Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "limitativa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LIMITATIVA IN SPAGNOLO

li · mi · ta · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LIMITATIVA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Limitativa è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LIMITATIVA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «limitativa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di limitativa nel dizionario spagnolo

La definizione di limitazione nel dizionario spagnolo è che limita, taglia o riduce. Un altro significato di limitazione nel dizionario è anche detto in particolare dei diritti reali che tagliano la pienezza del dominio, come il censimento, le servitù, l'usufrutto, l'uso, la stanza, ecc. La definición de limitativa en el diccionario castellano es que limita, cercena o reduce. Otro significado de limitativa en el diccionario es también se dice especialmente de los derechos reales que cercenan la plenitud del dominio, como el censo, las servidumbres, el usufructo, el uso, la habitación, etc.

Clicca per vedere la definizione originale di «limitativa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LIMITATIVA


administrativa
ad·mi·nis·tra·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
comparativa
com·pa·ra·ti·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
corporativa
cor·po·ra·ti·va
creativa
cre·a·ti·va
decorativa
de·co·ra·ti·va
educativa
e·du·ca·ti·va
expectativa
ex·pec·ta·ti·va
informativa
in·for·ma·ti·va
iniciativa
i·ni·cia·ti·va
legislativa
le·gis·la·ti·va
narrativa
na·rra·ti·va
nativa
na·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
operativa
o·pe·ra·ti·va
recreativa
re·cre·a·ti·va
relativa
re·la·ti·va
significativa
sig·ni·fi·ca·ti·va

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LIMITATIVA

liminal
liminar
limiste
limitable
limitación
limitada
limitadamente
limitado
limitador
limitánea
limitáneo
limitante
limitar
limitativo
límite
limítrofe
limnología
limo
limón
limonada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LIMITATIVA

afirmativa
aproximativa
caritativa
comunicativa
conmemorativa
contencioso administrativa
cualitativa
cuantitativa
equitativa
federativa
formativa
ilustrativa
llamativa
lucrativa
privativa
provocativa
representativa
rotativa
sativa
tentativa

Sinonimi e antonimi di limitativa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LIMITATIVA»

limitativa limita cercena reduce otro también dice especialmente derechos reales cercenan plenitud dominio como censo servidumbres usufructo habitación propiedad derecho natural licitud efectos procesal penal principios actúan verdaderos presupuestos constitucionales toda medida fundamentales acordada ámbito investigación principio legalidad exige nbsp ente estudio lógico metafísico circunstancia fuera hecho sería acerca misma autoinvolucrada obstante algo fáctico límite contingente mundo hubiera podido recopilación jurisprudencia tribunal justicia merck figura fundamentos demanda demandante designa

Traduzione di limitativa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LIMITATIVA

Conosci la traduzione di limitativa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di limitativa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «limitativa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

有限
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

limitativa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Limiting
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सीमित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محدود
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ограниченный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

limitado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সীমিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

limité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

terhad
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

begrenzt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

限られました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

제한된
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

winates
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có hạn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வரையறுக்கப்பட்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मर्यादित
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sınırlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

limitato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ograniczony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

обмежений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

limitat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

περιορισμένη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beperkte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

begränsad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

begrenset
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di limitativa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LIMITATIVA»

Il termine «limitativa» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 30.485 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «limitativa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di limitativa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «limitativa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LIMITATIVA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «limitativa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «limitativa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su limitativa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LIMITATIVA»

