Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lisbonés" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LISBONÉS

La palabra lisbonés procede del latín Lisbōna, Lisboa.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LISBONÉS IN SPAGNOLO

lis · bo · nés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LISBONÉS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lisbonés può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LISBONÉS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «lisbonés» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
lisbonés

Lisbona

Lisboa

Lisbona è la capitale e la città più grande del Portogallo. Situato alla foce del fiume Tago, oltre alla capitale del paese, è anche la capitale del distretto di Lisbona, della regione di Lisbona, dell'Area Metropolitana di Lisbona ed è anche il principale centro della Grande Sottoregione di Lisbona. La città ha una popolazione di 545.245 abitanti e la sua area metropolitana si trova nei 2.900.000 su una superficie di 2.957,4 km². Questa zona contiene il 27% della popolazione del paese. Lisbona è la città più ricca del Portogallo, con il PIL pro capite superiore alla media europea. Il comune di Lisbona, che coincide con la città, ha un'area di 84,8 km², nel 2009 ha vissuto 484 723 abitanti. La sua densità di popolazione è di 5 716.1 fo / km². La contea è suddivisa in 53 parrocchie e limiti a nord con i comuni di Odivelas e Loures, l'ovest con Oeiras, il nord-ovest con Amadora e il sud-est con l'estuario del Tago. Attraverso l'estuario, Lisbona si unisce ai consigli del margine sud: Almada, Seixal, Barreiro, Moita, Montijo e Alcochete. Lisboa es la capital y mayor ciudad de Portugal. Situada en la desembocadura del río Tajo , aparte de la capital del país, es también la capital del distrito de Lisboa, de la región de Lisboa, del Área Metropolitana de Lisboa, y es también el principal centro de la subregión de la Gran Lisboa. La ciudad tiene una población con 545.245 habitantes y su área metropolitana se sitúa en los 2.900.000 en una superficie de 2.957'4 km². Esta área contiene el 27 % de la población del país. Lisboa es la ciudad más rica de Portugal, con un PIB per cápita superior a la media europea. El municipio de Lisboa, que coincide con la ciudad propiamente dicha, tiene una extensión de 84,8 km², en los que en 2009 vivían 484 723 habitantes. Su densidad demográfica es de 5 716,1 hab/km². El concelho se subdivide en 53 freguesias y limita al norte con los municipios de Odivelas y Loures, al oeste con Oeiras, al noroeste con Amadora y al sureste con el estuario del Tajo. A través del estuario, Lisboa se une a los concejos de la Margen Sur: Almada, Seixal, Barreiro, Moita, Montijo y Alcochete.

definizione di lisbonés nel dizionario spagnolo

La definizione di lisbona nel dizionario è lisbona. En el diccionario castellano lisbonés significa lisboeta.
Clicca per vedere la definizione originale di «lisbonés» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LISBONÉS


altoaragonés
al·to·a·ra·go·nés
aragonés
a·ra·go·nés
badalonés
ba·da·lo·nés
barcelonés
bar·ce·lo·nés
cantonés
can·to·nés
castellano leonés
cas·te·lla·no le·o·nés
gabonés
ga·bo·nés
gijonés
gi·jo·nés
gironés
gi·ro·nés
hongkonés
hong·ko·nés
japonés
ja·po·nés
leonés
le·o·nés
lionés
lio·nés
mahonés
ma·ho·nés
narbonés
nar·bo·nés
neoleonés
ne·o·le·o·nés
pamplonés
pam·plo·nés
rosellonés
ro·se·llo·nés
sierraleonés
sie·rra·le·o·nés
veronés
ve·ro·nés

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LISBONÉS

lis
lisa
lisamente
lisboeta
lisbonense
lisbonesa
lisera
lisérgico
lisiada
lisiado
lisiadura
lisiar
lisimaquia
lisina
lisión
lisis
lislique
liso
lisol
lisonja

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LISBONÉS

albanés
arnés
asturleonés
aviñonés
bajoaragonés
bayamonés
bayonés
cremonés
danés
gasconés
libanés
mataronés
milanés
moronés
navarroaragonés
nuevoleonés
padronés
polonés
taiwanés
tolonés

Sinonimi e antonimi di lisbonés sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LISBONÉS»

lisbonés lisboa capital mayor ciudad portugal situada desembocadura río tajo aparte país también distrito región área metropolitana principal centro subregión gran tiene población habitantes sitúa superficie km² esta lisboeta novísimo diccionarió lengua castellana lisura senzillamenl clara francamente francament lisiar dañar lisbonense yadj lisbonés natural propio leí reino lisco filosofía saber veces aparece nombre este filósofo cursus philosophi thomisticus aventuro posición juan santo tomás tocante índole científica ética carece vínculos nbsp catalan litarge litargiri litar

Traduzione di lisbonés in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LISBONÉS

Conosci la traduzione di lisbonés in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di lisbonés verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lisbonés» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

lisbonés
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

lisbonés
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lisbonés
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

lisbonés
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

lisbonés
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

lisbonés
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lisbonés
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

lisbonés
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lisbonés
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lisbonés
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lisbonés
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

lisbonés
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

lisbonés
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lisbonés
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lisbonés
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

lisbonés
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

lisbonés
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lisbonés
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lisbonés
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lisbonés
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

lisbonés
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lisbonés
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

lisbonés
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lisbonés
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lisbonés
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lisbonés
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lisbonés

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LISBONÉS»

Il termine «lisbonés» si utilizza molto poco e occupa la posizione 91.616 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lisbonés» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lisbonés
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «lisbonés».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LISBONÉS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lisbonés» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lisbonés» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su lisbonés

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LISBONÉS»

Scopri l'uso di lisbonés nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lisbonés e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Con lisura. Senzillamenl . fam. Clara ó francamente. Francament. LI8AR. a. ant. lisiar ó dañar. LISBONENSE, s. yadj. lisbonés. LISBONÉS, A. s. yadj. Natural ó propio de Lisboa, ciudad capital leí reino de Portugal. Lisbonés. LISCO, A. adj. ant.
2
Filosofía del saber
Cin— co veces aparece el nombre de este filósofo en el Cursus Philosophi— cus Thomisticus del lisbonés. Yo aventuro que la posición de Juan de Santo Tomás en lo tocante a la índole científica de la ética no carece de vínculos con la de ...
Leopoldo Eulogio Palacios Rodríguez, 2013
3
Diccionario Catalan-Castellano
Lisbonés, sa. adj. lisbonés. Litarge y Litargiri. m. litar. ge, litar girio, almártaga. Literal. adj. literal. Literalmént. adv. literalmente. Literart , ria. adj. literario. Literat, ta. adj. literato. Literatura. f. literatura. Litigant. adj. y p. a. litigante. Litigar. a. litigar .
Magín Ferrer, 1839
4
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Lis (flor de). f. lis. Lissa. f. Fort, berma , lísera. Lisbonés, sa. adj. lisbonés. Litarge y Litargiri. m. lUarge. litargirio, almártaga. Literal. adj. literal. Literal ment .adv. literalmente. Litorai i , ria. adj. literario. Literat, ta. adj. literato. Literatura. f. literatura.
Magí Ferrer i Pons, 1854
5
Diccionario de la lengua castellana
Dormilón. lirondo adj. Sólo se usa en la frase Mondo y , . Limpio, sin añadidura. lis. f. Lirio. || Blas. Flor de ~. Emblema heráldico. lisa. f. Pez fisóstomo fluvial semejante a la locha. lisbonense adj. y s. Lisbonés. lisbonés, sa adj y s De Lisboa.
Rodolfo Oroz, 1999
6
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Lisbonés, sa. adj. cosa de Lisboa. Lisera. f. Mure. espiga de la atiabara. —Fort. berma, banqueta de las murallas. Lisiar. a. lesiar, dañar. Lisimaquia.f. llirimaquia, pt&. Liso, sa. adj. llisW pía W pulid — Germ. desvergoñid. — m. Germ. tafetá.
Magí Ferrer i Pons, 1847
7
Primeira parte das Chronicas dos Reis de Portugal
... nafcera em Veíocio,chamou lhe Vefótino,como fe hauédo dous Portugaes íe entenderá melhor de cjual das prouincias era húa pcf- íoa,fe lhe chamaíTem Lisbonés. Noht Da nobreza dos Códes dcBorgo цл dos nha,fer das caías Reacs de ...
Duarte Nunes de Leão, 1600
8
Discursos patrios de la Real Ciudad de Badajoz
Empero, siendo Beja asiento del obispado pacense, que se trababa al lisbonés con términos comunes, quedaba el evorense sobre mano derecha al norte, y el de Estombar á la izquierda meridional desunido, de forma que de aquel á éste ...
Rodrigo Dosma Delgado, 2008
9
Diccionario de la lengua castellana
Dormir mucho, de conli- LIRONDO, DA, adj. V. morbo y LIBOKDU. LIS, S. T. V. n. OB DE LIS. LISAMENTE, adv. Con lisura. LISBONÉS, SA, adj. De Lisboa ó perteneciente á esta ciudad. LISERA, s. r. Mure. El vastago de la pita. || Fort. V. bbbha.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
La guerra con las salamandras
El doctor Manoel Carvallo, el gran jurisprudente lisbonés, agradeció la oferta que prometió transmitir a las salamandras. — Pero — dijo — cualquier niño comprenderá que es mucho más lento y costoso edificar nuevos continentes que  ...
Karel Čapek, 1945

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LISBONÉS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lisbonés nel contesto delle seguenti notizie.
1
Técnico Rui Vitória, feliz por recibimiento a Benfica en Copa Eusebio
Asimismo, consideró importante las labores que ha tenido el cuadro lisbonés durante los trabajos de pretemporada, por lo que consideró que es muy útil poner ... «Veracruzanos.info, lug 16»
2
El Benfica se refuerza con Derley pero vende a Mitrovic
Muchas contrataciones y salidas para el conjunto lisbonés, que busca repetir o mejorar la pasada campaña. El refuerzo en las zonas más importantes intentará ... «MARCA.com, lug 14»
3
Cuestión de actitud y garra, Agnostic Front arrasa en La Trinchera
Minutos después el conjunto lisbonés GranKapo estaba subiendo al escenario. Le tocaba defender un tercer puesto seguido de Agnostic Front con los que ya ... «Sur Digital, dic 13»
4
Lisboa se rinde al arte urbano
Google +. Artes plásticas. El gobierno lisbonés soluciona el problema del grafiti al ofrecer muros y materiales para que se plasmen obras en las calles. LISBOA ... «Informador.com.mx, mar 12»

FOTO SU «LISBONÉS»

lisbonés

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lisbonés [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/lisbones>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z