Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "malata" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MALATA

La palabra malata procede del italiano malato, enfermo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MALATA IN SPAGNOLO

ma · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MALATA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Malata è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MALATA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «malata» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
malata

Lo Stadio Malata

Estadio de A Malata

Lo stadio municipale di Malata è la più grande sede sportiva della città di Ferrol Spagna. Si trova nella città sportiva di A Malata, vicino al lungomare e alla fiera di Punta Arnela. È costituito da un campo da calcio naturale con erba, con passaggi coperti, nonché una piscina coperta riscaldata e altri impianti sportivi. Il suo proprietario è il Consiglio Comunale di Ferrol e il Racing Club di Ferrol esercizi come un locale nelle partite di calcio che sono contestati lì. È stato costruito per sostituire l'antico stadio Manuel Rivera, situato nel quartiere di O Inferniño, che ha lasciato la strada ad una grande piazza pubblica e ad un centro commerciale. El Estadio Municipal de A Malata es el mayor recinto deportivo de la ciudad de Ferrol España. Está situado en la ciudad deportiva de A Malata, junto al paseo marítimo y el recinto ferial de Punta Arnela. Consta de un campo de fútbol de césped natural, con gradas cubiertas, así como una piscina cubierta climatizada y otras instalaciones deportivas. Su propietario es el Ayuntamiento de Ferrol y el Racing Club de Ferrol ejerce como local en los partidos de fútbol que allí se disputan. Fue construido para sustituir al viejo Estadio Manuel Rivera, situado en el barrio de O Inferniño, que dejó paso a una gran plaza pública y un centro comercial.

definizione di malata nel dizionario spagnolo

La definizione di malata nel dizionario spagnolo è gafo. Un altro significato di malata nel dizionario è anche malato. Lo era La definición de malata en el diccionario castellano es gafo. Otro significado de malata en el diccionario es también enfermo. Era.
Clicca per vedere la definizione originale di «malata» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MALATA


balata
ba·la·ta
calata
ca·la·ta
chirlata
chir·la·ta
corcholata
cor·cho·la·ta
correlata
co·rre·la·ta
culata
cu·la·ta
elata
la·ta
escarlata
es·car·la·ta
hojalata
ho·ja·la·ta
lata
la·ta
mujalata
mu·ja·la·ta
mulata
mu·la·ta
oblata
bla·ta
paraulata
pa·rau·la·ta
pececillo de plata
pe·ce·ci·llo de pla·ta
plata
pla·ta
rotulata
ro·tu·la·ta
traslata
tras·la·ta
turulata
tu·ru·la·ta
varaplata
va·ra·pla·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MALATA

malanochar
malapata
malaquita
malar
malaria
malarrabia
malasangre
malasia
malasio
malasombra
malatería
malatía
malato
malatoba
malatobo
malatraza
malauiana
malauiano
malaúva
malavenida

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MALATA

ata
bachata
barata
candidata
comelata
contrata
data
gálata
gata
inmediata
mata
naguatlata
pata
pirata
quiebraplata
rata
recholata
tirulata
trata
zapata

Sinonimi e antonimi di malata sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MALATA»

malata estadio municipal malata mayor recinto deportivo ciudad ferrol españa está situado deportiva junto paseo marítimo ferial punta arnela consta campo fútbol césped natural gradas cubiertas así gafo otro también enfermo colono ojos enterrados alhadito vascos celtas indoeuropeos genes lenguas cambio ampliamente representado modelo entre cuyos ejemplos nuevo numerosos orónimos algunos hidrónimos madrid asturias regato corufla séquia valencia nbsp catálogo flora vascular concello coruña esmelle outeiro lago doniños moderadamente abundante pliegos pieiro sant señorio cabildo ovetense estructuras agrarias cuyences llugones cita prado renta asimismo conjunto tierras foncalada lugar pelame menciona heredad malatos culturas prehistoria europa asia otros lugares desprovistos paradigmáticos maliattha egipto palestina malichai malichu malothas península arábiga sobre todo arabia felix todos ellos tienen cognatos territorio indoeuropeo incipitario sefardí cancionero

