Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lumbrerada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LUMBRERADA IN SPAGNOLO

lum · bre · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LUMBRERADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lumbrerada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LUMBRERADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «lumbrerada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di lumbrerada nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese lumbrerada significa lumbrarada. En el diccionario castellano lumbrerada significa lumbrarada.

Clicca per vedere la definizione originale di «lumbrerada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LUMBRERADA


abanderada
a·ban·de·ra·da
acelerada
a·ce·le·ra·da
acerada
a·ce·ra·da
adinerada
a·di·ne·ra·da
apoderada
a·po·de·ra·da
considerada
con·si·de·ra·da
degenerada
de·ge·ne·ra·da
deliberada
de·li·be·ra·da
desesperada
de·ses·pe·ra·da
encerada
en·ce·ra·da
enterada
en·te·ra·da
esmerada
es·me·ra·da
exagerada
e·xa·ge·ra·da
inalterada
i·nal·te·ra·da
inesperada
i·nes·pe·ra·da
liberada
li·be·ra·da
moderada
mo·de·ra·da
operada
o·pe·ra·da
ponderada
pon·de·ra·da
temperada
tem·pe·ra·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LUMBRERADA

lumbago
lumbalgia
lumbar
lumbo
lumbrada
lumbral
lumbrarada
lumbraria
lumbre
lumbrera
lumbrería
lumbrical
lumbricultura
lumbrosa
lumbroso
lumear
lumen
lumia
lumiaco
luminancia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LUMBRERADA

amanerada
aperada
calaverada
calderada
confederada
desconsiderada
desperada
entreverada
galerada
horterada
inconsiderada
inmoderada
inveterada
lacerada
llamerada
maderada
morigerada
morterada
perada
prosperada

Sinonimi e antonimi di lumbrerada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LUMBRERADA»

lumbrerada lumbrarada letras deusto llamarada flam mare dice fogarada fogar lumbrera fumarada fumar supone pertenece palabra origen aunque unos casos trate infinitivo otros sustantivo francés espanol úsase solo esta frase reculée candelada fuego fuerte obliga aleje gente rededor recui ement recula retroceso acción cejar carruaje cejadero tirante asegura nbsp nuevo este enmendados retirado apartado lejano remoto usase quot despide reculement tesoro lengua castellana española lumbrerada ventana angosta dóde entra sirue otra cofa lumbraria ermitas aldeas melmo lampara encendida luminarias

Traduzione di lumbrerada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LUMBRERADA

Conosci la traduzione di lumbrerada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di lumbrerada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lumbrerada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

lumbrerada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

lumbrerada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lumbered
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

lumbrerada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

lumbrerada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

lumbrerada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lumbrerada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

lumbrerada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lumbrerada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lumbrerada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lumbrerada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

lumbrerada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

lumbrerada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lumbrerada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lumbrerada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

lumbrerada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

lumbrerada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lumbrerada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lumbrerada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lumbrerada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

lumbrerada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lumbrerada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

lumbrerada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lumbrerada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lumbrerada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lumbrerada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lumbrerada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LUMBRERADA»

Il termine «lumbrerada» si utilizza molto poco e occupa la posizione 84.639 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lumbrerada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lumbrerada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «lumbrerada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LUMBRERADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lumbrerada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lumbrerada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su lumbrerada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LUMBRERADA»

Scopri l'uso di lumbrerada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lumbrerada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Letras de Deusto
En llamarada (de flam- mare, dice), en fogarada (de fogar), en lumbrerada (de lumbrera) y en fumarada (de fumar), supone que -ar- pertenece a la palabra de origen, aunque en unos casos se trate de un infinitivo y en otros de un sustantivo .
2
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Úsase solo en esta frase, feu de reculée: lumbrerada, candelada : un fuego muy fuerte que obliga á que se aleje la gente del rededor. recui.ement , s. m. Recula, retroceso : acción de cejar un carruaje. | Cejadero : tirante que se asegura en la  ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
3
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Retirado , apartado : Lejano , remoto. Reculée. x. f. (fam.) Usase solo en esta frase fea de reculée ", lumbrerada , candelada : un fuego .muy fuerte que despide la gente dei rededor. • ,*, Reculement. x. m. Recula , retroceso: acción de|cejar un ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
4
Tesoro de la Lengua Castellana o Española
Lumbrerada ventana angosta, por dóde entra la luz, que no sirue de otra cofa. Lumbraria en las ermitas de aldeas, lo melmo que la lampara encendida. Luminarias, ias lu- zesqueseponenenlastorresy venta- nas,en señal de fiesta y regozijo» ...
Sebastián de COVARRUBIAS OROZCO, 1611
5
Estudios experimentales sobre el vocabulario
... SE LLAMA... l donativo, 2 condonación, 3 interés, 4 desempeño, 5 prestación, o . . . . . . ( UNA CANTIDAD GRANDE DE LEÑA ENCENDIDA SE LLAMA... 1 combustibilidad, 2 encendedor, 3 lumbrerada, 4 luciérnaga, 5 metalurgia, o .
Víctor García Hoz, 1977
6
Inquisiciones otras inquisiciones
Empero, y pese a tal disparidad, hay un lugar en su obra que a semejanza de una brusca y eficaz lumbrerada, ilumina la alternativa. Traslado el tal lugar que, castellanizado, dice así: Un tiempo infinito ha precedido a mi nacimiento; ...
Jorge Luis Borges, 2012
7
Vanguardia latinoamericana: historia, crítica y documentos
Empero, y pese a tal disparidad, hay un lugar en su obra que a semejanza de una brusca y eficaz lumbrerada, ilumina la alternativa. Traslado el tal lugar que, castellanizado, dice así: Un tiempo infinito ha precedido a mi nacimiento; ...
Gilberto Mendonça Teles, Klaus Müller-Bergh, 2009
8
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... empalizada. empavesada. encañizada. encrucijada. ensabanada. espadañada. espingardada. fanfarronada. farfantonada. garabatada. lumbrerada . perogrullada. raboseada. tamborilada. tijeretada. valentonada. de 6. contraemboscada.
A. GRACIA, 1829
9
Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios ...
LUMBRERADA, s. f. Gran copia o cantidadde lumbre. LUMBRICIFORME, ad'. Dícese del animal que tiene forma e lombriz o de gusano. LUMBRICÍNEO, NEA, adj. Dícese gel animal que se parece á una lomnz. LUMBRICITA, s. f. min.
Luis Marty Caballero, 1857
10
La Locura española
Por lo demás una buena cama, sanos alimentos , y lumbrerada en una antigua chimenea. »A lo menos , dice Mendoza á los areneros 'que se retiraban , habéis pensado en todo , de ! lo que os doy rendida* gracias. Voy á' meterme eñ la ...
Guillaume Pigault-Lebrun, 1837

FOTO SU «LUMBRERADA»

lumbrerada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lumbrerada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/lumbrerada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z