Scarica l'app
educalingo
marabunta

Significato di "marabunta" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MARABUNTA

La palabra marabunta procede de origen incierto.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MARABUNTA IN SPAGNOLO

ma · ra · bun · ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARABUNTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Marabunta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MARABUNTA IN SPAGNOLO

definizione di marabunta nel dizionario spagnolo

La definizione di marabunta nel dizionario spagnolo è la popolazione di massa di alcune formiche migratrici, che divorano qualsiasi commestibile trovano sulla loro strada. Un altro significato di marabunta nel dizionario è anche un gruppo di persone turbolente e tumultuose.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MARABUNTA

adjunta · barrunta · cejijunta · conjunta · consunta · contrapunta · defunta · difunta · junta · mediapunta · pegunta · pregunta · presunta · punta · repregunta · repunta · resunta · tornapunta · tunta · yunta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MARABUNTA

mara · marabino · marabú · marabuto · maraca · maracaibera · maracaibero · maracaná · maracandacas · maracayá · maracayera · maracayero · maraco · maracucha · maracucho · maracuyá · maragata · maragatería · maragato · marajá

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MARABUNTA

anta · bisunta · canta · cejunta · cincuenta · cinta · cuarenta · cuenta · disyunta · herramienta · imprenta · intenta · lenta · planta · quinta · renta · santa · semidifunta · tetunta · venta

Sinonimi e antonimi di marabunta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MARABUNTA»

marabunta · hormiga · africana · rugby · club · pelotero · imdb · pelicula · completa · población · masiva · ciertas · hormigas · migratorias · devoran · paso · todo · comestible · encuentran · otro · también · conjunto · gente · alborotada · tumultuosa · marabunta · pjesme · mara · historias · pandilla · catálogo · bafici · program · argentina · manzanas · color · retrato · artista · como · humano · pink · freud · come · pioneros · bien · afianzado · nbsp · cuando · ruge · rumor · imágenes · llamadas · películas · clave · cine · aventuras · peculiaridad · relación · entre · ambos · matrimonio · poderes · conveniencia · estrena · encuentro · larga · introducción · puramente · melodramática · tintes · seductores · geoeconomía · geopolítica · área · plan · puebla · panamá · palabra · refiere · quot · cipotes · niños · adolescentes · alusión · sido · vinculada · concepto · madre · parte · término · salvatrucha · está · dividido · partes · montevideo · carnaval · genios · figuras · protagonistas · acuarelas · candombe · serenata · kanela · esclavos · nyanza ·

Traduzione di marabunta in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MARABUNTA

Conosci la traduzione di marabunta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di marabunta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «marabunta» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

marabunta
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

marabunta
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Marabunta
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

marabunta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

marabunta
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

marabunta
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

marabunta
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

marabunta
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

marabunta
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

marabunta
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Marabunta
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

marabunta
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

marabunta
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

marabunta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

marabunta
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

marabunta
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

marabunta
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Marabunta
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

marabunta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

marabunta
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

marabunta
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

marabunta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

marabunta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

marabunta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

marabunta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

marabunta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di marabunta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARABUNTA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di marabunta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «marabunta».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su marabunta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MARABUNTA»

