CHE SIGNIFICA TEMPRANEAR IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «tempranear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di tempranear nel dizionario spagnolo
La prima definizione di inizio del dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è presto. Un altro significato di inizio del dizionario è detto di un frutto: maturi presto. Anche tentare sta facendo qualcosa con molta anticipazione. La primera definición de tempranear en el diccionario de la real academia de la lengua española es madrugar. Otro significado de tempranear en el diccionario es dicho de un fruto: Madurar pronto. Tempranear es también hacer algo con mucha anticipación.
Clicca per
vedere la definizione originale di «tempranear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO TEMPRANEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tempraneo
tú tempraneas / tempraneás
él tempranea
nos. tempraneamos
vos. tempraneáis / tempranean
ellos tempranean
Pretérito imperfecto
yo tempraneaba
tú tempraneabas
él tempraneaba
nos. tempraneábamos
vos. tempraneabais / tempraneaban
ellos tempraneaban
Pret. perfecto simple
yo tempraneé
tú tempraneaste
él tempraneó
nos. tempraneamos
vos. tempraneasteis / tempranearon
ellos tempranearon
Futuro simple
yo tempranearé
tú tempranearás
él tempraneará
nos. tempranearemos
vos. tempranearéis / tempranearán
ellos tempranearán
Condicional simple
yo tempranearía
tú tempranearías
él tempranearía
nos. tempranearíamos
vos. tempranearíais / tempranearían
ellos tempranearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he tempraneado
tú has tempraneado
él ha tempraneado
nos. hemos tempraneado
vos. habéis tempraneado
ellos han tempraneado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había tempraneado
tú habías tempraneado
él había tempraneado
nos. habíamos tempraneado
vos. habíais tempraneado
ellos habían tempraneado
Pretérito Anterior
yo hube tempraneado
tú hubiste tempraneado
él hubo tempraneado
nos. hubimos tempraneado
vos. hubisteis tempraneado
ellos hubieron tempraneado
Futuro perfecto
yo habré tempraneado
tú habrás tempraneado
él habrá tempraneado
nos. habremos tempraneado
vos. habréis tempraneado
ellos habrán tempraneado
Condicional Perfecto
yo habría tempraneado
tú habrías tempraneado
él habría tempraneado
nos. habríamos tempraneado
vos. habríais tempraneado
ellos habrían tempraneado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tempranee
tú tempranees
él tempranee
nos. tempraneemos
vos. tempraneéis / tempraneen
ellos tempraneen
Pretérito imperfecto
yo tempraneara o tempranease
tú tempranearas o tempraneases
él tempraneara o tempranease
nos. tempraneáramos o tempraneásemos
vos. tempranearais o tempraneaseis / tempranearan o tempraneasen
ellos tempranearan o tempraneasen
Futuro simple
yo tempraneare
tú tempraneares
él tempraneare
nos. tempraneáremos
vos. tempraneareis / tempranearen
ellos tempranearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube tempraneado
tú hubiste tempraneado
él hubo tempraneado
nos. hubimos tempraneado
vos. hubisteis tempraneado
ellos hubieron tempraneado
Futuro Perfecto
yo habré tempraneado
tú habrás tempraneado
él habrá tempraneado
nos. habremos tempraneado
vos. habréis tempraneado
ellos habrán tempraneado
Condicional perfecto
yo habría tempraneado
tú habrías tempraneado
él habría tempraneado
nos. habríamos tempraneado
vos. habríais tempraneado
ellos habrían tempraneado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tempranea (tú) / tempraneá (vos)
tempranead (vosotros) / tempraneen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TEMPRANEAR»
tempranear
primera
lengua
española
madrugar
otro
dicho
fruto
madurar
pronto
tempranear
también
hacer
algo
mucha
anticipación
conjugación
verbos
morfología
tempanar
temperar
tempestear
templar
temporalear
temporalizar
temporejar
temporizar
lírica
técnicas
comprensión
expresión
ejercicio
ejemplo
amor
busca
cinco
espejos
fabulosos
germínalos
holgada
inocente
jactanciosa
kafkianamente
llégate
malherido
nunca
oscuro
pájaro
quemado
resplandeciente
sabremos
vencer
xenofobias
zarpar
exercicios
espirituales
para
todos
dias
quaresma
aúque
este
tomar
madrugadas
todoslos
negociantesen
traco
saluacion
ningunacoíà
importa
tanto
como
pararesuscicar
salir
sepulcro
culpa
estb
dauid
auia
sido
gran
nbsp
tragedia
estuarda
quatro
actos
cúm
hora
aquella
mandó
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TEMPRANEAR»
Scopri l'uso di
tempranear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
tempranear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología
... tempanar .................... 62 reg. temperar.....................62 reg. tempestear.............
