Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "libelático" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LIBELÁTICO

La palabra libelático procede del latín libellatĭcus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LIBELÁTICO IN SPAGNOLO

li · be ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LIBELÁTICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Libelático può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LIBELÁTICO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «libelático» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

libellatici

Libeláticos

Furono chiamati libeláticos ai cristiani che per liberarsi dalla persecuzione cercavano un certificato che accreditò di aver sacrificato agli dèi. Nella persecuzione di Decio c'erano molti cristiani che, per non averli obbligati a sacrificare pubblicamente gli idoli, secondo gli ordini dell'imperatore, ottenuti dai magistrati per grazia o con soldi certificati per aver obbedito agli ordini dell'imperatore e che era vietato disturbarli Questione di religione con questi certificati che sarebbero chiamati in latino libelli, da dove è emerso il nome di libeláticos. Se llamaban libeláticos a los cristianos que con el fin de librarse de la persecución se procuraban un certificado que acreditaba haber sacrificado a los dioses. En la persecución de Decio hubo muchos cristianos que, porque no les obligasen a sacrificar públicamente a los ídolos, según las órdenes del emperador, conseguían de los magistrados por gracia o por dinero certificados de haber obedecido a las órdenes del emperador y estaba prohibido inquietarlos en materia de religión teniendo éstos unos certificados que se llamarían en latín libelli, de donde salió el nombre de libeláticos.

definizione di libelático nel dizionario spagnolo

La definizione di libelático nel dizionario significa che si dice dei cristiani della Chiesa primitiva che, per liberarsi della persecuzione, cercavano un certificato di apostasia. En el diccionario castellano libelático significa se dice de los cristianos de la Iglesia primitiva que, para librarse de la persecución, se procuraban certificado de apostasía.
Clicca per vedere la definizione originale di «libelático» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LIBELÁTICO


acrobático
a·cro··ti·co
acuático
cuá·ti·co
asiático
siá·ti·co
ático
á·ti·co
automático
au·to··ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli··ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
diplomático
di·plo··ti·co
dramático
dra··ti·co
emblemático
em·ble··ti·co
estático
es··ti·co
fanático
fa··ti·co
informático
in·for··ti·co
matemático
ma·te··ti·co
mediático
me·diá·ti·co
neumático
neu··ti·co
simpático
sim··ti·co
sistemático
sis·te··ti·co
temático
te··ti·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LIBELÁTICO

libela
libelar
libelática
libelista
libelo
libélula
líber
líbera
liberación
liberada
liberado
liberador
liberadora
liberal
liberalidad
liberalismo
liberalista
liberalización
liberalizador
liberalizar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LIBELÁTICO

adriático
aerostático
antiestático
aromático
burocrático
carismático
cromático
enfático
enigmático
errático
esquemático
hepático
linfático
pragmático
problemático
programático
sabático
semiautomático
subacuático
traumático

Sinonimi e antonimi di libelático sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LIBELÁTICO»

libelático llamaban libeláticos cristianos librarse persecución procuraban certificado acreditaba haber sacrificado dioses decio hubo muchos porque obligasen sacrificar públicamente ídolos según órdenes emperador conseguían magistrados dice iglesia primitiva para apostasía lengua castellana compuesto libelático aplicaba christianos miedo tormentos tiempo persecucion negaban tomando gentiles certificacion decretos nbsp nuevo francés este enmendados léonté petalon leonte planta cuya raíz antidoto contra veneno culebra lestringons lestrigones pueblos antiguos campania mantenían carne humana libelatique largo caballero tesón quimera pronto caballerismo tendría criptocomunista indudable como bautizaría araquistáin cayóprontobajo sospecha hizomás discutida filasmismasdel manejodel comisariado además colección diplomática varios

Traduzione di libelático in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LIBELÁTICO

