Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "plastecer" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PLASTECER IN SPAGNOLO

plas · te · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLASTECER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Plastecer è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo plastecer in spagnolo.

CHE SIGNIFICA PLASTECER IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «plastecer» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di plastecer nel dizionario spagnolo

La definizione di plastecer nel dizionario spagnolo è di riempire, chiudere, coprire con plaste. Un altro significato di plastecer nel dizionario è anche quello di essere grati. La definición de plastecer en el diccionario castellano es llenar, cerrar, tapar con plaste. Otro significado de plastecer en el diccionario es también agradecer.

Clicca per vedere la definizione originale di «plastecer» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO PLASTECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo plastezco
plasteces / plastecés
él plastece
nos. plastecemos
vos. plastecéis / plastecen
ellos plastecen
Pretérito imperfecto
yo plastecía
plastecías
él plastecía
nos. plastecíamos
vos. plastecíais / plastecían
ellos plastecían
Pret. perfecto simple
yo plastecí
plasteciste
él plasteció
nos. plastecimos
vos. plastecisteis / plastecieron
ellos plastecieron
Futuro simple
yo plasteceré
plastecerás
él plastecerá
nos. plasteceremos
vos. plasteceréis / plastecerán
ellos plastecerán
Condicional simple
yo plastecería
plastecerías
él plastecería
nos. plasteceríamos
vos. plasteceríais / plastecerían
ellos plastecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he plastecido
has plastecido
él ha plastecido
nos. hemos plastecido
vos. habéis plastecido
ellos han plastecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había plastecido
habías plastecido
él había plastecido
nos. habíamos plastecido
vos. habíais plastecido
ellos habían plastecido
Pretérito Anterior
yo hube plastecido
hubiste plastecido
él hubo plastecido
nos. hubimos plastecido
vos. hubisteis plastecido
ellos hubieron plastecido
Futuro perfecto
yo habré plastecido
habrás plastecido
él habrá plastecido
nos. habremos plastecido
vos. habréis plastecido
ellos habrán plastecido
Condicional Perfecto
yo habría plastecido
habrías plastecido
él habría plastecido
nos. habríamos plastecido
vos. habríais plastecido
ellos habrían plastecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo plastezca
plastezcas
él plastezca
nos. plastezcamos
vos. plastezcáis / plastezcan
ellos plastezcan
Pretérito imperfecto
yo plasteciera o plasteciese
plastecieras o plastecieses
él plasteciera o plasteciese
nos. plasteciéramos o plasteciésemos
vos. plastecierais o plastecieseis / plastecieran o plasteciesen
ellos plastecieran o plasteciesen
Futuro simple
yo plasteciere
plastecieres
él plasteciere
nos. plasteciéremos
vos. plasteciereis / plastecieren
ellos plastecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube plastecido
hubiste plastecido
él hubo plastecido
nos. hubimos plastecido
vos. hubisteis plastecido
ellos hubieron plastecido
Futuro Perfecto
yo habré plastecido
habrás plastecido
él habrá plastecido
nos. habremos plastecido
vos. habréis plastecido
ellos habrán plastecido
Condicional perfecto
yo habría plastecido
habrías plastecido
él habría plastecido
nos. habríamos plastecido
vos. habríais plastecido
ellos habrían plastecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
plastece (tú) / plastecé (vos)
plasteced (vosotros) / plastezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
plastecer
Participio
plastecido
Gerundio
plasteciendo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PLASTECER


abastecer
a·bas·te·cer
acontecer
a·con·te·cer
amortecer
a·mor·te·cer
apetecer
a·pe·te·cer
autoabastecer
au·to·a·bas·te·cer
bastecer
bas·te·cer
contecer
con·te·cer
desabastecer
de·sa·bas·te·cer
embrutecer
em·bru·te·cer
emplastecer
em·plas·te·cer
emputecer
em·pu·te·cer
enaltecer
e·nal·te·cer
enlentecer
en·len·te·cer
enllentecer
en·llen·te·cer
entestecer
en·tes·te·cer
entristecer
en·tris·te·cer
frutecer
fru·te·cer
lentecer
len·te·cer
relentecer
re·len·te·cer
robustecer
ro·bus·te·cer

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PLASTECER

plasmar
plasmática
plasmático
plasmodio
plasta
plaste
plastecido
plastelina
plastia
plástica
plásticamente
plasticidad
plástico
plastidio
plastificación
plastificado
plastificar
plastilina
plasto
plastrón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PLASTECER

agradecer
amanecer
aparecer
atardecer
atontecer
crecer
dentecer
desaparecer
embastecer
empretecer
endentecer
enfortecer
entontecer
establecer
favorecer
fortalecer
ofrecer
parecer
permanecer
remostecer

Sinonimi e antonimi di plastecer sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PLASTECER»

plastecer llenar cerrar tapar plaste otro también agradecer brocha pintura masa plastecida spachtel kopalspachtel kombispachtel aplica capa fina sobre superficie manteniendo espátula paleta oblicuamente ella ejerciendo presión extender novísimo diccionarió lengua castellana plastea empastador emplastador plastear plastecer plastecedor plasteador cubrir emplastar empastar plastecido acción efecto emplastament empastament massa plástica explere obturare inductio plastica arte plasmar formar nbsp nuevo

