Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lentecer" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LENTECER

La palabra lentecer procede del latín lentescĕre.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LENTECER IN SPAGNOLO

len · te · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LENTECER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lentecer è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo lentecer in spagnolo.

CHE SIGNIFICA LENTECER IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «lentecer» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di lentecer nel dizionario spagnolo

La definizione di lentecer nel dizionario spagnolo è detta di una cosa: Ammorbidisci o ammorbidisci. Un altro significato dell'obiettivo nel dizionario è anche quello di essere grati. La definición de lentecer en el diccionario castellano es dicho de una cosa: Ablandarse o reblandecerse. Otro significado de lentecer en el diccionario es también agradecer.

Clicca per vedere la definizione originale di «lentecer» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO LENTECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lentezco
lenteces / lentecés
él lentece
nos. lentecemos
vos. lentecéis / lentecen
ellos lentecen
Pretérito imperfecto
yo lentecía
lentecías
él lentecía
nos. lentecíamos
vos. lentecíais / lentecían
ellos lentecían
Pret. perfecto simple
yo lentecí
lenteciste
él lenteció
nos. lentecimos
vos. lentecisteis / lentecieron
ellos lentecieron
Futuro simple
yo lenteceré
lentecerás
él lentecerá
nos. lenteceremos
vos. lenteceréis / lentecerán
ellos lentecerán
Condicional simple
yo lentecería
lentecerías
él lentecería
nos. lenteceríamos
vos. lenteceríais / lentecerían
ellos lentecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he lentecido
has lentecido
él ha lentecido
nos. hemos lentecido
vos. habéis lentecido
ellos han lentecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había lentecido
habías lentecido
él había lentecido
nos. habíamos lentecido
vos. habíais lentecido
ellos habían lentecido
Pretérito Anterior
yo hube lentecido
hubiste lentecido
él hubo lentecido
nos. hubimos lentecido
vos. hubisteis lentecido
ellos hubieron lentecido
Futuro perfecto
yo habré lentecido
habrás lentecido
él habrá lentecido
nos. habremos lentecido
vos. habréis lentecido
ellos habrán lentecido
Condicional Perfecto
yo habría lentecido
habrías lentecido
él habría lentecido
nos. habríamos lentecido
vos. habríais lentecido
ellos habrían lentecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lentezca
lentezcas
él lentezca
nos. lentezcamos
vos. lentezcáis / lentezcan
ellos lentezcan
Pretérito imperfecto
yo lenteciera o lenteciese
lentecieras o lentecieses
él lenteciera o lenteciese
nos. lenteciéramos o lenteciésemos
vos. lentecierais o lentecieseis / lentecieran o lenteciesen
ellos lentecieran o lenteciesen
Futuro simple
yo lenteciere
lentecieres
él lenteciere
nos. lenteciéremos
vos. lenteciereis / lentecieren
ellos lentecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube lentecido
hubiste lentecido
él hubo lentecido
nos. hubimos lentecido
vos. hubisteis lentecido
ellos hubieron lentecido
Futuro Perfecto
yo habré lentecido
habrás lentecido
él habrá lentecido
nos. habremos lentecido
vos. habréis lentecido
ellos habrán lentecido
Condicional perfecto
yo habría lentecido
habrías lentecido
él habría lentecido
nos. habríamos lentecido
vos. habríais lentecido
ellos habrían lentecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
lentece (tú) / lentecé (vos)
lenteced (vosotros) / lentezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
lentecer
Participio
lentecido
Gerundio
lenteciendo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LENTECER


abastecer
a·bas·te·cer
acontecer
a·con·te·cer
amortecer
a·mor·te·cer
apetecer
a·pe·te·cer
autoabastecer
au·to·a·bas·te·cer
bastecer
bas·te·cer
contecer
con·te·cer
desabastecer
de·sa·bas·te·cer
embastecer
em·bas·te·cer
embrutecer
em·bru·te·cer
emplastecer
em·plas·te·cer
emputecer
em·pu·te·cer
enaltecer
e·nal·te·cer
enlentecer
en·len·te·cer
enllentecer
en·llen·te·cer
entestecer
en·tes·te·cer
entristecer
en·tris·te·cer
frutecer
fru·te·cer
relentecer
re·len·te·cer
robustecer
ro·bus·te·cer

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LENTECER

lenta
lentamente
lente
lenteja
lentejar
lentejuela
lentejuelar
lenteza
lenticular
lentificación
lentificar
lentigo
lentilla
lentiscal
lentiscina
lentisco
lentitud
lento
lentor
lentura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LENTECER

agradecer
amanecer
aparecer
atardecer
atontecer
crecer
dentecer
desaparecer
empretecer
endentecer
enfortecer
entontecer
establecer
favorecer
fortalecer
ofrecer
parecer
permanecer
plastecer
remostecer

