Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "licenciataria" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LICENCIATARIA IN SPAGNOLO

li · cen · cia · ta · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LICENCIATARIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Licenciataria è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LICENCIATARIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «licenciataria» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di licenciataria nel dizionario spagnolo

La definizione di licenziatario nel dizionario è titolare di una licenza di sfruttamento. Società di licenze. En el diccionario castellano licenciataria significa titular de una licencia de explotación. Empresa licenciataria.

Clicca per vedere la definizione originale di «licenciataria» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LICENCIATARIA


complementaria
com·ple·men·ta·ria
humanitaria
hu·ma·ni·ta·ria
indumentaria
in·du·men·ta·ria
mandataria
man·da·ta·ria
monetaria
mo·ne·ta·ria
notaria
no·ta·ria
parlamentaria
par·la·men·ta·ria
planetaria
pla·ne·ta·ria
presupuestaria
pre·su·pues·ta·ria
propietaria
pro·pie·ta·ria
publicitaria
pu·bli·ci·ta·ria
reglamentaria
re·gla·men·ta·ria
sanitaria
sa·ni·ta·ria
secretaria
se·cre·ta·ria
solitaria
so·li·ta·ria
subsecretaria
sub·se·cre·ta·ria
tributaria
tri·bu·ta·ria
unitaria
u·ni·ta·ria
universitaria
u·ni·ver·si·ta·ria
voluntaria
vo·lun·ta·ria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LICENCIATARIA

licaón
liceísta
licencia
licenciada
licenciadillo
licenciado
licenciador
licenciadora
licenciamiento
licenciar
licenciatario
licenciatura
licenciosa
licenciosamente
licencioso
liceo
lichera
lichi
lichiguera
lichiguero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LICENCIATARIA

adjudicataria
autoritaria
dentaria
depositaria
estatutaria
hereditaria
igualitaria
involuntaria
libertaria
parasitaria
paritaria
proletaria
refractaria
sectaria
sedentaria
societaria
suplementaria
totalitaria
trinitaria
utilitaria

Sinonimi e antonimi di licenciataria sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LICENCIATARIA»

licenciataria titular licencia explotación empresa control concentraciones medios también contempla posibilidad varias empresas consigan conjunto éstas concluyen acuerdo permita conseguir influencia dominante sobre misma cuyo caso imputará nbsp públicas estatales privadas pondan recaigan este contrato transferencia transferencias acciones compradora aportes activos afectados servicio sociedad licenciataria valores sean entregados derecho comercial commercial diccionary facultad permiso para hacer cosa documento consta vacación laboral marcas patentes mediante cual concesionaria compra renta marketing internacional

Traduzione di licenciataria in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LICENCIATARIA

Conosci la traduzione di licenciataria in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di licenciataria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «licenciataria» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

许可
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

licenciataria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Licensee
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लाइसेंसधारी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المرخص له
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лицензиат
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

licenciado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনুমতিপ্রাপ্ত ব্যক্তি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

licencié
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemegang lesen
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Konzessionär
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ライセンシー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

라이센스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

idin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người có giấy phép
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உரிமம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

परवानाधारक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ruhsat sahibi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

licenziatario
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

licencjobiorca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ліцензіат
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Titularul licenței
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κάτοχος άδειας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lisensiehouer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

licenstagare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rettighetshaver
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di licenciataria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LICENCIATARIA»

Il termine «licenciataria» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 45.358 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «licenciataria» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di licenciataria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «licenciataria».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LICENCIATARIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «licenciataria» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «licenciataria» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su licenciataria

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LICENCIATARIA»