Traduzione di malata in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MALATA

Conosci la traduzione di malata in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di malata verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «malata» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

万利达
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

malata
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Malata
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Malata
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

malata
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Malata
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

malata
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Malata
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Malata
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Malata
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

malata
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マラタ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

malata
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

malata
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

malata
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Malata
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Malata
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Malata
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Malata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Malata
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Malata
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Malata
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Malata
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Malata
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Malata
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Malata
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di malata

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MALATA»

Il termine «malata» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.928 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «malata» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di malata
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «malata».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MALATA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «malata» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «malata» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su malata

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MALATA»

Scopri l'uso di malata nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con malata e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vascos, celtas e indoeuropeos. Genes y lenguas
En cambio está ampliamente representado el modelo Malata, entre cuyos ejemplos hay de nuevo numerosos orónimos y algunos hidrónimos: Malata ( Madrid), Malata (Asturias), Regato da Malata (Corufla), Séquia de Malata ( Valencia), ...
Francisco Villar, 2005
2
Catálogo de la flora vascular del concello de Ferrol (A Coruña)
En Esmelle, Outeiro, Lago de Doniños, A Malata, etc. Moderadamente abundante. Pliegos: Doniños, Pieiro, 29TNJ5414, 42 m, 21/08/2000, J.F. 1252 ( SANT); A Malata, 29TNJ6115, 0 m, 21/08/2000, J.F. 1253 (SANT); Doniños, Outeiro, ...
Jaime Fagúndez Díaz, 2011
3
El señorio del cabildo ovetense: estructuras agrarias de ...
(26) Entre Cuyences y Llugones, se cita el prado de La Malata y la «Renta de La Malata»: II, f. 105r.; asimismo, en el conjunto de tierras de Foncalada, el lugar de «La Pelame»: II, f. 104r.; también se menciona una heredad de los Malatos en ...
Francisco Javier Fernández Conde, 1993
4
Lenguas, genes y culturas en la prehistoria de Europa y Asia ...
Y en otros lugares desprovistos de indoeuropeos paradigmáticos hay: Maliattha y Malata (Egipto-Palestina); Malichai, Malichu y Malothas (Península Arábiga, sobre todo Arabia Felix). Todos ellos tienen cognatos en territorio indoeuropeo: ...
‎2011
5
Incipitario sefardí: el cancionero judeoespañol en fuentes ...
343a)11”o1"1'n 85 "r n1”:'o 5'8 ':”:1 8' 633.1.1 — Ya viene el Señor de la redención 633. l .l 634 Ya vos digo que estoy malata (Abtalión) v5n '5 v51n '122: nn5r: vz/sn 58 818 634.1 (Hadasím labecarim-l p. 285) nc858r: 11:1z/'8 '|5 11'? 221': 8” ...
Edwin Seroussi, 2009
6
Geografía histórica de la Diócesis de Santander