Conosci la traduzione di libelático in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di libelático verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «libelático» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

libelático
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

libelático
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Libel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

libelático
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

libelático
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

libelático
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

libelático
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

libelático
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

libelático
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

libelático
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

libelático
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

libelático
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

libelático
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

libelático
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

libelático
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

libelático
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

libelático
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

libelático
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

libelático
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

libelático
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

libelático
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

libelático
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

libelático
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

libelático
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

libelático
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

libelático
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di libelático

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LIBELÁTICO»

Il termine «libelático» si utilizza appena e occupa la posizione 96.867 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «libelático» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di libelático
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «libelático».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LIBELÁTICO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «libelático» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «libelático» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su libelático

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LIBELÁTICO»

Scopri l'uso di libelático nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con libelático e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
LIBELÁTICO , CA. adj. que se aplicaba en la Iglesia primitiva. á los christianos , que por miedo de los tormentos , en tiempo de persecucion , negaban la Fe , tomando de los magistrados gentiles certificacion de haber obedecido los decretos ...
Real academia española, 1780
2
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Léonté-petalon. s. m. Leonte-petalon : planta cuya raíz es un antidoto contra el veneno de la culebra. Lestringons. s. m. pl. Lestrigones : pueblos antiguos de la Campania que se mantenían de carne humana. Libelatique. s. m.yf. Libelático : el ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
3
Largo Caballero: El tesón y la quimera
... pronto el caballerismo tendría por un criptocomunista indudable —un « libelático», como le bautizaría Araquistáin—, cayóprontobajo sospecha y se hizomás discutida en las filasmismasdel caballerismo. El manejodel Comisariado, además, ...
Julio Arostegui, 2013
4
Colección diplomática de varios papeles antiguos y modernos ...
A instancia de los obispos de 'España junta san Cipriano un concilio compuesto de to? dos los obispos de Africayy en él se resuelve 'que ,'annque san Esteban, engañado por Basílides , hereje libelático,' hubiese maní-Í dado se le ...
‎1809
5
Obras de San Cypriano obispo y mártir
De que se habia manchado con la nota de libelático , p. 189. Cornelio desterrado por ( la fé en la persecución de 1 Galo y Volusiano , p. 250. Padece martirio el mismo dia aunque no en el mismo . año que san Cypriano , p. CXXV. Cot onas ...
Cebrià, 1807
6
Colección diplomática de varios papeles antiguos y modernos ...
A instancia de los obispos de España junta san Cipriano un concilio compuesto de todos los obispos de' Africa", y en él se resuelve que, aunque san Esteban , engañado por Basílides , hereje libelático , hubiese mandado se le restituyese á  ...
Juan Antonio Llorente, 1809
7
Ensayo sobre las libertades de la iglesia Española en ambos ...
(237) Villaret, Histoir de France, fol. 180, tom. 21. (238) Codig. Teodos. ley 7, de episcopor. audient. (239) Los obispos depusieron de su obispado en el año de 253 á Basilides por libelático : en 653 el Concilio de Toledo impuso igual pena á  ...
‎1826
8
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Libelático, ca. adj. libel-látic. Libelo. m. libel-loWpediment, memorial. Liberal. adj. lliberal II generós, franc II bondades l¡ llest, prompte. Liberalidad. f. lliberalitatWge- nerositat. Liberalmente. adv. iliberal- mentW promptament, ab lles- tesa.
Magí Ferrer i Pons, 1847
9
El Santoral del calendario
Una minoría rigorista hacia los caídos en la confesión de la fe, al frente de la cual se encontraba Novaciano, se opuso cismáticamente al nuevo pontífice, acusado de libelático, es decir, de haberse hecho extender un certificado, por parte de ...
Alexandre Olivar, 1999
10
Diccionario manual castellano-catalán
Libelar, v. a. for. fer pedi- Libelático, ca. adj. libel-látic. Libelo, m. libel-lo.\\ pediment, memorial. Liberal, adj. Iliberal. || gene- ros , franc. || bandados. \\ liest, prompte. Liberalidad , f. lliberaliiat. || generositat. Liberalícente , adv. lliberal- ment.
Magí Ferrer i Pons, 1836

FOTO SU «LIBELÁTICO»

libelático

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Libelático [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/libelatico>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z