Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lozanear" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LOZANEAR

La palabra lozanear procede de lozano.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LOZANEAR IN SPAGNOLO

lo · za · ne · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LOZANEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lozanear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo lozanear in spagnolo.

CHE SIGNIFICA LOZANEAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «lozanear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di lozanear nel dizionario spagnolo

La definizione di lozanear nel dizionario spagnolo è di sfoggiare freschezza. Un altro significato di lozanear nel dizionario è anche quello di lavorare con esso. La definición de lozanear en el diccionario castellano es ostentar lozanía. Otro significado de lozanear en el diccionario es también obrar con ella.

Clicca per vedere la definizione originale di «lozanear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO LOZANEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lozaneo
lozaneas / lozaneás
él lozanea
nos. lozaneamos
vos. lozaneáis / lozanean
ellos lozanean
Pretérito imperfecto
yo lozaneaba
lozaneabas
él lozaneaba
nos. lozaneábamos
vos. lozaneabais / lozaneaban
ellos lozaneaban
Pret. perfecto simple
yo lozaneé
lozaneaste
él lozaneó
nos. lozaneamos
vos. lozaneasteis / lozanearon
ellos lozanearon
Futuro simple
yo lozanearé
lozanearás
él lozaneará
nos. lozanearemos
vos. lozanearéis / lozanearán
ellos lozanearán
Condicional simple
yo lozanearía
lozanearías
él lozanearía
nos. lozanearíamos
vos. lozanearíais / lozanearían
ellos lozanearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he lozaneado
has lozaneado
él ha lozaneado
nos. hemos lozaneado
vos. habéis lozaneado
ellos han lozaneado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había lozaneado
habías lozaneado
él había lozaneado
nos. habíamos lozaneado
vos. habíais lozaneado
ellos habían lozaneado
Pretérito Anterior
yo hube lozaneado
hubiste lozaneado
él hubo lozaneado
nos. hubimos lozaneado
vos. hubisteis lozaneado
ellos hubieron lozaneado
Futuro perfecto
yo habré lozaneado
habrás lozaneado
él habrá lozaneado
nos. habremos lozaneado
vos. habréis lozaneado
ellos habrán lozaneado
Condicional Perfecto
yo habría lozaneado
habrías lozaneado
él habría lozaneado
nos. habríamos lozaneado
vos. habríais lozaneado
ellos habrían lozaneado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lozanee
lozanees
él lozanee
nos. lozaneemos
vos. lozaneéis / lozaneen
ellos lozaneen
Pretérito imperfecto
yo lozaneara o lozanease
lozanearas o lozaneases
él lozaneara o lozanease
nos. lozaneáramos o lozaneásemos
vos. lozanearais o lozaneaseis / lozanearan o lozaneasen
ellos lozanearan o lozaneasen
Futuro simple
yo lozaneare
lozaneares
él lozaneare
nos. lozaneáremos
vos. lozaneareis / lozanearen
ellos lozanearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube lozaneado
hubiste lozaneado
él hubo lozaneado
nos. hubimos lozaneado
vos. hubisteis lozaneado
ellos hubieron lozaneado
Futuro Perfecto
yo habré lozaneado
habrás lozaneado
él habrá lozaneado
nos. habremos lozaneado
vos. habréis lozaneado
ellos habrán lozaneado
Condicional perfecto
yo habría lozaneado
habrías lozaneado
él habría lozaneado
nos. habríamos lozaneado
vos. habríais lozaneado
ellos habrían lozaneado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
lozanea (tú) / lozaneá (vos)
lozanead (vosotros) / lozaneen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
lozanear
Participio
lozaneado
Gerundio
lozaneando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LOZANEAR


alacranear
a·la·cra·ne·ar
anear
a·ne·ar
botanear
bo·ta·ne·ar
capitanear
ca·pi·ta·ne·ar
charlatanear
char·la·ta·ne·ar
chicanear
chi·ca·ne·ar
escanear
es·ca·ne·ar
holgazanear
hol·ga·za·ne·ar
llanear
lla·ne·ar
mariguanear
ma·ri·gua·ne·ar
palanganear
pa·lan·ga·ne·ar
planear
pla·ne·ar
sanear
sa·ne·ar
simultanear
si·mul·ta·ne·ar
soberanear
so·be·ra·ne·ar
tayacanear
ta·ya·ca·ne·ar
tempranear
tem·pra·ne·ar
truhanear
tru·ha·ne·ar
trujamanear
tru·ja·ma·ne·ar
veranear
ve·ra·ne·ar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LOZANEAR

lotificación
lotificadora
lotificar
lotiforme
lotín
lotización
lotizar
loto
lotófaga
lotófago
lovaniense
loxodromia
loxodrómica
loxodrómico
loza
lozana
lozanamente
lozanecer
lozanía
lozano