Sinonimi e antonimi di lentecer sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LENTECER»

lentecer dicho cosa ablandarse reblandecerse otro también agradecer enciclopédico gallego desen lentecer desenllentecer lentecida para airee seque como maíz puesto viento desenlentecerse desablandarse enllentecida deshumedecerse secarse nbsp dudas masculino españa femenino sustantivo lentes gafa sirve referirse objeto varios necesitaba unos compró segundas jornadas excelencia gestión universitaria corticoides pueden reducir paso antibióticos interior absceso formación cápsula riesgo rotura ventrículos sólo indicados efecto masa importante disminución nivel conciencia portátil inglés compuesto sobre doors windows relaxador relaxing relajamiento relaxation pletion relíente softness rejero

Traduzione di lentecer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LENTECER

Conosci la traduzione di lentecer in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di lentecer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lentecer» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

lentecer
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

lentecer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lens
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

lentecer
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

lentecer
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

lentecer
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lentecer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

lentecer
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lentecer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lentecer
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lentecer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

lentecer
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

lentecer
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lentecer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lentecer
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

lentecer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

lentecer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lentecer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lentecer
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lentecer
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

lentecer
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lentecer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

lentecer
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lentecer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lentecer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lentecer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lentecer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LENTECER»

Il termine «lentecer» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 67.873 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lentecer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lentecer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «lentecer».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su lentecer

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LENTECER»

Scopri l'uso di lentecer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lentecer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DESEN LENTECER v. a. Desenllentecer una cosa lentecida para que se airee o se seque, como el maíz puesto al sol o al viento. ||des- lentecer. DESENLENTECERSE v. r. Desablandarse una cosa enllentecida. || Deshumedecerse, secarse ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Diccionario de dudas
... del masculino; en España como del femenino. 1 1 El sustantivo del masculino lentes significa 'gafa'; y sirve para referirse a un objeto o a varios: Necesitaba unos lentes, Se compró dos lentes. lentecer(se) lentecer(se) Significa ablandarse ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
3
Segundas Jornadas de Excelencia en la Gestión Universitaria
Los corticoides pueden reducir el paso de los antibióticos al interior del absceso y en- lentecer la formación de la cápsula (riesgo de rotura a ventrículos). Sólo indicados si hay efecto masa importante, con disminución del nivel de conciencia.
Universidad de Cádiz, 2008
4
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... doors, or windows Relaxador, ra. a. relaxing Relajamiento, tm. relaxation pletion Relíente, im. softness Rejero, tm. maker of bars, lattices, and grates Relaxar, va, to relax, annul a vow, ease ; vr. to be reReí lentecer, vn. to be soften ed Rejflla, ...
Henry Neuman, 1827
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Re- lentecer. RELOGO , CA , adj. {jam. ) Fou achevé , accompli. RELOX, s. m. Horloge : machine qui marque et sonne les heures. || Montre : petite horloge de poche. l| Relox de agua : horloge d eau , clepsydre \\ Relox de péndola : pendule .
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Propuestes etimolóxiques (2)
Del llat. lentescere 'facese húmedu, viscosu' (old) como yá pro- punxere Meyer- Lübke pal correspondiente verbu cast. lentecer (rew; deeh). l1enta, -a, -o <llie{n} tu [Pr]. l.lientu [Tb. Sm. Md. Bab. Cv. Oc]. l.lienta [Vd]. +l.liintu/l.lienta/l. liento [Ri].
Xosé Lluis García Arias, 2007
7
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Lat. Farcimen. Rellenar vn ave , de eíte relleno , picar- teta. Lat. Farcire. Relíente , reí lentecer , vcafe relente. Rclox , erlojua , orenloyua. Lat. Horo- logium. Èftc Latin , y Romance fe tomaron de el Balcuence orenloyua , que •fignirica grito , voz ...
Manuel de Larramendi, 1745
8
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
Uao^gres bois,fouche. leño ¡Lourdault, lentecer ,deuemr lent \aite)3sJe»uUe, iegume. len tüco,lentifque. leatuta^noließe.. leonyvn lien. \tona,Vne lionne. leonada/'*». leoncülojeenceau. leoaaa,taßuere de lient, lepta,Ladrertt. ' UptoCo, l4dre.
Juan Pallet, 1604
9
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
:i Lenguaz, 'Lingard,battard bMllariL: . ч Len gutóueU? Petite langui Lena, Du Ьяий'п " ' :. . - i, Leñador, bufebexon^ettdeaf de bois. t ik Lefio, гто beii. foutht Xfiño, Loúrdmít» Lentecer, Desteñir Uni. r Lentejas, Lentille, legumt Lentifco, Lentijqut ...
Jean Palet, 1606
10
Analisis Econmonico
^-tos empresarios que no pueden vender y están aumentando stocks van a en lentecer la produc ción porque esos bienes no pueden salir.. El ahorro siempre se iguala a la inversión; pero en este caso es una in - versión no deseable.

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LENTECER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lentecer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Y la ingrata calandria
Pero, así como es astuta en la letra de Manuel Hernández, cantando su dolor para lentecer el corazón del gorrioncillo, la calandria aprendió que, es en esas ... «La Razon, feb 15»

FOTO SU «LENTECER»

lentecer

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lentecer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/lentecer>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z