Scopri l'uso di limitativa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con limitativa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Derecho procesal penal
Principios que actúan como verdaderos presupuestos constitucionales de toda medida limitativa de derechos fundamentales acordada en el ámbito de una investigación penal. El principio de legalidad exige que la medida limitativa de ...
Escuela Nacional de la Judicatura, 2006
2
El ente y su ser: un estudio lógico-metafísico
Mas si la circunstancia limitativa fuera un hecho, sería una circunstancia también acerca de sí misma, autoinvolucrada.) Esa circunstancia es, no obstante, algo fáctico: es un límite contingente del mundo, que el mundo hubiera podido no ...
Lorenzo Peña, 1985
3
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
Merck, b) del hecho que figura sub 17 en los fundamentos de la demanda; que la demandante designa como testigo, sin que la presente enumeración sea limitativa, a la Srta. Marisa Marenco; c) de los hechos que figuran sub 18 en los ...
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees
4
Canadá: introducción al sistema político y jurídico
El diálogo sobre la Carta tiene lugar esencialmente alrededor de dos disposiciones clave: estas son la cláusula limitativa general del artículo 1 y la cláusula derogatoria en el artículo 33. La cláusula limitativa general del artículo 1 reconoce ...
Esther Mitjans, 2001
5
El riesgo en el seguro de responsabilidad civil de los ...
La «consideración de la cláusula como “limitativa de derechos” es, por tanto, un plus añadido a la cláusula definitoria de la cobertura que determina unos requisitos especiales de validez». Esta postura ha sido acertadamente criticada por ...
Javier Gutiérrez Gilsanz, 2007
6
Guía Práctica del Contrato de Seguro
No bastando, pues, con la tenencia por el asegurado de la póliza o documento en el que conste la cláusula limitativa de alguno de los derechos y que pudiera hacer suponer su reconocimiento por aquél, sino que se requiere algo más, cual  ...
El Derecho Grupo Editorial, 2011
7
Antropología transcendental de Karl Rahner: una teoría del ...
En segundo lugar, ese esencia, en cuanto punto de partida del devenir, es siempre una ley limitativa de lo que puede devenir inmediatamente, aquí y ahora . Esta limitación del devenir indica que no toda cosa se puede derivar, y menos ...
Jesús Avelino de la Pienda, 1982
8
Ingenio Yuquero en El Cauca Estudio de Factibilidad
Rodas Camacho, Iván. Cuadro No 2.3. Disponibilidad de principios nutritivos (y nocivos) en las raíces frescas, ensiladas y deshidratadas de yucas dulces y amargas, para aves, cerdo y rumiantes. Disponibilidad muy limitativa : +++; menos ...
Rodas Camacho, Iván
9
Obligaciones contractuales: casos y materiales
"This volume compiles judicial verdicts and other legal texts carefully selected and ordered which make it possible to study and know the present laws and the tendency of the near future, by discovering and anticipating them within the very ...
Pedro F. Silva-Ruiz, 1993
10
La obligación de seguridad en la responsabilidad civil y ley ...
Ampliación del Dr. Mosset Iturraspe: La invalidez alcanza también a los casos en que la cláusula limitativa está incluida en las condiciones particulares de este tipo de contrato aunque lleve la firma del adherentc al pie. Adhieren los Dres.
Roberto A. Vázquez Ferreyra, 1988

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LIMITATIVA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino limitativa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ni exclusiva ni limitativa la tierra de La Palma para la ZEE: Codecom
Si bien para el desarrollo de la Zona Económica Especial la tierra de este municipio es importante, las de la Isla de La Palma, ni es la exclusiva, ni es limitativa ... «La Voz de Michoacán, set 16»
2
Infonacot destina mil mdp para cubrir créditos de útiles y uniformes ...
No será una cantidad limitativa, sino que se ajustará a las necesidades de los trabajadores, que actualmente suman más de 11 millones que laboran en 290 ... «Excélsior, ago 16»
3
Farmaci, regimi di rimborsabilità e di fornitura, chiarimenti dell'Aifa
Per quanto riguarda la prescrizione limitativa, la nota Aifa sottolinea in particolare tre punti: 1) il regime di fornitura Osp individua farmaci utilizzabili ... «RIFday, giu 16»
4
Cámara de Diputados oficializa agenda para extra del 13 al 17 de ...
... de ese órgano legislativo, César Camacho Quiroz, detalló que aunque se ha puesto como fecha máxima el 17 de junio, esto no implica que sea limitativa, ... «RadioFórmula, mag 16»
5
Rechazada la petición de Camps de prohibir noticias que le ...
De conformidad con el criterio de la fiscal, el Juzgado de Instrucción número 13 denegó la adopción de la medida cautelar limitativa de la libertad de ... «levante.emv.com, feb 16»
6
¿Cubre la póliza de seguro hogar del arrendador la actuación ...
Recordemos que en constante jurisprudencia el Tribunal Supremo ha venido sosteniendo que las cláusulas limitativas de la responsabilidad de la aseguradora ... «El Derecho, gen 16»
7
Cobertura (casi) total
La Sala B de la Cámara Civil determinó que una cláusula limitativa de responsabilidad en un contrato de seguro por responsabilidad civil no alcanza a las ... «Diario Judicial, ott 15»
8
Los despiden, Televisa dice que fingieron acoso
“Queda estrictamente prohibido, en forma enunciativa más no limitativa: amenazar, ofender, discriminar, intimidar, difamar, calumniar, hostigar, acosar sexual o ... «Diario Digital Juárez, ott 15»
9
Las bandas de música podrán seguir tocando el himno de España ...
... de España y en los previstos en el Reglamento de Honores Militares) en las que se debe interpretar el himno según el Real Decreto es “limitativa” y, por tanto ... «ABC.es, set 15»
10
Los músicos consultan al Gobierno si debe interpretarse el Himno ...
... enumeración de situaciones en las que se debe tocar el himno es “limitativa” y, por tanto, “excluyente” de otras como procesiones, actos religiosos y festivos. «eldiario.es, set 15»

FOTO SU «LIMITATIVA»

limitativa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Limitativa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/limitativa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z