Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "limitáneo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LIMITÁNEO

La palabra limitáneo procede del latín limitanĕus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LIMITÁNEO IN SPAGNOLO

li · mi ·  · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LIMITÁNEO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Limitáneo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LIMITÁNEO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «limitáneo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di limitáneo nel dizionario spagnolo

La definizione di limitato nel dizionario è limitata ai confini o ai confini di un regno o di una provincia. En el diccionario castellano limitáneo significa perteneciente o inmediato a los límites o fronteras de un reino o provincia.

Clicca per vedere la definizione originale di «limitáneo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LIMITÁNEO


coetáneo
co·e··ne·o
colactáneo
co·lac··ne·o
contemporáneo
con·tem·po··ne·o
cráneo
crá·ne·o
cutáneo
cu··ne·o
espontáneo
es·pon··ne·o
foráneo
fo··ne·o
hipocastáneo
hi·po·cas··ne·o
instantáneo
ins·tan··ne·o
intercutáneo
in·ter·cu··ne·o
mediterráneo
me·di·te·rrá·ne·o
misceláneo
mis·ce··ne·o
momentáneo
mo·men··ne·o
percutáneo
per·cu··ne·o
platáneo
pla··ne·o
presentáneo
pre·sen··ne·o
simultáneo
si·mul··ne·o
subcutáneo
sub·cu··ne·o
subitáneo
su·bi··ne·o
subterráneo
sub·te·rrá·ne·o

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LIMITÁNEO

liminal
liminar
limiste
limitable
limitación
limitada
limitadamente
limitado
limitador
limitánea
limitante
limitar
limitativa
limitativo
límite
limítrofe
limnología
limo
limón
limonada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LIMITÁNEO

albarráneo
bucráneo
calcáneo
conterráneo
coterráneo
extemporáneo
frustráneo
intráneo
pandáneo
pedáneo
pericráneo
soterráneo
sucedáneo
sufragáneo
supedáneo
supervacáneo
temporáneo
torneo
transmediterráneo
trasmediterráneo

Sinonimi e antonimi di limitáneo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LIMITÁNEO»

limitáneo perteneciente inmediato límites fronteras reino provincia iucundi acti labores estudios homenaje dulce estefanía entre mundos fernando alonso romero universidade santiago compostela fechas más importantes calendario céltico irlandés noviembre día samain señala verano nbsp siglos geronymianos historia general eclesiastica ajaon tenemos andrcgífi valconia tranf hijos bernardo conde limitáneo muger

Traduzione di limitáneo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LIMITÁNEO

Conosci la traduzione di limitáneo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di limitáneo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «limitáneo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

limitáneo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

limitáneo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Limit
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

limitáneo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

limitáneo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

limitáneo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

limitáneo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

limitáneo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

limitáneo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

limitáneo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

limitáneo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

limitáneo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

limitáneo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

limitáneo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

limitáneo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

limitáneo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

limitáneo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

limitáneo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

limitáneo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

limitáneo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

limitáneo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

limitáneo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

limitáneo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

limitáneo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

limitáneo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

limitáneo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di limitáneo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LIMITÁNEO»

Il termine «limitáneo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 94.920 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «limitáneo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di limitáneo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «limitáneo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LIMITÁNEO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «limitáneo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «limitáneo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su limitáneo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LIMITÁNEO»

Scopri l'uso di limitáneo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con limitáneo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Iucundi acti labores: estudios en homenaje a Dulce Estefanía ...
limitáneo. entre. dos. mundos. Fernando Alonso Romero Universidade de Santiago de Compostela Una de las fechas más importantes del calendario céltico irlandés es el 1 de noviembre, día de Samain, que señala el fin del verano y el ...
Teresa Amado Rodríguez, 2004
2
Siglos geronymianos: Historia general, eclesiastica, ...
AJaon , tenemos un U/andrcgífi- Cü«f«-P-«*J. lo , limitáneo de la Valconia tranf- ... y uno de los hijos fue Bernardo , Conde de la Valconia, y Limitáneo, con fu muger Theuda j y f¡ atendemos à los Monumentos de Francia , nos dan un Coa» de ...
Pablo de San Nicolas ((Jer.)), 1736
3
Diccionario de la Lengua Castellana con las Correspondencias ...
LIMITÁNEO, Л. adj. Que se aplica á lo que pertenece ó eslá inmediato á los limites ó fronteras. De la ralla , fronterii. Limitáneo!. LIMITAR, a. Poner limites á algun terreno. Limitar, potar limits. Limitions distinguere, limitare. В met. Acortar , ceñir ...
Pedro Labernia, 1848
4
Geografía de Chile
Se levanta a 6.000 m. de altitud, en el cordón limitáneo con la Argentina, al N. dei portillo de aquel nombre. Cerro Marmolejo. — (33°44' y 69°53,). Es nevado y se levanta a 6.100 in. de altitud, en el cordón limitáneo con la Argentina, a corta ...
Oscar Kaplán Cojano, 1948
5
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
VOISIN, inr, aij. Voz relativa. Vecino , na , cercano , na , limitáneo , nea. Lat. Vicinus , Próximas. Voisin. Vecino , el que vive junto á. «tro. Lat. Vicinus. VOISINAGE , / m. Voz coleíliva , fe dice de los que viven en lugarts cercanos unos de otros.
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
6
Gerarchia eclesiastica militar en España: controversias ...
Derecho , ( g ) le vale al Soldado Limitáneo, Millt. I. Ex со Eftacioaario , o Fronterizo de Africa contra tempore 42 .ff~.de Moros , aunque no cftc in Ca/lris, y fe halle ça Tejhm. Milit.U expedición perpetua de tomar Armas , porque Ex Mii' iívri aoia ...
Francisco Ignacio Ortega Verdecerrense, Manuel Barcenilla ((Valladolid)), Juan del Castillo ((Madrid)), 1740
7
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
To Limit, e. a. Limitar, tixar. Limitary, a. Limitáneo, lo que toca ó pertenece á los límites 6 términos. fdiñeacion. Limitation, ». Limitación, rao- To Limn, с. a. Pintar ; dibuxar. Limner, ». Pintor, dibuxailor. Limning, s. Pintura. Limons,«. Cenagoso.
8
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
LIMITARY, adj. Placed at the boundaries. Limitáneo , lo que toca 6 pertenece á los límites ó términos. a limitary guard. Guardia de frontera. A limitary superintendant. Superintendente de frontera. LIMITATION, s. Restriction, circumspection.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Corto de talentos y comprehension. Limited, Jhort of talents and comprehen- Jion . LIMITÁNEO , NEA. adj. Lo que pertenece 6 toca á los límites ó términos. Limitary , bordering upon , or belonging to the limits, or boundaries ; meered. LIMITÁR.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Origen y primeras poblaciones de España, antiguedad de la ...
... junrarenfe cinco mit de à pie , y quatro mil dea* ca- va! lo , Exercito deque hizo General à Don Fr a neifco de Mendoza Almirante de Aragon , y ordeno al Maiques Ambrollo Efpinola fe juntarle aJ- Almirante en Then as lugar limitáneo» de ...
Juan Félix Girón ((O.C.)), 1686

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Limitáneo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/limitaneo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z