Scopri l'uso di licenciataria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con licenciataria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El control de las concentraciones de medios de ...
La Ley también contempla la posibilidad de que varias empresas consigan el control conjunto de la licenciataria si éstas concluyen un acuerdo que les permita conseguir una influencia dominante sobre la misma, en cuyo caso se imputará el ...
Alberto Pérez Gómez, 2011
2
Empresas Públicas: De Estatales a Privadas
pondan, que recaigan sobre este Contrato de Transferencia y sobre las transferencias de las Acciones a la Compradora, de los aportes de Activos Afectados al Servicio a la Sociedad Licenciataria y de los valores que sean entregados en ...
José Roberto Dromi, 1997
3
Diccionario De Derecho Comercial/ Commercial Law Diccionary
Facultad o permiso para hacer una cosa.* Documento en el que consta una licencia.* Vacación laboral. LICENCIA DE MARCAS Y PATENTES: acuerdo mediante el cual una empresa, concesionaria o licenciataria, compra o renta el derecho ...
L. Valletta, 2000
4
Marketing internacional
La compañía receptora es la licenciataria. La propiedad puede incluir patentes, marcas registradas, derechos registrados, tecnología, conocimientos técnicos o habilidades específicas de marketing. Por ejemplo, una empresa que ha ...
Michael R. Czinkota, Ilkka A. Ronkainen, 2004
5
La telefonía en Argentina: de la privatización a la ...
b) La Compradora pagará el Precio a ENTel, en los montos y condiciones estipulados en el Capitulo lll. c) ENTel y el Estado Nacional notificarán a la SPSl y a la SSEC la cesión a favor de la Sociedad Licenciataria Norte de los aportes de ...
Víctor A. Beker, 2001
6
Jurisprudencia sobre propiedad industrial, publicidad y ...
... que ella misma había importado “Ron B.” de Brasil “en alguna ocasión”, aunque siempre lo había hecho “abonando las tasas correspondientes y, como es lógico, como licenciataria exclusiva de la marca que ostenta”. La sentencia de  ...
José Ramón Ferrándiz Gabriel, Xavier O'Callaghan Muñoz, 2007
7
Legislación Argentina
Si un proponente resultara preadjudicado respecto de ambas sociedades licenciatarias, y en ambas hubiera otro u otros proponentes, el proponente triunfador será adjudicatario sólo de la sociedad licenciataria respecto de la cual haya ...
Argentina
8
Trámite parlamentario
los que existen, tales como centros exclusivos de pago, centros de servicios de empresas, conforme los expresara la licenciataria al señor Defensor del Pueblo en su nota D.P. 4.478 (P)-546 de fecha 23-3-98. 4. — Si la CNC ha evaluado y ...
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación. Secretaría Parlamentaria. Mesa de Entradas, 1999
9
Informe ENARGAS.
Rehabilitación del servicio: La Licenciataria deberá rehabilitar los servicios que interrumpa por falta de pago, como plazo máximo, antes de las 24 horas del día siguiente al de la regularización de la deuda por parte del usuario.
Ente Nacional Regulador del Gas (Argentina), 1998
10
La economía argentina: El Proceso II ; Alfonsín ; Menem ; ...
... creó la Sociedad Licenciataria Norte SAy la Sociedad Licenciataria SurSA, cuyo objetivo único sería la prestación de servicios públicos de telecomunicaciones, excepto radiodifusión, durarían 99 años, emitiendo 51% de acciones clase A, ...
Juan Carlos De Pablo, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LICENCIATARIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino licenciataria nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bancos proponen que los comercios diferencien el precio efectivo y ...
... la Competencia (CNDC) la denunciara por abuso de posición dominante, aunque desde Visa internacional buscaron desmarcarse de su licenciataria local. «Clarín.com, set 16»
2
Mujeres de la historia ignoradas en colección de juguetes
Desde la empresa, argumentaron que la licenciataria les bajó esa línea de diseño y personajes. La polémica continúa abierta. Hay una bombera pero en la ... «BigBang, set 16»
3
Embargaron en $ 2,5 millones a una radio de Cristóbal López
Según la fiscalía, la sociedad licenciataria de Pop Radio 101.5 realizó una apropiación indebida del impuesto sobre los ingresos brutos de la Ciudad de ... «El Diario 24, set 16»
4
No hay plazos para la vuelta del tren, el Gasoducto y reapertura del ...
Peña informó que se debe “actualizar el proyecto generado con el apoyo del Ente Regulador y la Licenciataria de la zona sobre las alternativas técnicas con ... «Puntonoticias, ago 16»
5
Válquer, licenciataria de la nueva marca de cuidado solar 'Wes Surf ...
Laboratorios Válquer ha iniciado el desarrollo de la nueva línea de productos solares 'Wes Surf Company', marca internacional de la que es licenciataria. «Alimarket, ago 16»
6
El gobierno le inyectó 68 millones de pesos a dos empresas ...
Con la Resolución 144, Aranguren autorizó una erogación por 42.660.000 de pesos “a favor de la licenciataria Metrogras Sociedad Anónima correspondiente a ... «LaCapital.com.ar, ago 16»
7
En Rada Tilly se hará una clínica de fútbol con la Fundación Real ...
La clínica deportiva es organizada por la consultora Selecta, en base a un acuerdo firmado con SRS Eventos y Deportes, licenciataria oficial de la Fundación ... «El Patagónico, ago 16»
8
Ahora el Ministerio de ​Energía autorizó el pago de las facturas de ...
El ente ENARGAS ratificó que las licenciatarias deben emitir sus facturas de manera mensual para "adaptar la economía de los hogares a nuevos cuadros ... «San Juan 8, giu 16»
9
Bases y Reglamentos para la Competencia de Comics “Superhéroe ...
... Bolivia, el diario nacional La Razón y TuKiosko Editorial & Licensing (Licenciataria oficial de MARVEL Comics en Bolivia) (desde ahora los “ Organizadores”). «La Razón, giu 16»
10
Difunden las tarifas para estaciones de GNC discriminadas por ...
Difunden las tarifas para estaciones de GNC discriminadas por Licenciatarias de Gas. El pasado viernes, el ENARGAS dio a conocer el cuadro tarifario ... «Surtidores.com.ar, mag 16»

FOTO SU «LICENCIATARIA»

licenciataria

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Licenciataria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/licenciataria>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z