Comienzan los peritos indicando que el límite entre los obispados de Burgos y Oviedo era el río Deva, desde su desembocadura en el mar hasta el lugar de Peña de la Malata^7. Con el río, desde el mar hasta este último lugar, lindaban dos ...
José Luis Zubieta Irún, 2008
7
Pueblos y apellidos de España: Diccionario Etimológico
MALADETA (Pico del Pirineo oscense) = Ver Malata. Térm. de Benasque. MÁLAGA (Prov. de España, perteneciente a la Com. Autónoma de Andalucía) = Paraje de molinos. “7 Molinos harin.”. (Madoz). (Málaga = Mólaga). Histo. “Los Reyes ...
Julián Aydillo San Martín, 2006
8
Hospitales de leprosos en Asturiàs durante las edades media ...
Malata {La), prados en San Martín de Valles (Villaviciosa). Malata (La), prado en La Corredonia (Oviedo). A su lado, el prado de "La Frera". Malata (La), puente cercano a La Corredoria. Malata (La), monte y fuente cerca de Ferradal ...
J. Tolivar Faes, 1966
9
Compendio de gramática italiana: formado sobre los mejores ...
Indicativo, voi sape- te che la madre é malata. Infinitivo , voi sapete la madre essere malata. Acabar de; se traduce juntando al verbo de la oraoion una de las espresiones siguientes: poco Ja , pocanzi , teste, ora, or ora , in questo punto ; v. g. ...
Lluís Bordas, 1824
10
Conceyu de Llaviana: Parroquia d'El Condáu
Castañeru la Malata, El: Castañeru de Boroñes, ente Curuxeo y La Cotá; ye mui pindiu. Pel mediu tien La Cueva la Malata. Castañeru la Nueva, El: Castañeru ente El Rebollal y los praos de La Nueva; enferma grande y resbariosu, con ...
Vicente Rodríguez Hevia, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MALATA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino malata nel contesto delle seguenti notizie.
1
O Parrulo se presenta ante su afición esta tarde en A Malata
La cuarta temporada consecutiva en la que O Parrulo jugará en Segunda División vivirá su puesta de largo esta tarde en el pabellón de A Malata. El acto de ... «Diario de Ferrol, ago 16»
2
Kike Royo frena al Racing de Ferrol en A Malata
El CD Guijuelo vence por la mínima al Racing de Ferrol en A Malata gracias a la actuación de Kike Royo y a un gol de Aspas en el 77. Los salmantinos ... «Tribuna de Salamanca, ago 16»
3
A Malata acoge el jueves la segunda edición del torneo femenino
El Concello de Ferrol renueva su compromiso con el deporte practicado por mujeres con la organización de la segunda edición del Trofeo Concepción Arenal ... «Diario de Ferrol, ago 16»
4
Capturados 20 cerdos vietnamitas en La Malata
Varios miembros de la asociación Mundo Vivo con uno de los cerdos vietnamitas capturados ayer por la tarde en La Malata. / MARIO ROJAS ... «El Comercio Digital, ago 16»
5
La piara de La Malata crece
El presidente de la ONG Mundo Vivo, Luis Bernardo, dijo ayer esto varias veces durante su visita a La Malata para alimentar a los cerdos vietnamitas que ... «La Nueva España, ago 16»
6
La asociación Mundo Vivo trata de capturar los cerdos de La Malata
Los cerdos vietnamitas de La Malata siguen dando dolores de cabeza al equipo de gobierno, aunque ahora parece que este asunto ve la luz al final del túnel. «El Comercio Digital, ago 16»
7
La captura de los cerdos vietnamitas de La Malata siembra el caos ...
E. VÉLEZ Más de una docena de cerdos vietnamitas sigue campando a sus anchas entre los restos del poblado chabolista de La Malata ajena a que su ... «La Nueva España, ago 16»
8
El Ayuntamiento derriba las chabolas de La Malata con ayuda de la ...
Jorge OTERO La Malata, último poblado chabolista del entorno de Oviedo, ha sido derribado esta mañana. El Ayuntamiento, que manejó este delicado asunto ... «La Nueva España, ago 16»
9
O Parrulo vuelve hoy a la pista de A Malata para empezar el trabajo
La escuadra ferrolana tendrá su “campo base”, como viene siendo habitual en el pabellón de A Malata, y será en esta pista en la que hoy comiencen los ... «Diario de Ferrol, ago 16»
10
El último tramo de interceptores de A Malata valdrá más de siete ...
Con este proyecto se conectará A Malata con el margen norte, que es el que centra mayor núcleo de población. De hecho, la primera fase de saneamiento de ... «Diario de Ferrol, lug 16»

FOTO SU «MALATA»

malata

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Malata [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/malata>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z