Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "finida" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FINIDA

La palabra finida procede del participio de finir.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FINIDA IN SPAGNOLO

fi · ni · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FINIDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Finida è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FINIDA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «finida» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di finida nel dizionario spagnolo

La definizione di finida nel dizionario spagnolo è versi o versi che formano la conclusione di una cantiga o parola. Un altro significato di finida nel dizionario è anche la fine. La definición de finida en el diccionario castellano es verso o versos que forman la conclusión de una cantiga o decir. Otro significado de finida en el diccionario es también fin.

Clicca per vedere la definizione originale di «finida» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FINIDA


avenida
a·ve·ni·da
bienvenida
bien·ve·ni·da
contenida
con·te·ni·da
desprevenida
des·pre·ve·ni·da
detenida
de·te·ni·da
empedernida
em·pe·der·ni·da
entretenida
en·tre·te·ni·da
fornida
for·ni·da
impunida
im·pu·ni·da
indefinida
in·de·fi·ni·da
infinida
in·fi·ni·da
manida
ma·ni·da
mantenida
man·te·ni·da
panida
pa·ni·da
prevenida
pre·ve·ni·da
retenida
re·te·ni·da
sobrevenida
so·bre·ve·ni·da
sostenida
sos·te·ni·da
tenida
te·ni·da
venida
ve·ni·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FINIDA

fineza
fingida
fingidamente
fingido
fingidor
fingidora
fingimiento
fingir
finible
finibusterre
finiestra
finiquitar
finiquito
finir
finisecular
finita
finítima
finítimo
finito
finitud

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FINIDA

adanida
apolónida
apolonida
aqueménida
arácnida
comida
desavenida
exinanida
falcónida
insignida
khoisánida
malavenida
malentretenida
medida
memnónida
oceánida
rápida
sasánida
sustenida
vida

Sinonimi e antonimi di finida sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FINIDA»

finida verso versos forman conclusión cantiga decir otro también grimalte gradisa primera considere como colofón prosa desdonada esta canción modo concluye introduce justamente según indica guay quien así conbida nbsp biblioteca española tomo primero contiene noticia replica cion dicho maestro respuesta tres octavas úna otra villasandino replicacion otras

Traduzione di finida in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FINIDA

Conosci la traduzione di finida in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di finida verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «finida» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Finida
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

finida
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Finite
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Finida
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Finida
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Finida
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Finida
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Finida
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Finida
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Finida
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Finida
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Finida
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Finida
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Finida
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Finida
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Finida
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Finida
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Finida
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Finida
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Finida
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Finida
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Finida
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Finida
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Finida
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Finida
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Finida
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di finida

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FINIDA»

Il termine «finida» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.409 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «finida» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di finida
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «finida».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FINIDA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «finida» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «finida» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su finida

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FINIDA»

Scopri l'uso di finida nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con finida e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grimalte y Gradisa
La primera, que se considere como colofón de la «prosa desdonada» esta canción a modo de finida. ... concluye con una finida que, a su vez, introduce una canción a modo, justamente de finida, según indica: «¡Guay de quien así conbida / e ...
Juan de Flores, Carmen Parrilla García, 2008
2
Biblioteca española: Tomo primero, que contiene la noticia ...
... una finida : una replica- cion del dicho Maestro á esta respuesta, en tres octavas y úna finida: y otra respuesta de Villasandino á esta replicacion, en otras tres octavas y una finida. Después están varias preguntás y respuestas entre el dicho ...
Jose Rodríguez de Castro, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), 1781
3
Biblioteca española
1 6o. v.t0 Esta pregunta fiso e ordeno el dicho maestro fray diego contra vasco lopes de camoes vn cauallero de galisla Tiene dos octavas y una finida; á que siguen dos respuestas , que se dio á sí mismo el Maestro Fr. Diego contra Vasco  ...
Joseph Rodriguez de Castro, 1781
4
Iberia cantat:
En la finida acusa al poeta de "vil engañador". La siguiente composición en el Cancionero de Baena es un dezir de Villasandino (CB 256), compuesto por tres coplas de doce versos de pie quebrado y una finida de ocho versos. En ella le ...
Juan Casas Rigall, Eva María Díaz Martínez, 2002
5
Las siete Partidas con las variantes de más interés y con la ...
Por lo demás, si bien la parte no puede pedir la próroga , después de finida la dilación , porque no puede prorogarse lo que no existe, sucede empero muchas veces, que pedida la próroga en tiempo hábil, no se provee la petición hasta ...
ALFONSO EL SABIO, 1844
6
El cancionero de Juan Alfonso de Baena
Respuesta lle Alfonso Alvarez « la finida. Amigo, á las vezes, qnandoomme Sy Dios la natura transtoraa, non coda, trasmuda, ennteçen las cessas ya predesti- que caçe el milano é venga al nadas; señuelo, reas ave syn pluma dar grandes s  ...
Juan Alfonso de Baena, Pedro José Pidal (marqués de Pidal), 1860
7
Las siete partidas del sabio rey Don Alfonso el IX: con las ...
Por lo demás, si bien la parte no puede pedir la próroga , despues de finida la dilacion, por. que no puede prorogarse lo que no existe, sucede cmpero muchas veces , que pedida la próro— ga en tiempo hábil, no se provee la peticion has—  ...
Ignacio Sanponts y Barba, Ramón Martí de Eixalá, José Ferrer y Subirana, 1844
8
Estudios sobre el cancionero general (Valencia, 1511)
También, es propio del decir el empleo de una última estrofa que aparece en los cancioneros bajo el nombre de «finida», «fin» o «cabo» que generalmente equivalía a la mitad del tipo de estrofa usado en la composición. Esta estrofa, de  ...
AAVV, Marta Haro Cortés, Rafael Beltrán, José Luis Canet, Héctor H. Gassó, eds., 2012
9
Medicina y Cirugia domestica, necessaria a los pobres y ...
terminaciones aquella ,que es determinada por refolucion inlénlb ble,porque ella es finida fin corrupción de humores,.yde la.fubñancia del miembro ; y aquella que es finida por putrefacción , es mejor que. aquella que es finida por duricia , la.
Felipe Borbón, Antonio Juan de Villafranca, Tomás Montes ((Valencia)), 1705
10
Traducción al castellano de los usages y demas derechos de ...
Es verdad que hoy dia no se conocen los términos de que tratan estas leyes y que rara vez despues de finida la dilacion se concede término para probar con testigos , capítulos presentados despues de finida la dilacion. No obstante á veces ...
Pedro Nolasco Vives y Cebriá, 1832

