La República Dominicana tiene posibilidad de ganar en la región Caribe mercado para exportar leguminosas, y ventajas competitivas en habichuelas y ... «El Caribe, mar 16»
9
Reparten plantines de una leguminosa a feriantes, para combatir al ...
Este organismo está repartiendo plantines de Crotalaria, una leguminosa que atrae libélulas, uno de los enemigos naturales de los mosquitos Aedes aegypti, ... «Misiones Cuatro, feb 16»
10
Monagas: Planta empaquetadora de leguminosas de PDVSA ...
Monagas.- 52% de avance tiene la planta empaquetadora de leguminosas que construye Petróleos de Venezuela, a través de su filial PDVSA Agrícola, en los ... «Aporrea, feb 16»

FOTO SU «LEGUMINOSA»

leguminosa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Leguminosa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/leguminosa>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z