492,493 templar.........494,495 [10] temporalear ................62 reg. temporalizar ........
.......... 424 temporejar .................. 62 reg. temporizar ..................... 424 tempranear .
Francisco J. Carreras Riudavets
2
La lírica: técnicas de comprensión y expresión
Etc. Ejercicio VII Por ejemplo: amor busca cinco espejos fabulosos germínalos
holgada Inocente jactanciosa kafkianamente llégate malherido nunca oscuro
pájaro quemado resplandeciente sabremos tempranear vencer xenofobias y
zarpar.
María Victoria Reyzábal, 1994
3
Exercicios espirituales para todos los dias de la quaresma
Y aúque este tempranear y tomar madrugadas,cs bue no para todoslos que son
negociantesen cl traco de su saluacion.para ningunacoíà importa tanto como
pararesuscicar, y salir del sepulcro de la culpa. Por estb Dauid que auia sido
gran ...
Pedro de Valderrama, Imprenta Real (Madrid), 1605
4
Tragedia, La Estuarda: en quatro actos
... cúm» tan tempranear Fab. La hora era, y aquella en que mandó la Sebe/ana?.
Jac. No digáis que <& tota, ^¡tid que ciar m el ansia de ver rnü'érfa á la mas
grande . De Doña María Martínez Abello.
María Martínez Abeito, 17
5
Vocabulario Del Dialecto Murciano: Con un Estudio Preliminar ...
Fr. Agua de tempero, lluvia persistente. tempranear, intr. Adelantarse la cosecha,
fructificar prematuramente los vegetales. Dar los primeros frutos las plantas.
tempraneo. Acción y efecto de tempranear. tempranera. f. fam. y vulg.
Madrugada.
Justo García Soriano, 1932
6
Langenscheidt Diccionario Moderno Inglés:
... temporalmente adv temporarily temporero I adj trabajador seasonal II m, -a /
seasonal worker temporariamenteadv LAm. temporarily temporario adj LAm.
temporary temporizador m timer tempranear<la> vli LAm. get up early
tempraneroad/.
7
Noticia geográfica, estadística y administrativa del Partido ...
Seria conveniente tambien que al tempranear las moliendas, retardaran las
cosechas del maíz, pues éste ya una vez crecido, necesita para lograr su sazon
el recibir una que otra helada en la planta, y así despues cuando se guarda,
dura ...
Juan Ignacio Matute, Juan Ignacio Matute y Cañedo, 1885
8
Revista chilena de humanidades
En el caso de los refranes se trata del uso deliberado de alguno de estos tipos
de metaplasmo con propósitos humorísticos. 219. No por mucho tempranear
amanece más madrugo. 220. Hay que vivir para comer y no comer para vivir.
221.
9
El habla rural de San Luis
... el palio con la pobre. Zurdear (de zurda 'mano izquierda') 'hacer algo con la
mano izquierda' : Le zurdió un moquete que lo tiró al suelo. Tempranear (de
temprano) 'madrugar', 'adelantarse en algo' : Tempraniando se levanta todos los
...
Berta Elena Vidal de Battini, 1949
10
Vocabulario popular nicaragüense
Temático, a Tembeleque Tembladero Temblazón Temblido Tempanoso
Tempisque Templarse Tempranear Tempranero, a Tenamaste Tencha
Tendelada Tender la cama Tenemeaquí Tener buen guaro Tener en sancocho
Tener patio Tener ...
Joaquím Rabella, Chantal Pallais, 1994
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TEMPRANEAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
tempranear nel contesto delle seguenti notizie.
Trucos para hacer más llevadera la vuelta al cole
Que no tiene nada de malo «tempranear». Acostarse pronto, levantarse cuando despierta el mundo, estrenando las mañanas, con todo el día por delante para ... «La Voz de Galicia, set 14»
