Significato di "limero" sul dizionario di spagnolo

PRONUNCIA DI LIMERO IN SPAGNOLO

li · me · ro

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LIMERO

Limero è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LIMERO IN SPAGNOLO

Lima (frutta)

Lima (fruta)

Lima è un nome generico per cui sono conosciute diverse specie di alberi da frutto, in particolare agrumi. Il nome vernacolare non corrisponde esattamente a qualsiasi classificazione scientifica e le specie che ricevono questo nome variano notevolmente dalle regioni. Spesso si riferiscono al file acido, Citrus × aurantifolia. In generale, il termine è usato per designare frutti piccoli, gialli o verdi, con polpa acida e fortemente aromatica. La confusione risale all'introduzione del frutto in Europa dal Medio Oriente durante le Crociate, quando il termine persiano denominato "لیمو" ha designato diverse specie non correlate, tra cui altri ora comunemente conosciuti come limoni. Il termine yambira, documentato nei riferimenti indù più vecchi del frutto, è anche ambiguo. I calce sono generalmente valutati per il loro contenuto aromatico; il suo guscio è utilizzato dolci grattugiata finemente, frutta secca e conservata sotto sale sono utilizzati in cucina persiana come contorno, e le foglie di alcune varietà sono utilizzati come condimento nella cucina sud-est asiatico.

Lima es un nombre genérico por el que se conocen varias especies de árboles frutales, en especial cítricos. El nombre vernáculo no corresponde exactamente con ninguna clasificación científica, y las especies que reciben este nombre varían marcadamente según las regiones. A menudo se refieren a la lima ácida, Citrus × aurantifolia. En general, el término se emplea para designar a frutos pequeños, amarillos o verdes, de pulpa ácida y fuertemente aromática. La confusión se remonta a la introducción del fruto a Europa desde el Oriente Medio durante las Cruzadas, cuando el término persa لیمو designaba a varias especies sin relación entre sí, incluyendo otras hoy conocidas generalmente como limones. El término yambira, documentado en las referencias hindúes más antiguas al fruto, es también ambiguo. Las limas se valoran en general por su contenido aromático; su cáscara se utiliza rallada finamente en repostería, los frutos secos y conservados en sal se emplean en la gastronomía persa como aderezo, y las hojas de algunas variedades se emplean como aromatizante en la cocina del sudeste asiático.

definizione di limero nel dizionario spagnolo

La definizione di limero nel dizionario spagnolo è persona che vende limette. Un altro significato di limero nel dizionario è anche albero della famiglia delle Rutáceas, di quattro o cinque metri di altezza, con tronco liscio e ramificato, coppa aperta, foglie alterne, ovate, persistenti, menudamente seghettate, dure, lucenti e fiori bianco, piccolo e fragrante. Originario della Persia, è coltivato in Spagna. Il suo frutto è la calce.

La definición de limero en el diccionario castellano es persona que vende limas. Otro significado de limero en el diccionario es también árbol de la familia de las Rutáceas, de cuatro o cinco metros de altura, con tronco liso y ramoso, copa abierta, hojas alternas, aovadas, persistentes, menudamente aserradas, duras, lustrosas, y flores blancas, pequeñas y olorosas. Es originario de Persia y se cultiva en España. Su fruto es la lima.

TRADUZIONE DI LIMERO

Conosci la traduzione di limero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di limero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «limero» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 菩提树
• spagnolo: limero
• Traduttore italiano - inglese: Lemon
• Traduttore italiano - hindi: चूना-वृक्ष
• Traduttore italiano - arabo: الجير شجرة
• Traduttore italiano - russo: липа
• Traduttore italiano - portoghese: limeira
• Traduttore italiano - bengalese: চুন-ট্রি
• Traduttore italiano - francese: tilleul
• Traduttore italiano - malese: limau-pokok
• Traduttore italiano - tedesco: Linde
• Traduttore italiano - giapponese: ライムツリー
• Traduttore italiano - coreano: 라임 트리
• Traduttore italiano - giavanese: jeruk-wit
• Traduttore italiano - vietnamita: vôi cây
• Traduttore italiano - tamil: சுண்ணாம்பு-மரம்
• Traduttore italiano - marathi: चुना झाड
• Traduttore italiano - turco: kireç ağacı
• Traduttore italiano - italiano: tiglio
• Traduttore italiano - polacco: lipa
• Traduttore italiano - ucraino: липа
• Traduttore italiano - rumeno: tei
• Traduttore italiano - greco: ασβέστη δέντρο
• Traduttore italiano - afrikaans: kalk-boom
• Traduttore italiano - svedese: lind
• Traduttore italiano - norvegese: lime-tree

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LIMERO»

Scopri l'uso di limero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con limero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Cítricos ornamentales

Limero. Citrus aurantifolia Tamaño: Pequeño o mediano. Fruto: Pequeño, redondo u ovalado, de colorverde. ‡ especie rara ‡ especie rara ‡ especie rara Aspecto: Copa grande y amplia; especie histórica; es probable que se trate de un cruce ...

‎2003

Alfabético temática Invicta

lima / Fruto del limero, de pulpa verdosa en gajos, jugosa y dulce. 2 Limero. limaco ••• Limaza. limaza /. Babosa. limbo «i. BOT Lámina de las hojas, sépalos o pétalos, limen m. Mínimo grado de estímulo que produce una sensación, limenso ...

Anuario estadístico de España

526 RENTAS ESTANCADAS. Imperiales. Regalía Regalía Media regalía Medía regalía Marra regular Marca regalar Dama. PanrtMn superior. común. antiguos. nuevus. antiguos. nuevos. A' limero. Número. Número. Kúmero. A' limero. miro.