Traduzione di plastecer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PLASTECER

Conosci la traduzione di plastecer in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di plastecer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «plastecer» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

plastecer
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

plastecer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Plaster
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

plastecer
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

plastecer
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

plastecer
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

plastecer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

plastecer
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

plastecer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

plastecer
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

plastecer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

plastecer
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

plastecer
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

plastecer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

plastecer
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

plastecer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

plastecer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

plastecer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

plastecer
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

plastecer
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

plastecer
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

plastecer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

plastecer
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

plastecer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

plastecer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

plastecer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di plastecer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLASTECER»

Il termine «plastecer» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 72.680 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «plastecer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di plastecer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «plastecer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PLASTECER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «plastecer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «plastecer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su plastecer

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PLASTECER»

Scopri l'uso di plastecer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con plastecer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Con la brocha y la pintura
La masa de plastecida(KH-Spachtel, Kopalspachtel, Kombispachtel) se aplica en capa fina sobre la superficie, manteniendo la espátula o paleta de plastecer oblicuamente sobre ella y ejerciendo una presión al extender la masa.
Helmut Laubsch, 1979
2
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
El que plastea. Empastador, emplastador. PLASTEAR, a. PLASTECER. PLASTECEDOR, A. s. plasteador. PLASTECER, a. Cubrir de plaste. Emplastar, empastar. PLASTECIDO, m. Acción ó efecto de plastecer. Emplastament, empastament.
3
Diccionario de la lengua castellana
PLASTECER, v. a. Llenar, cerrar, tapar con plaste. Massa plástica explere, obturare. PLASTECIDO, DA. p. p. de plastecer. plastecido, s. m. La acción y efecto de plastecer. Plástica massa inductio. PLASTICA, s. f. El arte de plasmar ó formar ...
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Masa de yeso mato y agua cola. Plasteador, па,», y adj. (Juo plastea. Plastear, a. Plastecer. Plastecedor, ra, s. y adj. Que plastece. Piastecer, a. Cubrir ó cerrar con plasie. Plastecido,»!. Acción y. efecto de plastecer. Plastica, f. Arlo do plasmar ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Léxico de la construcción
PLASTECER. Llenar, cubrir con plaste. PLASTECIDO. Acción y efecto de plastecer. PLASTICIDAD. Propiedad de ciertos materiales según la cual las tensiones, al llegar a un valor límite, dejan de ser proporcionales a las deformaciones, para ...
‎2009
6
Diccionario de la Real Academia Española
PLASTECER, IDO. v. a. Llenar, cerrar, tapar con plaste. Massd plástica explore. PLASTECIDO, s. m. La acción y efecto de plastecer. Plasteca; massee inductio. PLÁSTICA, s. f. El arte de plasmar ó formar cosas de barro. Plasüce , ars Jiglina.
‎1826
7
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Lo que está becbo sin regla ni método. PLASTE, s. m. Especie de masa para llenarlos agujeros de loqnese bade pintar. PLASTECER , v. a. Llenar los agujeros con plaste. PLASTECIDO, s. m. La accion y efecto de plastecer. PLÁSTICA , s.
Cristoval Pia y Torres, 1826
8
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
PLASTE , a. m. Masa hecha de yeso mato y agua cola para llenar loa ajagerot y hendeduras de alguna cosa que se ha de pintar. ♢ PLASTEAR , v. a. Dar de yeso hecho con agua y cola. PLASTECER, v. a. Llenar, cerrar, tapar con plaste.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Plaste. Pasta. (la Plastecer Tapar ab pas- Plastecido. Ac. y ef. de plastecer. Tapament de forats. (ras de barro. Plástica. Art de fér figu- Piástico. Que pertany á las figuras de barro. Platanal. Platanar. Plátano falso. Arbol. V. Cicomoro. Plateada.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
10
Formacion de la lengua espanola derivada de la formacion ...
194. Trasplantar. 195. Trasplante. Se me han olvidado 196. Plasta. •. 197. Plaste. (Masa.) • 198. Plasteador. 199. Plasteadora. v 200. Plastecer. (Cubrir de plaste.) 201. Plastecido. (Plastecimiento: accion de plastecer.) v • ,',! .i - ' 202. Plástica.
Roque Barcia, 1872

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLASTECER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino plastecer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Knauf presenta Sheetrock Redispray Alisado para enlucir con nivel ...
-Ideal para plastecer sobre pintura antigua, recuperando el esplendor de las paredes envejecidas y abriendo nuevas posibilidades de acabado decorativo. «Infoconstruccion, apr 15»
2
Knauf presenta Sheetrock Redispray Alisado, la pasta para enlucir ...
Ideal para plastecer sobre pintura antigua, recuperando el esplendor de las paredes envejecidas y abriendo nuevas posibilidades de acabado decorativo. «Interempresas, apr 15»

FOTO SU «PLASTECER»

plastecer

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Plastecer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/plastecer>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z