Scopri l'uso di marabunta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con marabunta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Catálogo BAFICI 2012
PROGRAm3 ArgentinA/ 117' / 16 mm manzanas 1966/ 10' / color maraBunta 1967/8' / B&n retrato De una artista como ser Humano 1969 / 20' / color Pink FreuD 1972 / 9' / color come out 1974/ 10' / color Pioneros Con un pie bien afianzado ...
Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
2
Películas clave del cine de aventuras
La peculiaridad de Cuando ruge la marabunta es la relación entre ambos, un matrimonio por poderes, de conveniencia, que se estrena en ese encuentro, en una larga introducción puramente melodramática y de tintes tan seductores como ...
Ricardo Aldarondo, 2008
3
Geoeconomía y geopolítica en el área del Plan Puebla-Panamá
La palabra mara refiere a un conjunto de "cipotes",2 niños o adolescentes, en alusión a la palabra marabunta.' La palabra mara también ha sido vinculada al concepto madre. Por su parte, el término salvatrucha está dividido en dos partes:  ...
‎2006
4
Montevideo en Carnaval: Genios y figuras: los protagonistas ...
... 2a, Acuarelas del Candombe 1975 - 1a, Serenata Africana; 29, Kanela 75 1976 - la, Marabunta; 29, Kanela 76 1977 - 1a, Esclavos de Nyanza; " 2a, Llamarada Colonial 1978 - 1a, Esclavos de Nyanza; 29, Marabunta 1979 - 1a, Marabunta...
Gustavo Diverso, Enrique Filgueiras, 1993
5
La otra cara del espejo
Aunque esto estaba destinado a ocurrir, con o sin mi intervención, perdóname por no dejarte disfrutar de tus últimos meses — murmuró y cuando el aludido intentó pedir explicaciones, alguien entró en el. cuarto. como. una. marabunta.
Laura López Alfranca
6
Cromos
La palabra Marabunta llena de temor a quien la escucha y el ambiente se torna brutal en esta escena en la que intervienen Eleanor Parker y Charlton Heston, primeros actores de Marabunta. YA VIENE LA MARABUNTA! enloquecidos de ...
7
La ciencia contra el crimen
Cuando ruge la marabunta (Byron Haskin, 1954). Tampoco me olvido de Cuando ruge la marabunta (Byron Haskin, 1954), mezcla de cine de aventuras y catástrofes. En ella, un hacendado interpretado por Charlton Heston lucha para salvar ...
Janire Ramila Sánchez, 2010
8
Con el diablo adentro: pandillas, tiempo paralelo y poder
Durante los años sesenta se proyectó en la región una película que, con el sugestivo título de La marabunta, mostraba la capacidad destructiva de una especie de hormigas brasileñas conocidas con ese nombre.23 La noción ingresó al ...
Carlos Mario Perea Restrepo, 2007
9
Diseño ergonómico en la prevención de la enfermedad laboral
CUANDO A MARICRUZ LE RUGE LA MARABUNTA La fotocopiadora no funcionó, la silla de Maricruz era un instrumento de tortura, la iluminación de la oficina era un disparate y, además, era lunes. Pero ninguna de esas razones, por ...
Antonio Bustamante, 1995
10
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
MARA, MARA. m. Liebre patagónica / Lievre de la Patagonie. MARABUNTA. 1. Hormiga / Fourmi. 2. Langosta (fig); el, la que lo come y devora todo / Ogre (qui mange beaucoup, qui dévore). 3. Plaga de hormigas; muchedumbre / Invasion de ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARABUNTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino marabunta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Neuquén y Marabunta definen si hay clásico
El rugby valletano aguarda con expectativas la definición de la fase regular de la Copa de Plata, que tiene como protagonistas a Neuquén y Marabunta, ... «La Mañana de Neuquén, set 16»
2
Marabunta y Neuquén van por el ascenso
Neuquén.- Marabunta y Neuquén RC desembarcaron en el rugby cuyano con grandes aspiraciones y el objetivo de estar a la altura en una de las uniones más ... «La Mañana de Neuquén, ago 16»
3
Ya es un clásico: el Azul amargó en el cierre a Marabunta
Como pasó en la primera etapa del Torneo Regional cuyano, Neuquén volvió a birlarle la victoria a Marabunta en la última jugada. En un calco del cierre de ... «La Mañana de Neuquén, ago 16»
4
Marabunta y la costumbre de festejar en la Copa
Marabunta suma triunfos y sigue primero en la Copa de Plata del torneo Regional de Cuyo de rugby, después de cumplirse la undécima fecha. Como local, el ... «rionegro.com.ar, ago 16»
5
Marabunta se escapa en soledad
Fue ante Marabunta, hoy por hoy en la cima de las posiciones, por un ajustado 23 a 19 (4-1), en un encuentro donde los mendocinos dominaron el marcador ... «Los Andes, ago 16»
6
Marabunta arriesga la punta en San Rafael
Marabunta arriesgará esta tarde su liderazgo den San Rafael donde se medirá con el complicado Belgrano, en uno de los partidos más destacados de la ... «rionegro.com.ar, ago 16»
7
Marabunta se la juega
Motivados por la seguidilla de triunfos, el quince de Marabunta se presentará esta tarde en San Juan, donde enfrentará a Huazihul con el objetivo de recuperar ... «rionegro.com.ar, lug 16»
8
Lequio contra la marabunta
Le acecha una tal Hormigos e imagino que su idea de película de terror ahora mismo es 'Cuando ruge la marabunta'. Lequio ha decidido desmentir con un 'tuit' ... «Las Provincias, lug 16»
9
Marabunta va por el liderazgo en el Regional
Hoy por la octava fecha del Regional de Cuyo se presentan los equipos del Alto Valle. Marabunta, que está segundo en la tabla, buscará saltar a la punta ... «rionegro.com.ar, lug 16»
10
Marabunta: el cambio es posible
Miguel Barrera Rocha saltó a la fama hace unos años, cuando su proyecto para rescatar a niños y jóvenes de las drogas participó en el reality show Iniciativa ... «maspormas, lug 16»

FOTO SU «MARABUNTA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Marabunta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/marabunta>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT