Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "malavenida" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MALAVENIDA IN SPAGNOLO

ma · la · ve · ni · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MALAVENIDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Malavenida è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MALAVENIDA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «malavenida» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di malavenida nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese malavenida significa vendetta. En el diccionario castellano malavenida significa mal avenido.

Clicca per vedere la definizione originale di «malavenida» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MALAVENIDA


avenida
a·ve·ni·da
bienvenida
bien·ve·ni·da
contenida
con·te·ni·da
desavenida
de·sa·ve·ni·da
desprevenida
des·pre·ve·ni·da
detenida
de·te·ni·da
empedernida
em·pe·der·ni·da
entretenida
en·tre·te·ni·da
fornida
for·ni·da
indefinida
in·de·fi·ni·da
malentretenida
ma·len·tre·te·ni·da
manida
ma·ni·da
mantenida
man·te·ni·da
prevenida
pre·ve·ni·da
retenida
re·te·ni·da
sobrevenida
so·bre·ve·ni·da
sostenida
sos·te·ni·da
sustenida
sus·te·ni·da
tenida
te·ni·da
venida
ve·ni·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MALAVENIDA

malata
malatería
malatía
malato
malatoba
malatobo
malatraza
malauiana
malauiano
malaúva
malavenido
malaventura
malaventurada
malaventurado
malaventuranza
malavés
malavez
malaviana
malaviano
malawiana

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MALAVENIDA

adanida
apolónida
apolonida
aqueménida
arácnida
comida
exinanida
falcónida
finida
impunida
infinida
insignida
khoisánida
medida
memnónida
oceánida
panida
rápida
sasánida
vida

Sinonimi e antonimi di malavenida sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MALAVENIDA»

malavenida avenido revolución espiritual esteban ante supuesta profecía gabriel sobresaltó abrió bien grandes ojos señal estupefacción entre tanto pista bailable jimena encantadora devota buena música imaginaba nbsp ingenioso hidalgo quijote mancha angustiado cuadra donde estaba rico lecho seria aposento señalado para jote adonde después comer fué reposar siesta pasáron aventura cencerril gatuna coloquio nocturno ciudad obras metáforas urbano literatura pasar temporada barcelona amarga chica pobre mediocridad vivir cotidiano ostentación ricos pisar más polvo impregnado grasas motor automóvil vida toribio alfonso mogrovejo arzobispo perocornp carriers proféra incapaz razon inclinada deley encmiga crabtjojhuye breviene contradize aguarda

Traduzione di malavenida in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MALAVENIDA

Conosci la traduzione di malavenida in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di malavenida verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «malavenida» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

malavenida
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

malavenida
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mistreated
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

malavenida
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

malavenida
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

malavenida
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

malavenida
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

malavenida
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

malavenida
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

malavenida
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

malavenida
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

malavenida
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

malavenida
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

malavenida
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

malavenida
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

malavenida
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

malavenida
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

malavenida
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

malavenida
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

malavenida
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

malavenida
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

malavenida
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

malavenida
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

malavenida
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

malavenida
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

malavenida
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di malavenida

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MALAVENIDA»

Il termine «malavenida» si utilizza molto poco e occupa la posizione 89.743 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «malavenida» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di malavenida
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «malavenida».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MALAVENIDA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «malavenida» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «malavenida» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su malavenida

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MALAVENIDA»

Scopri l'uso di malavenida nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con malavenida e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Revolución Espiritual
Esteban, ante esa supuesta y malavenida profecía de Gabriel, se sobresaltó y abrió bien grandes los ojos en señal de estupefacción. Entre tanto, en la pista bailable, Jimena, encantadora devota de la buena música, ni se imaginaba que iba ...
Hernán José Alisio
2
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
... angustiado de ti, y malavenida cuadra donde estaba un rico lecho. Seria el aposento señalado para D.Qui jote, adonde después de comer se fué á reposar la siesta, y en el que pasáron la aventura cencerril y gatuna, y el coloquio nocturno ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1836
3
Ciudad en obras: metáforas de lo urbano en la literatura y ...
¡Pasar una temporada sin ver la Barcelona amarga para una chica pobre y malavenida con la mediocridad del vivir cotidiano; no ver la ostentación de los ricos; no pisar más el polvo, impregnado de grasas de motor de automóvil!
Eugenia Popeanga, Edmundo Garrido, Diego Muñoz, 2010
4
Vida del Hmo. y Rmo. D. Toribio Alfonso Mogrovejo Arzobispo ...
Perocornp la carriers proféra, incapaz de razon , inclinada al deley te,i encmiga del .crabtjojhuye del que le so- breviene;contradize ei que aguarda -,re- siste elque llega;i malavenida conel Es- piritu,que la govierba , ô résiste los pre • ceptos ...
Antonio de LEON PINELO, 1653
5
El Panteón Universal: Diccionario histórico de vidas ...
Alejandro , escandalizado de los escesos de su madre, partió para el Asia sin dejarla autoridad alguna ; lejos de eso nombró gobernador de Ma- cedonia á Antipater, con quien siempre anduvo aquella malavenida. Muerto Alejandro .
Wenceslao Yguals de Izco, Basilio Sebastián Castellanos, 1834
6
Historia y antología del teatro español de posguerra ...
... que sigue los desgraciados y arriscados avalares de una pobre y malavenida compañía de cómicos por los míseros pueblos castellanos; Miguel Picazo con La tía Tula (1964) logró un excelente análisis de la frustración sexual femenina, ...
Víctor García Ruiz, Gregorio Torres Nebrera, 2002
7
Te adoro y otros relatos (Flash)
Por supuesto, siempre hay traidores: una hija malavenida con sus padres, que, en un gesto de rebeldía, decide abandonar la causa bandirroja, y se pasa a la bandinegra; dos esposos que se divorcian (los matrimonios son endogámicos), ...
Cristina Peri Rossi, 2012
8
Aún de noche alumbra el sol ; Los trabajos de Job
Así transcurrían los años de Godínez en el Madrid literario de los Austrias menores, entre amistades y enemistades profesionales, que los poetas son gente incómoda y malavenida. Don Luis de Ulloa Pereira parece que fue amigo de nuestro ...
Felipe Godínez, Piedad Bolaños Donoso, Pedro M. Piñero Ramírez, 1991
9
Un lugar para la ternura
Así, la única hija de los Camposoto se convirtió, aun sin pretenderlo, en una protagonista malavenida de las tertulias. «Mírala, ahí va esa solterona presumida. Esa niña mimada que vive a expensas de sus padres y hace todo lo que se le ...
Fernando Pardo Ruiz, 2005
10
Los diez libros de Architectura
La malavenida en caliente o tenebroso lugar hazefe loca. Ay algunos q piensan que la muía esta harto cubierta de techo si tiene cubierta la cabeça,y q las demás par tes del cuerpo fe han de descubrir al ay re y al frió . A los bueyes hazedles ...
Leon Battista Alberti, 1582

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MALAVENIDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino malavenida nel contesto delle seguenti notizie.
1
Apuntando al mesías
Pintaba mal, muy mal, después de las calladas y contenido de la malavenida rueda de prensa tras su comité nacional. Pero, al final, hay fecha para la ... «El Almería, ago 16»
2
Los mamporros de Nelson Piquet en el GP de Alemania 1982
Por cierto, y aunque tras lo sucedido parezca increíble, esta parejita malavenida eran amigos. Cuando Eliseo llegó a Inglaterra encontró en Nelson a un mentor ... «TopGear.es, lug 16»
3
El sueño del carbón limpio se desvanece con cada vez más ...
Desde la malavenida planta FutureGen, que zozobró antes de ser decomisionada bajo la administración del entonces presidente estadounidense George W. «Technology Review en español, lug 16»
4
La ANC exige... ¿a santo de qué?
Y si estos socios de una entidad privada –y malavenida, parece– así lo deciden en plan verbenero, pretenden que las instituciones de Catalunya se bajen los ... «La Vanguardia, giu 16»
5
El Atlético de Madrid aprovecha los errores defensivos del Rayo
Los de Simeone, más perezosos que de costumbre, vivieron de los errores del rival y de la contundencia de Griezmann, que hizo una sangría en la malavenida ... «La Vanguardia, gen 15»

FOTO SU «MALAVENIDA»

malavenida

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Malavenida [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/malavenida>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z