Tarifa de sueldos militares arreglada para el uso de los ...

ZV. limero. 97. 60 Pesos, Rs. Grs, avos. ldia 17 1 19 2. 3 6 2 3& Î, ....... 5 5 3 57 4 7 4 5 16 S 9 3 6 35 б 11 2 7 54 £' 13 1 9 13 (Г 15 0 10 32 9. 16 7 11 51 il' 18 7 1 10 iE 20 6 2 29 1Í. 22 5 3 48 \% 24 4 5 7 14 26 3 6 26 Щ. 28 2 7 45 if.' 30 1 9 4 17'  ...

Juan Andrés Zambrano, 1854

Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...

... nombre Griego ni Latino que lo fea» Herr. Agrie. lib. ?.cap. 32. Las limu gordas y naranjas fe pueden hacer en con^ serva. Lima. Se suele llamar ai árbol que produce las Limas, que mas comunmente fe llama Limero. Lat. Malus citrea. Herr .

Real Academia Española, 1734

Anathomia chirurgica reformada: que contiene la historia ...

limero , que son los Estensores del Cubito , y á las partes de debaxo del cutis : Llegando cerca de la articulación de dicho Cubito , forma dos ramos, que corren ázia el Carpo , de los quales , uno va á la parte interna del Police , al Indice , y al  ...

Bernardino Genga, 1744

Declaracion de instrumentos

^V^limero.^. lxxl'ü's. ^ei^sten ssut^ue es Ololreut : 7 gM velos otros Ngnos. ZIoclÄsclUHNtHg mutgn(W se Hg5en lon conbo5esoetono,oe olgtessglon,ooe oigpente. ^lracl oe plopollw toclgg las mutM^g g , que 2 ...

Juan Bermudo, 1549

RECUERDOS Y BELLEZAS DE MALLORCA

limero. I. Noticia. de. las. esculturas. y. cuadros. mas. notables. de. los. Museos,. que. el. Exmo. Sr,. Conde. de. Montenegro. posee. en. Raxa. y. en. Palma,. —. Carta. marítima. y. geográfica,. manuscrita. en. el. siglo. XK,. Museo de esculturas  ...

Anonimo, 2005

Diccionario de la lengua castellana, 2

El fin ó extremo de alguna cosa , y con especialidad se tomaba por la orla ó extremidad de la vestidura. |) ESTAR i» EL LIMBO, met. Estar distraído ó pendiente de algún suceso sin poder tomar resolución. LIMEN , a. m, Pott, V. nunu. LIMERO ...

m Nuñez de Taboada, 1825

Ciencias de la naturaleza en Al-Andalus: Textos y estudios

... son pequeñas. Sin embargo, [los olivos plantados] por tocón son de abundante fruto, además de oleaginoso. [fol 142r] El día veintidós / de este mismo mes se planta el limero', el toronjo y el naranjo, así como los higos doñegaless, ...

Expiración García Sánchez, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LIMERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino limero nel contesto delle seguenti notizie.

Dia Estadual de Limpeza e conservação de rios e igarapés é instituído

O PL 431/16 beneficiou a Liga Independente de Motocross do Estado de Rondônia (Limero), no município de Porto Velho, indicada pelo deputado Jean ... «ARIQUEMES ONLINE, ago 16»

Proposta de Jean Oliveira torna de utilidade pública a Liga ...

A Liga Independente de Motocross do Estado de Rondônia – Limero, foi fundada em 2015 como sociedade civil de natureza esportiva, decompetição, ... «Jornal Rondoniagora, giu 16»

Comissão de Constituição de Justiça distribui projetos para relatoria

... do deputado Jean Oliveira (PMDB) que declara de utilidade pública a Liga Independente de Motocross de Rondônia (Limero), no município de Porto Velho. «Portal Espigão, giu 16»

Irene Montero: “Intentar dañar a Podemos con la duda de la división ...

La limero | Sábado, 12 12Europe/Madrid marzo 12Europe/Madrid 2016 |9:06 AM| puntuación:-8. Vote -1 Vote +1. Una “entrevista” para mayor gloria y brillo de ... «Cuarto Poder, mar 16»

Así se puede construir una trampa para atrapar al mosquito ...

Lo limero que debe hacer es cortar la botella por la mitad y mezclar n vaso de agua tibia con cuatro cucharadas de azúcar. A esta mezcla sume además una ... «Publimetro Mexico, feb 16»

Los ayuntamientos de la provincia de Sevilla, al acecho de los ...

La más grande se prevé en el salón de celebraciones Goga, en el Polígono El Limero, y las otras tres en discotecas. Todas se organizan en locales que ... «abcdesevilla.es, dic 15»

High School Notes: 'Good Baseball Man' Takes Over in Hanover

Mascoma High has hired Ryan Limero as its new boys soccer coach. Tanya Rej stepped down after last season with the Royals, her seventh. … According to ... «Valley News, ago 15»

Keeping astronauts in space longer with better air and water

Journal Reference: William T. Wallace, Daniel B. Gazda, Thomas F. Limero, John M. Minton, Ariel V. Macatangay, Prabha Dwivedi, Facundo M. Fernández. «Science Daily, giu 15»

7 kaunist suvelille

Efektselt mõjub ka kollaste õisikutega sort 'Limero'. Feerulalehine ruse. Feerulalehine ruse (Bidens ferulifolia) on suurepärane amplitaim ja pinnakatja. «Delfi, mag 15»

Morfoliny nie boją się chłodu

Środków zawierających te s.cz. jako pojedyncze jest kilka. Ich nazwy handlowe to Corbel 750 EC, Limero. Zawierają one 750 g fenpropimorfu w 1 litrze środka. «Farmer.pl, apr 15»