Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "maculosa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MACULOSA

La palabra maculosa procede del latín maculōsus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MACULOSA IN SPAGNOLO

ma · cu · lo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MACULOSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Maculosa è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MACULOSA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «maculosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

38 Lyncis

38 Lyncis

38 Lyncis è una stella nella costellazione Lince di apparente magnitudine +3.82. Di tanto in tanto è conosciuto con il nome latino Maculosa o Maculata, "pieno di macchie". Sono 122 anni luce dal sistema solare. Già nel XVIII secolo William Herschel osservò che 38 Lyncis era una stella binaria, entrambi i componenti erano separati da 2,6 secondi di arco. 38 Lyncis A, componente principale, è una stella bianca della sequenza principale di tipo spettrale A3V. Ha una temperatura di 8400 K e lucida con una luminosità 31 volte superiore alla luminosità solare, che consente di calcolare il suo diametro e la sua massa; È 2,4 volte più grande e 2,2 volte più massiccio del Sole. Con un'età di 900 milioni di anni, è al centro della sua vita come protagonista della sequenza principale. Si accende ad una velocità di rotazione di 190 km / s, implicando un breve periodo di rotazione pari o inferiore a 15 ore. Le caratteristiche di 38 Lyncis B non sono ben note. Anche se classificato come A4-A6, la sua apparente magnitudine +6.09 è più adatta a una stella tipo F4. 38 Lyncis es una estrella en la constelación del Lince de magnitud aparente +3,82. Es ocasionalmente conocida con la denominación latina de Maculosa o Maculata, «llena de manchas». Se encuentra a 122 años luz de distancia del Sistema Solar. Ya en el siglo XVIII William Herschel observó que 38 Lyncis era una estrella binaria, estando ambas componentes separadas 2,6 segundos de arco. 38 Lyncis A, la componente principal, es una estrella blanca de la secuencia principal de tipo espectral A3V. Tiene una temperatura de 8400 K y brilla con una luminosidad 31 veces mayor que la luminosidad solar, lo que permite calcular su diámetro y su masa; es 2,4 veces más grande y 2,2 veces más masiva que el Sol. Con una edad de 900 millones de años, se encuentra en la mitad de su vida como estrella de la secuencia principal. Gira sobre sí misma a una velocidad de rotación de 190 km/s, implicando un corto período de rotación igual o inferior a 15 horas. Las características de 38 Lyncis B no son bien conocidas. Aunque clasificada de tipo A4 - A6, su magnitud aparente +6,09 concuerda mejor con una estrella de tipo F4.

definizione di maculosa nel dizionario spagnolo

La definizione di maculosa nel dizionario è piena di macchie. En el diccionario castellano maculosa significa lleno de manchas.
Clicca per vedere la definizione originale di «maculosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MACULOSA


ampulosa
am·pu·lo·sa
angulosa
an·gu·lo·sa
antituberculosa
an·ti·tu·ber·cu·lo·sa
celulosa
ce·lu·lo·sa
escrupulosa
es·cru·pu·lo·sa
fabulosa
fa·bu·lo·sa
glandulosa
glan·du·lo·sa
globulosa
glo·bu·lo·sa
granulosa
gra·nu·lo·sa
gulosa
gu·lo·sa
levulosa
le·vu·lo·sa
meticulosa
me·ti·cu·lo·sa
miraculosa
mi·ra·cu·lo·sa
musculosa
mus·cu·lo·sa
nebulosa
ne·bu·lo·sa
nitrocelulosa
ni·tro·ce·lu·lo·sa
populosa
po·pu·lo·sa
pustulosa
pus·tu·lo·sa
tuberculosa
tu·ber·cu·lo·sa
tubulosa
tu·bu·lo·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MACULOSA

macruro
macsura
macuá
macuache
macuba
macuca
macuco
macuelizo
mácula
macular
maculatura
maculoso
macumba
macundales
macuquero
macuquina
macuquino
macutena
macuteno
macuto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MACULOSA

anulosa
calculosa
coagulosa
crapulosa
escrofulosa
estimulosa
fistulosa
gesticulosa
losa
maravillosa
maulosa
medulosa
modulosa
papulosa
ridiculosa
sabulosa
surculosa
tremulosa
vasculosa
vesiculosa

Sinonimi e antonimi di maculosa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MACULOSA»

maculosa lyncis estrella constelación lince magnitud aparente ocasionalmente conocida denominación latina maculosa maculata llena manchas encuentra años distancia sistema solar siglo xviii william lleno zoonosis enfermedades transmisibles comunes hombre baltimore williams wilkins yagupsky wolach fatal israeli spotted fever children clin infect zdrodovskii golinevich rickettsial diseases oxford pergamon fiebre nbsp fauna ibérica amphibia lissamphibia zool bejarae wolterstorff salamandra aquar terr beza lapsus bernardezi mertens control montañas rocosas tifus norteamericano transmitido garrapatas nuevo mundo são paulo descripción historia física política natural isla cuba sylvia lath bijirita motacilla linn gmel syst magnolia blach yellow warbler

Traduzione di maculosa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MACULOSA

Conosci la traduzione di maculosa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di maculosa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «maculosa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

maculosa
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

maculosa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Maculosa
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

maculosa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

maculosa
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Maculosa
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

maculosa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

maculosa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

maculosa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

maculosa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

maculosa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

maculosa
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

maculosa
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

maculosa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

maculosa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

maculosa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

maculosa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

maculosa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

maculosa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

maculosa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Maculosa
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

maculosa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

maculosa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

maculosa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

maculosa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

maculosa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di maculosa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MACULOSA»

Il termine «maculosa» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 44.877 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «maculosa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di maculosa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «maculosa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MACULOSA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «maculosa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «maculosa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su maculosa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MACULOSA»

Scopri l'uso di maculosa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con maculosa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zoonosis Y Enfermedades Transmisibles Comunes Al Hombre Y A ...
Baltimore: Williams & Wilkins; 1984. Yagupsky, P., B. Wolach. Fatal Israeli spotted fever in children. Clin Infect Dis 17:850-853, 1993. Zdrodovskii, P.F., E.M. Golinevich. The Rickettsial Diseases. Oxford: Pergamon; 1960. FIEBRE MACULOSA ...
‎2003
2
Fauna ibérica: Amphibia : Lissamphibia
Zool Anz., 112: 49 ssp. bejarae Wolterstorff, 1934 Salamandra maculosa bejarae Wolterstorff, 1934. Bl Aquar. Terr.kd., 45: 149 Salamandra maculosa beza rae Wolterstorff, 1934. Bl Aquar. Terr.kd., 45: 147 (lapsus) ssp. bernardezi Mertens y  ...
Mario García-París, Albert Montori, Pilar Herrero, 2004
3
El control de las enfermedades transmisibles
I. FIEBRE MACULOSA DE LAS MONTAÑAS ROCOSAS CIE-9 082.0; CIE-10 A77 .0 (Tifus norteamericano transmitido por garrapatas, fiebre maculosa del Nuevo Mundo, tifus transmitido por garrapatas, fiebre de São Paulo) 1. Descripción ...
David L. Heymann, American Public Health Association, 2005
4
Historia física, política y natural de la isla de Cuba: ...
SYLVIA MACULOSA.— (Lath .) BIJIRITA. Sylvia maculosa, Lath., Ind. orn., p. 263, n° 108, gen. 45. — Motacilla maculosa, Linn.,Gmel., Syst. nat., ed. 13, p. 984, n° 151, gen. 114. — Sylvia magnolia, Blach and yellow Warbler, Wils., Am. orn., III, ...
Ramón de la Sagra, 1845
5
El control de las enfermedades transmisibles
Período de transmisibilidad, Susceptibilidad y resistencia y Métodos de control – Iguales a los de la Fiebre maculosa de las Montañas Rocosas (véase la sección I, 7, 8 y 9, en párrafos anteriores). III. FIEBRE AFRICANA POR PICADURA DE ...
James Chin, 2001
6
Higiene e inspección de carnes
Pulmón de ternero con melanosis maculosa. El color negro afectaba también a los tejidos profundos. Dictamen: decomiso del pulmón (y de los órganos y partes afectadas). Figura 31.4. Melanosis difusa: pulmones de ternero en los que se ...
Benito Moreno García, 2003
7
Clasificación estadística internacional de enfermedades y ...
A77 Fiebre maculosa [rickettsiosis transmitida por garrapatas] A77.0 Fiebre maculosa debida a Rickettsia rickettsii Fiebre maculosa de las Montañas Rocosas Fiebre de São Paulo A77.1 Fiebre maculosa debida a Rickettsia conorii Fiebre ...
Pan American Health Organization, 1995
8
Plagas de cultivos en América Central: una lista de referencia
... HERSE CINGULATA AGROMYZA INAEQUALIS = JAPANAGROMYZA INAEQUALIS (MALLOCH) AGROMYZA MACULOSA = AMAUROMYZA MACULOSA MALLOCH AGROMYZA PARVICORNIS LOEW AGROMYZA PUSILLA = LIRIOMYZA ...
Joseph L. Saunders, Andrew B. S. King, Carlos L. Vargas S., 1983
9
Boletin
Fig. 4. — Chelis maculosa maculosa (Gern.) $. Viena, Austria. Fig. 5. — Chelis maculosa arlanzona nov. subsp. Holotipo. Fig. 6. — Chelis maculosa arlanzona nov. subsp. Paratipo 2. Fig. 7. — Chelis maculosa nordiberica nov. subsp. rf .
10
Boletin de la Real Sociedad Española de Historia Natural
15 Fig. 16 Fig. 17 Fig. 18 -Chelis maculosa maculosa (Gern.) §. Viena, Austria. - Chclis maculosa arlanzona nov. subsp. cf- Holotipo. -Chelis maculosa arlanzona nov. subsp. cf- Paratipo 2. -Chelis maculosa nordiberica nov. subsp. rf . Holotipo.
Sociedad Española de Historia Natural, 1937

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MACULOSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino maculosa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Funed investiga suspeita de morte por febre maculosa em BH
Funed investiga suspeita de morte por febre maculosa em BH. Serviço de Vigilância Epidemiológica de Belo Horizonte foi notificado do óbito. Doença é ... «Estado de Minas, set 16»
2
Jundiaí registra três casos de febre maculosa este ano
A Vigilância Epidemiológica de Jundiaí já registrou este ano três casos de Febre Maculosa Brasileira (FMB), doença transmitida pelo carrapato-estrela ou ... «Jornal de Jundiaí, ago 16»
3
Morre criança que estava internada com febre maculosa em ...
A criança de dois anos, que estava internada no Hospital São João de Deus (HSJD), em Divinópolis, com febre maculosa, morreu no último sábado (2). «Globo.com, lug 16»
4
Divinópolis confirma segundo caso de febre maculosa em 2016
A Secretaria Municipal de Saúde (Semusa) divulgou na tarde desta sexta-feira (1º) a confirmação do segundo caso de febre maculosa na cidade em 2016. «Globo.com, lug 16»
5
Divinópolis investiga três casos suspeitos de febre maculosa
Três casos suspeitos de febre maculosa são investigados em Divinópolis, de acordo com informações divulgadas nesta quarta-feira (29) pela Secretaria ... «Globo.com, giu 16»
6
Febre maculosa causou morte de pai e filha no Sul do Rio, aponta ...
Um exame divulgado na tarde desta quarta-feira (29), apontou que a febre maculosa foi a causa da morte de pai e filha no mês passado em Volta Redonda ... «Globo.com, giu 16»
7
Piracicaba registra a primeira morte causada por febre maculosa ...
Piracicaba (SP) teve até esta terça-feira (12) dois casos confirmados de febre maculosa em 2016. Uma das vítimas da doença transmitida pelo ... «Globo.com, apr 16»
8
Fim da piracema amplia risco de febre maculosa em Piracicaba, diz ...
O fim do período de reprodução dos peixes em que a pesca é proibida, a piracema, amplia os riscos de infecção por febre maculosa em Piracicaba (SP), ... «Globo.com, mar 16»
9
Santa Gertrudes, SP, confirma um caso de febre maculosa em homem
Santa Gertrudes (SP) confirmou um caso de febre maculosa em um homem de 25 anos do bairro São Joaquim. Segundo a assessoria de imprensa da ... «Globo.com, gen 16»
10
Valinhos confirma a terceira morte por febre maculosa neste ano
A Prefeitura de Valinhos (SP) confirmou nesta segunda-feira (21) a terceira morte por febre maculosa na cidade neste ano. O óbito aconteceu no dia 27 de ... «Globo.com, set 15»

FOTO SU «MACULOSA»

maculosa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Maculosa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/maculosa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z