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LOZANEAR

amanear
azacanear
calancanear
campanear
canear
chalanear
cranear
desmanear
devanear
granear
haraganear
jaranear
macanear
manear
manganear
racanear
rufianear
seranear
sotanear
ventanear

Sinonimi e antonimi di lozanear sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LOZANEAR»

lozanear ostentar lozanía otro también obrar ella nuevo lenguas española inglesa lozanear gallardear usar voces acciones lozattas affeíj pomp ojltntation quot zvords aflions árboles híxu riate lints that groru exube rantly verdor hermosura nbsp campos méxico pues acaso frío invernal asediara elegidos escarcha enemiga azotara llegarían renuevos yugadas estériles compensarían grandes dispendios examina después atentamente ciencias artes escapar librarse cortar alguna muestra tela echappér deslizarse desaparecer agarbarse laissér soltar brida caballo echarbot castaña agua

Traduzione di lozanear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LOZANEAR

Conosci la traduzione di lozanear in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di lozanear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lozanear» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

lozanear
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

lozanear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lozenge
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

lozanear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

lozanear
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

lozanear
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lozanear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

lozanear
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lozanear
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lozanear
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lozanear
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

lozanear
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

lozanear
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lozanear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lozanear
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

lozanear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

lozanear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lozanear
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lozanear
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lozanear
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

lozanear
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lozanear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

lozanear
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lozanear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lozanear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lozanear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lozanear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LOZANEAR»

Il termine «lozanear» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 64.305 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lozanear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lozanear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «lozanear».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LOZANEAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lozanear» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lozanear» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su lozanear

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LOZANEAR»

Scopri l'uso di lozanear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lozanear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
LOZANEAR, v. n. Gallardear, usar de voces ó acciones lozattas. To affeíJ pomp and ojltntation irt one's "zvords and aflions. lozanear los árboles. To híxu- riate , as p Lints that groru exube- rantly. LOZANÍA, s. f. El verdor y hermosura de las ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Por los campos de México
Pues si por acaso el frío invernal asediara los campos elegidos y la escarcha enemiga los azotara, no llegarían a lozanear los renuevos, ni las yugadas estériles compensarían los grandes dispendios. Examina después atentamente la ...
Rafael Landívar, Octaviano Valdés, 1993
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Escapar , librarse ; lozanear los árboles , cortar alguna muestra de una tela , &c. S' echappér. Deslizarse , desaparecer ; agarbarse. Laissér echappér. Soltar la brida á un caballo. Echarbot. Castaña de agua. Echarde. Espina , escacho.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
4
Homenaje a José María Martínez Cachero
VIII-IX), observaba: señaladamente en la introducción a los mirados de nuestra Señora se nos ofrece un rasgo de poesía en que D. Gonzalo como que quiso lozanear y hacer ostentación de su ingenio por medio de una parábola bien ...
‎2000
5
Segunda parte del tratado de la grande misericordia de Dios: ...
Eíb es lozanear la viña con follage fobervio, y echar en ojarai'ca lo que deviera en fru tos;la variedad de delicias ef- quifitas en las mefas,y deftem planea en los combitesjefo es eílragaríe las zepas con el íb- brado riego. Y vltimamente, la falta  ...
Juan Antonio Jarque ((S.I.)), 1662
6
Exercicios espirituales para los eclesiasticos y ordenandos: ...
Aquel , qUe no Hipo de cattidad , ni aplicación , fino vaguear* jugar , y lozanear , k la izquierda. A la izquierda el venga: ivo , el litigiok; , y cap fulero. A la izquierda el embidiolo tumultuante , y rebuLccior de el Cícío en fu Ig efia. A la izquierda ...
Pedro de Calatayud ((S.I.)), 1748
7
Año christiano de España
... donde ella se ensaya para lozanear y revelarse contra el espiritu : la fuga de todo lo delicado y superfluo: la oracion y las lágrimas : el zelo en procurar la salud agena , predicando , exhortando , dando en todo buen exemplo. • Tal era el ...
Joaquín Lorenzo Villanueva, 1792
8
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
... ll Lozanear : los árboles. [l .Échapper au danger: evitar un peligro. ll Échapper la potence : librarse de la horca. ll'r É'chapper du naig'rage , d'une bataille : escapar : salir libre e un naufragio , 'de una batallá. ll Echapper aux. poursuítes des ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
LOZANEAR, v. n. Ostentar lozanía. LOZANÍA , s. f El mncbo verdor y frondosidad de las plantas. — La viveza y vigor de los bombres, etc. LOZANO, NA, adj. Los campos, árboles y sembrados verdes y frondosos. . — Met. Alegre, gallardo ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Lozanear. Luxuria ri. Se montrer bien touffu. Essere fol- tissimo. posar ufana, fr. Fèr las plantas malta fu- ' lia. Enviciar. Luxuria«. Pousser beaucoup de feuilles. Aver moite foglia. ill. Lo foradet que téneu algunas cosas per enfilarlas; cora UDO ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lozanear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/lozanear>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z