Scarica l'app
educalingo
limbo

Significato di "limbo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LIMBO

La palabra limbo procede del latín limbus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LIMBO IN SPAGNOLO

lim · bo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LIMBO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Limbo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LIMBO IN SPAGNOLO

definizione di limbo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di limbo nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è il luogo o il seno in cui, secondo la Bibbia, le anime dei santi e degli antichi patriarchi aspettavano la redenzione della razza umana. Un altro significato di limbo nel dizionario è dove, secondo la tradizionale dottrina cristiana, vanno le anime di coloro che, prima dell'uso della ragione, muoiono senza battesimo. Limbo è anche il bordo di una cosa, e in particolare il bordo o la punta del capo.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LIMBO

cachimbo · calimbo · carimbo · chimbo · chumbimbo · colimbo · corimbo · cumulonimbo · estratonimbo · nimbo · quimbo · surimbo · timbo · tochimbo · zorimbo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LIMBO

limador · limadura · limalla · limanda · limar · limarina · limarino · limatón · limaza · limazo · limen · limeña · limeño · limera · limero · limeta · limícola · liminal · liminar · limiste

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LIMBO

ambo · biombo · bombo · chombo · colombo · combo · derrumbo · jambo · jumbo · malambo · mambo · quilombo · rombo · rumbo · sambo · tambo · tombo · tumbo · yumbo · zambo

Sinonimi e antonimi di limbo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LIMBO»

limbo · niños · primera · lengua · española · lugar · seno · donde · según · biblia · estaban · detenidas · almas · santos · patriarcas · antiguos · esperando · redención · género · humano · otro · adonde · doctrina · tradicional · cristiana · quienes · antes · razón · mueren · bautismo · limbo · también · borde · cosa · especialmente · orla · extremidad · vestidura · para · sofía · relato · ciles · argentina · elliot · perdidos · padres · están · disfrutando · crucero · islas · caribe · votivas · hotel · fugitivo · huye · menor · descuido · cuando · intuimos · procuramos · cerrarle · espacios · escape · algún · resquicio · mónica · lavín · logra · capturar · este · efímero · deleite · burbuja · diálogos ·

Traduzione di limbo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LIMBO

Conosci la traduzione di limbo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di limbo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «limbo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

打入冷宫
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

limbo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

limbo
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लीम्बो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نسيان
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

заброшенность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

limbo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নরকের প্রান্ত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

limbes
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

limbo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Limbo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

どっちつかずの状態
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

림보
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

limbo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thế giới âm phủ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

புறக்கணிக்கப்பட்டது
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तुरूंग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

belirsizlik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

limbo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

otchłań
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

занедбаність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

zdup
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προαύλιο της κολάσεως
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

limbo dans
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

limbo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

limbo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di limbo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LIMBO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di limbo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «limbo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su limbo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LIMBO»

Scopri l'uso di limbo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con limbo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Limbo
Limbo es el relato de uno de los a os m s dif ciles Para Argentina.
Martín Kovensky, 2002
2
Elliot y el limbo de los perdidos
Elliot y sus padres están disfrutando de un crucero por las islas del Caribe.
Joaquín Londáiz Montiel, 2010
3
Hotel Limbo
Es fugitivo y huye al menor descuido. Por eso cuando lo intuimos, procuramos cerrarle los espacios, que no se escape por algún resquicio. Hotel Limbo de Mónica Lavín logra capturar este efímero deleite.
Mónica Lavín, 2012
4
Atrapada en el limbo
" Atrapada en el limbo" es una comedia que habla de la crisis femenina de los treinta (equivalente a la de los cuarenta en los hombres, que maduran más lentamente) y que rompe con estereotipos del mundo femenino como el estado de gracia ...
Silvia Grijalba, 2013
5
OBRAS COMPLETAS DE JUAN ANTo MONROY-VIII
El periodista Manuel Hidalgo, quien según confesión propia se enteró de la desaparición del limbo por artículos publicados en Panorama y en El País, escribió este comentario jocoso: «Al suprimirse de un plumazo el limbo -cabe pensar que ...
Aa.vv.
6
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
El peciolo puede envainar ó abrazar al tallo hacia la base donde está adherido á él , y ser mas es- trecho hacia el origen del limbo ; en este caso se encuentran varias ranunculáceas , umbelíferas y la mayor parte de las monocotiledones.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
7
Curso básico de topografía: planimetría, agrimensura, altimetría
... se mueven junto con el anteojo. Definición del vernier "El vernier es una pequeña placa dividida independientemente del limbo y en contacto con él y que tiene por objeto apreciar fracciones del menor espacio en que está dividido el limbo.
Fernando García Márquez, 2003
8
Histología
La lámina espiral sostiene una acumulación de células llamada limbo espiral ( LS). La superficie del limbo está formada por células cilindricas. o V •o o c ti c o LA o n c 'I -I 950 Figura 2, oído, cobayo, H-E 180 x; detalle 380 x. Comenzando ...
Michael H. Ross, Ross, Wojciech Pawlina, 2007
9
De noche vienes
El limbo — ¡Niña! La voz se hizo apremiante. — ¡Niña, niña, niña! Mónica reblandecida por el sueño, se irguió poco a poco en la cama. — ¡Ay, niña! ¡ Aaaaaaaaaaaaaaaay! La joven abrió bien los ojos. Frente a ella, Hilaria comenzó a ...
Elena Poniatowska, 1985
10
Curso elemental de topografia
-i' i □ • > , 1.a disposición del instrumento que describimos permite al plano del limbo ocupar en el espacioi todas las posiciones imaginables, girando alrededor de los tres ejes mencionados: el de rotación del limbo, el de la horquilla y elide ...
Isidro Giol y Soldevilla, 1866