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FINIDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino finida nel contesto delle seguenti notizie.
1
¡Curioso! Los caballos no pueden mirar hacia el frente
Tal vez perciba esto con poca claridad, la falta de una visión binocular y finida, que proporciona la visión en tres dimensiones, y un sentido perfecto de la ... «Panorama.com.ve, lug 16»
2
Umaški HNS od grada traži novo prometno rješenje
Potaknuti učestalim prometnim nesrećama koje se događaju otkako je postavljen semafor na ulazu u naselje Finida, umaška se podružnica HNS-a odlučila ... «Glas Istre, lug 16»
3
Giughevam in dal camp dadrè a l'asilo
Ho vist a l'Arena la prima partida de Nordal: l'era un pumpier, grand e gross, e quel che la cureva, un umòn rubust e grand, l'ha finida cun i segni de le gumitade ... «Il Cittadino, lug 16»
4
9. WKF Trening Kamp i Karate1 Svjetski Kup
Karate klub FINIDA na najbolji je mogući način zaključio prvi dio takmičarske sezone. Naime, nakon niza sjajnih nastupa i velikih rezultata porečki su karatisti ... «Regional Express, lug 16»
5
This Gorgeous Book Showcases Cuba's Most Beautiful Women
Finida is an actress in Havana, and one of the few women we worked with who was very comfortable posing for nudes. We spent a wonderful day together ... «Maxim, mag 16»
6
Karate klub Pula najuspješniji klub Istarske Županije
Na natjecanju su nastupili istarski karate klubovi: Karate klub "Pula", "Tinjan", "Finida" Poreč, "CBS" Pula, "Shotokan" Umag, "Novigrad", "Vrsar". U ukupnome ... «Regional Express, apr 16»
7
¿Falló en algo la defensa de Colombia ante Nicaragua?
... administración porque en últimas, “se está perdiendo territorio importante, pero ahora tenemos una frontera definida y sobre eso hay que ponerse a trabajar”. «Diario La Opinión Cúcuta, mar 16»
8
Tamara Banović, trenerica Karate kluba Finida, postala sudac sa ...
U petak, 26.02.2016. u organizaciji Hrvatskog karate saveza i Karate saveza Primorsko-goranske županije te u tehničkoj organizaciji Karate kluba ''9. zmaj'', ... «Regional Express, mar 16»
9
U Rijeci održan međunarodni karate turnir 18. 'Delta Cup'
Karate klub ''Finida'' još je jednom odradio zaista odličan posao. U ovakvoj međunarodnoj konkurenciji karatisti Finide ponovo su se pokazali u najboljem ... «Regional Express, mar 16»
10
U nedjelju održano Županijsko prvenstvo u karateu
Na Županijskom prvenstvu nastupilo je 80 natjecatelja i 27 ekipa iz 7 istarskih karate klubova (''CBS'' Pula, ''Finida'' Poreč, ''Novigrad'', ''Pula'', ''Sensei'' Pazin, ... «Regional Express, feb 16»

FOTO SU «FINIDA»

finida

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Finida [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/finida>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z