Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lumiaco" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LUMIACO

La palabra lumiaco procede de limaco.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LUMIACO IN SPAGNOLO

lu · mia · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LUMIACO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lumiaco è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LUMIACO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «lumiaco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di lumiaco nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo lumiaco significa lumaca. En el diccionario castellano lumiaco significa babosa.

Clicca per vedere la definizione originale di «lumiaco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LUMIACO


afrodisiaco
a·fro·di·sia·co
ajiaco
jia·co
amoniaco
a·mo·nia·co
anafrodisiaco
a·na·fro·di·sia·co
austriaco
aus·tria·co
bosniaco
bos·nia·co
cardiaco
car·dia·co
cariaco
ca·ria·co
celiaco
ce·lia·co
demoniaco
de·mo·nia·co
dionisiaco
dio·ni·sia·co
elegiaco
e·le·gia·co
hipocondriaco
hi·po·con·dria·co
iliaco
lia·co
maniaco
ma·nia·co
paradisiaco
pa·ra·di·sia·co
policiaco
po·li·cia·co
rumiaco
ru·mia·co
siriaco
si·ria·co
zodiaco
zo·dia·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LUMIACO

lumbroso
lumear
lumen
lumia
luminancia
luminar
luminaria
lumínica
lumínico
luminiscencia
luminiscente
luminismo
luminista
luminosa
luminosamente
luminosidad
luminoso
luminotecnia
luminotécnica
luminotécnico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LUMIACO

antiafrodisiaco
armoniaco
boliaco
cleptomaniaco
cordiaco
dipsomaniaco
egipciaco
elefanciaco
genesiaco
genetliaco
helespontiaco
heliaco
isiaco
lipemaniaco
luciaco
monomaniaco
olimpiaco
peloponesiaco
pulmoniaco
simoniaco

Sinonimi e antonimi di lumiaco sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LUMIACO»

lumiaco babosa habla pasíega ensayo dialectología montañesa garcía lomas llumiaco lumiago formas occidentales canellada cabranes página llimiaeu rato pág llimiagu pero alvarez babia ciana simjáloj caracol niños nbsp dialecto galaico portugués hablado lubián zamora tampoco figueiredo registra prov trasm morrao usado cresta colmeias limaza recoge lamano encuentro rumiaco verdosa cubre capitancito lumiaco nadaba como faltaba sería había cumplido dijo escapandose para unirse tío pedro mundo cabo unos quince días tragineros venían carro villarcayo dieron cuentos prensa santanderina empu jado gente invadía alborotando antes silenciosas naves llegó hasta adentro voceando enojo piso bocerguí gallego

Traduzione di lumiaco in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LUMIACO

Conosci la traduzione di lumiaco in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di lumiaco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lumiaco» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

lumiaco
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

lumiaco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lumiach
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

lumiaco
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

lumiaco
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

lumiaco
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lumiaco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

lumiaco
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lumiaco
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lumiaco
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lumiaco
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

lumiaco
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

lumiaco
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lumiaco
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lumiaco
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

lumiaco
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

lumiaco
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lumiaco
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lumiaco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lumiaco
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

lumiaco
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lumiaco
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

lumiaco
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lumiaco
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lumiaco
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lumiaco
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lumiaco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LUMIACO»

Il termine «lumiaco» si utilizza molto poco e occupa la posizione 90.533 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lumiaco» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lumiaco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «lumiaco».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su lumiaco

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LUMIACO»

Scopri l'uso di lumiaco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lumiaco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El habla pasíega: ensayo de dialectología montañesa
García Lomas: lumiaco, llumiaco, lumiago, 'babosa'. Las formas con [-g-] son occidentales ; cf. Canellada, Cabranes, página 253: llimiaeu: Rato, pág. 78: llimiagu; pero Alvarez, Babia y La- ciana, pág. 311 : simjáloj. 135 Al caracol los niños le ...
Ralph John Penny, 1970
2
El dialecto galaico-portugués hablado en Lubián (Zamora). ...
Tampoco en Figueiredo, que registra lumiaco prov. trasm. pero 'morrao usado na cresta das colmeias'. García Lomas, lumiaco, llumiaco o lumiago 'babosa, limaza' que recoge el DRA. En Lamano encuentro rumiaco 'la tez verdosa que cubre ...
Luis Cortés Vázquez, 1954
3
El capitancito
El -Lumiaco- nadaba como un pez. Si faltaba, sería que había cumplido lo que dijo, escapandose para unirse al tío Pedro -en la sin fin del mundo-. Al cabo de unos quince días unos tragineros que venían con su carro de Villarcayo, dieron la ...
José del Río Sáinz, Jesús Pardo, 1998
4
Cuentos en la prensa santanderina
Y empu— jado por la gente, que invadía alborotando las antes silenciosas naves , llegó hasta muy adentro, voceando con enojo: «¡A ese le piso yo las tri— pas, como a un ajo o a un lumiaco el bocerguí de un gallego!...». Después ...
Fernando Segura Hoyos, Lucía Fernández Segura, 2012
5
Léxico disponible en Cantabria:
... tractor' Sinónimo de matarife. 293 495 olivo 0.00159 0.029 % 0.300 % 94.111 % 435. Variante de lumiaco, voz de Cantabria para limaco o babosa, según el DRAE. 294 Por el contexto de aparición (podador, regador, ordenador, domador) ,.
FERNÁNDEZ JUNCAL, Carmen, 2013
6
Los tiempos felices no tienen historia
Del corazón emergían otras esculturas, como si creciesen: una mujer desnuda, un lumiaco, un toro, un león, y todas ellas eran del mismo tamaño, para recordar que todo en la naturaleza tiene la misma importancia, y todas ellas dependían ...
Lena Jackson, 2006
7
Anotaciones sobre el habla popular de una zona del occidente ...
72. lozanu, a. ast. 21. lu(pron.),35,44, 85. lu (art.), 35. lu (art.), ast. 36 n. 45. ludia, extr. 71. ludiar, extr. 71. ludio, extr. 71. ludra, ga//. 72. ludria, arag. 72. lula, port. 86. lumaca, it. 73. lumbr[iga], ga//. port. 72. lume, oerc. 21, n. 24. lumiaco, mont.
Åke W:son Munthe, Ana María Cano González, 1988
8
Acta Salmanticensia: Filosofía y letras
2. légamo, verdín'. No lo hallo en CuVElRO y Cnmá. Tampoco en FIGUBIRIDO, que registra lumiaco prov. trasm. pero 'morráo usado na cresta das colmeias'. GARCÍA Lomas, lumiaco, llumiaco o lumiago 'babosa, limaza' que recoge el DRA.
Universidad de Salamanca, 1953
9
Vocabulario del Refranero vizcaíno de 1596
Tampoco en FIGUEIREDO, que registra lumiaco prov. trasm. pero 'morrao usado na cresta das colmeias'. GARCÍA LOMAS, lumiaco, llumiaco O lumiago 'babosa, limaza' que recoge el DRA. En LAMANO encuentro rumiaco rla tez verdosa ...
Juan Gorostiaga, 1953
10
El héroe de las mansardas de Mansard
boquita de lumiaco que la abuela Mercedes no la oía, sí, sí, boquita de lumiaco, que hablar con medio lado únicamente de la boca era una costumbre odiosa de las monjas y de los colegios de las monjas que salían las niñas turulatas, que a ...
Álvaro Pombo, 2012

FOTO SU «LUMIACO»

lumiaco

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lumiaco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/lumiaco>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z