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LIMBO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino limbo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Playa Limbo, OV7, Kabah y “El Potrillo” se presentan en foros del país
México, (Notimex).- Playa Limbo, OV7, Kabah, Alejandro Fernández “El Potrillo”, Emmanuel y Mijares, entre otros intérpretes, ofrecerán conciertos en foros del ... «El Diario de Yucatán, ago 16»
2
Campo de refugiados en Calais, limbo de menores no acompañados
En Francia, el campo de refugiados en Calais, es el limbo de los menores no acompañados. Tienen por delante un largo y complejo proceso antes del ... «Hispan TV, ago 16»
3
Playa Limbo llegará a Morelia
Dentro de la Semana de la Juventud, que se realizará del 10 al 14 de agosto en distintos puntos de la entidad, Playa Limbo llegará el viernes 12 de agosto a la ... «Provincia El Diario Grande de Michoacán, ago 16»
4
Co-fundador de Playdead, creadores de Inside y Limbo, deja el ...
Patti deja atrás un legado de dos juegos con Playdead, donde trabajó en Limbo y más recientemente, Inside. El juego de plataformas y puzzles logró una gran ... «IGN Latinoamérica, lug 16»
5
Crítica de INSIDE: Playdead se queda en el LIMBO
Este INSIDE puede resumirse como un LIMBO 2.0, y aunque usar la ropa de tu hermano mayor no es malo por necesidad, creo que el renombre de la ópera ... «FS Gamer, lug 16»
6
Diálogo entre CMD y gobierno en el limbo ya punto de romperse; no ...
El Colegio Médico Dominicano (CMD) aseguró este miércoles que el diálogo con el gobierno, el cual actualmente se encuentra en el limbo, está a punto de ... «CDN, lug 16»
7
INSIDE (sucesor de LIMBO) está disponible en Xbox One
Ya está disponible el videojuego INSIDE (sucesor de LIMBO) para la consola Xbox One. Este juego de acción y aventura es desarrollado por el estudio ... «PSPStation, giu 16»
8
Los británicos residentes en el extranjero viven en un 'limbo' con la ...
En las costas de la Provincia de Alicante, en España, miles de británicos que viven allí desde hace décadas están ahora preocupados tras el voto del ... «euronews, giu 16»
9
LIMBO está gratis en Steam
Si ya acabaste todos tus juegos, tengo una gran noticia: Playdead anunció que LIMBO, el juego independiente que enamoró a una gran cantidad de jugadores ... «LEVELUP, giu 16»
10
Inside, lo nuevo de los creadores de Limbo, se estrena el 29 de junio
Por otro lado, si sois de los que todavía no habéis disfrutado de Limbo tenéis otro motivo para alegraros; el videojuego estará disponible gratis en Xbox One. «3DJuegos, giu 16»

FOTO SU «LIMBO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Limbo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/limbo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT