Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lloradora" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LLORADORA

La palabra lloradora procede del latín plorātor, -ōris.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LLORADORA IN SPAGNOLO

llo · ra · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LLORADORA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lloradora è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LLORADORA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «lloradora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di lloradora nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese lloradora significa che lei piange. En el diccionario castellano lloradora significa que llora.

Clicca per vedere la definizione originale di «lloradora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LLORADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LLORADORA

lloica
lloradera
llorador
lloraduelos
llorar
lloredo
llorera
lloreta
llorica
llorido
lloriquear
lloriqueo
llorisquear
lloro
llorón
llorona
lloronas
llorosa
llorosamente
lloroso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LLORADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimi e antonimi di lloradora sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LLORADORA»

lloradora llora pícara ventera venturera segundo tomo libro capítulo lloradora número primero mismo paño trajes poco aquello cuando todavía estaba bronca echada agua tuvimos más otra oportunidad tener toma daca culpa nbsp tesoro novelistas españoles antiguos modernos ahidalgada alojada abortona bien

Traduzione di lloradora in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LLORADORA

Conosci la traduzione di lloradora in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di lloradora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lloradora» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

lloradora
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

lloradora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Crying
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

lloradora
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

lloradora
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

lloradora
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lloradora
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

lloradora
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lloradora
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lloradora
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lloradora
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

lloradora
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

lloradora
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lloradora
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lloradora
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

lloradora
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

lloradora
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lloradora
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lloradora
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lloradora
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

lloradora
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lloradora
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

lloradora
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lloradora
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lloradora
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lloradora
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lloradora

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LLORADORA»

Il termine «lloradora» si utilizza molto poco e occupa la posizione 82.112 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lloradora» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lloradora
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «lloradora».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LLORADORA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lloradora» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lloradora» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su lloradora

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LLORADORA»

Scopri l'uso di lloradora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lloradora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Pícara ventera y venturera: segundo tomo del libro de la ...
CAPÍTULO. SEGUNDO. LA. LLORADORA. NÚMERO PRIMERO Del mismo paño , dos trajes Al poco de aquello, cuando todavía estaba con la bronca echada en agua, tuvimos una vez más otra oportunidad de tener un toma y daca por culpa ...
‎2008
2
Tesoro de novelistas Españoles antiguos y modernos: Con una ...
ahidalgada , la alojada, la abortona, la bien celada, la del parlamento, la del mogollon, la amistadera, la santiguadera, la depositaría, la gitana, la palatina , la lloradora enjuta , la del pésame y rio , la viuda con chirimías , la del tornero , la del ...
Eugenio de Ochoa, 1847
3
El siglo pitagorico y vida de Don Gregorio Guadaña
De zelo ( como dicen ) à la Luna, Alabando mi dicha , ó mi fortuna: Levantôfe la eterna lloradora, ( Quiero decir la Aurora ) Yquantosconocianmi difunto Se apartaban al punto, > --.. ¡. y. . : : ¡ Y andaban en lo cierto,: > ir,.-, Que ha de temerfe un ...
Antonio Enríquez Gómez, 1682
4
Parnaso Español: Coleccion De Poesias Escogidas De Los Mas ...
Luego una esquadra de sonora gente , ruyseñores , calandrias ; y Canaria remitió sus cantores obediente : Gorriones , cuervos y la solitaria tortola lloradora de sus duelos : la altiva garza en sus caprichos varia : El falcon y el azor desde los ...
Juan J. López de Sedano, 1782
5
La antigua Saepona, hallada en su sitio, junto a Cortes, por ...
... efperaban ocho días para efta diligencia, (i) En efte intermedio formaban el fuego, que prohibió la ley que fuefe de leña labrada , y sf de fu monte , hecho en forma de Ara , á donde , precediendo hachas encendidas , la Préfica , ó Lloradora...
Francisco Javier Espinosa y Aguilera, Luis Pérez de la Quadra, 1770
6
Obras de Lorenzo Gracian: que contiene La agudeza y arte de ...
Luego una esquadra de sonora gente, ruyseñores , calandrias , y canaria, remitió sus cantores obediente. : Gorriones , cuervos , y la solitaria tortola , lloradora de sus duelos, la altiva garza , en sus caprichos varia!. El falcon , y el azor , desde ...
Baltasar Gracián, 1773
7
Miscelanea primera de oraciones eclesiasticas: desde el ...
O que he dentina fe leuanta aquiiOque afeo menear eñe efter coleroIQjecofaay mas flaca que el hombre / Que mas lloradora que el hom brefQurmav penada que el hombre f Que mas trabajada que elhombrefQue masdolorofa que el hombre ...
Diego de Arce, 1606
8
Los dos estados de la espiritual Hierusalem, sobre los ...
... y aun quando a los ojos viefíedesqueloquefedizedel próximo los tiene muy grandes, os aueys de déte ner y y r fobre auifo,q a un los ojos os podría enga rhr, quatomas relaciones deterceros. Hallo PutiV phar lloradora fu mager c& ...
Juan Márquez ((O.S.A.)), 1603
9
Novelistas posteriores a Cervantes. coleccion revisada y ...
... la abortona, la bien celada, la del parlamento, la del mogollon, la amistadera, la santiguadera, la depositaria, lagitana, la palatina, la lloradora enjuta, la del pésame y rio, la viuda con chirímías, la del tornero, la del disciplinante, la paseada, ...
Cayetano Rosell, 1854
10
Camino del cielo: emblemas cristianas
... 4* Con lágrimas immenfas ,Sf S Efcribiré à los íiglos larga hiftoriaí Jfe ^ Mis célebres annales 4* •g - Correrán en llorolos maniantales. jg <S> Lloradora de duelos ...
Diego Suarez de Figueroa, 1738

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LLORADORA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lloradora nel contesto delle seguenti notizie.
1
María Daniela Yaccar
... la boca” –tema de Ricardo Montaner en el que la actriz se luce en un momento desopilante, de mucho humor–, “La lloradora”, “Esa musiquita” y “Cenizas”. «Página 12, apr 15»

FOTO SU «LLORADORA»

lloradora

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lloradora [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/lloradora>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z