Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "maritata" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MARITATA IN SPAGNOLO

ma · ri · ta · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARITATA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Maritata è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MARITATA


batata
ba·ta·ta
cantata
can·ta·ta
chistata
chis·ta·ta
gualtata
gual·ta·ta
jatata
ja·ta·ta
patata
pa·ta·ta
tata
ta·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MARITATA

mariscalía
mariscar
marisco
marisma
marismeña
marismeño
marismo
marisqueo
marisquera
marisquería
marisquero
marista
marital
maritatas
maritates
marítima
marítimo
maritornes
marizar
marizarse

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MARITATA

anata
apóstata
ata
bachata
barata
candidata
cata
contrata
data
gata
inmediata
lata
mata
pata
pirata
plata
próstata
rata
trata
zapata

Sinonimi e antonimi di maritata sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MARITATA»

maritata buena muchacha casada carlo goldoni scena ultima sala preparata balo cecchtna fortunata buona figlia tempo marianna bonina ancora piü imparate zitelle effer buone gioventù bafta efler belle neceffaria nbsp fray luis león bibliografía trattato delta perfetta maritata carlini pace napoli

Traduzione di maritata in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MARITATA

Conosci la traduzione di maritata in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di maritata verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «maritata» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

maritata
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

maritata
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Marita
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

maritata
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

maritata
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

maritata
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

maritata
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

maritata
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

maritata
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Maritata
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

maritata
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

maritata
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

maritata
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

maritata
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

maritata
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

maritata
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

maritata
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

maritata
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

maritata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

maritata
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

maritata
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

maritata
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

maritata
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

maritata
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

maritata
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

maritata
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di maritata

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARITATA»

Il termine «maritata» si utilizza molto poco e occupa la posizione 87.637 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «maritata» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di maritata
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «maritata».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MARITATA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «maritata» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «maritata» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su maritata

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MARITATA»

Scopri l'uso di maritata nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con maritata e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Buena muchacha casada:
Carlo Goldoni. SCENA ULTIMA. Sala preparata per il Balo. LA Cecchtna fortunata Buona Figlia un tempo ffy Or Marianna maritata E' bonina ancora piü, Imparate voi , Zitelle, Effer buone iu gioventù; Che non bafta 1' efler belle, Neceffaria é la ...
Carlo Goldoni, 1769
2
Fray Luis de León: bibliografía
1598 772. Trattato delta Perfetta Maritata. J. Carlini y A. Pace. Napoli 1598. 1608 773. Trattato della Perfetta Maritata. Pietro Maria Marchetti. Brescia 1608, 150 pp. 1712 774. Trattato della Perfetta Maritata. Giacomo Guiducci e Santi Franchi.
Rafael Lazcano González, 1994
3
El talco bajo las bailarinas
Storia d'una donna maritata Basta, mi dico, non meriti i miei baci, e neppure duemilaecinque telefonate, ma non riesco a dimenticarti. Dormo, dormi amore mio (sono proprio uno stolto, ma anche se controvoglia continuo ad amarti nonostante ...
Sebastiano Grasso, 2007
4
Revista Hidalguía número 44. Año 1961
Giacomo nato il 28 novembre 1757 morto il 18 febbraio 1760; Maria Teodora nata il 29 maggio 1760 maritata al nobile Don Juan Fabre- gues; Mariano nato il 21 agosto 1762 sottotenente del reggimento della milizia di Majorca sposato con la ...
Adolfo Barredo de Valenzuela, Vicente de Cadenas y Vicent, Vv Aa, Vicente de Cadenas y Vicent
5
Política y espíritu
Jacques Maritaln: el Hombre, el Filósofo, el Cristiano Maritata Revolucionario " Sólo se pide a los cristianos que sean. JESUS CiNES ORTEGA Hace diez años, Maritata escribía en el prólogo al libro de Henri Bars "La política según Maritata"  ...
6
Del materialismo marxista al realismo cristiano
Sept Leeons sur V Etre et les Premiera. Principes de la Raison Speeulative, Maritata. 3* ed. París. Tequi, a. f. 160. — Cfr., Sum. Teol., I-II, q. 94, a. 2. 161. — Véase supra, el punto "B" del N° 9 de este mismo Capítulo. 162. — Véase infra, el N° ...
Julio Fausto Fernández, 1970
7
Homenaje a Fritz Krüger
La voz maritata es antigua en La Carolina ; vino seguramente de Chile en donde se usa como término de mineros desde la época colonial, según los cronistas Molina, Vidaurre y Carvallo; Molina dice que al mineral pulverizado se lo lavaba  ...
Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Filosofía y Letras, 1952
8
Para olvidar tus besos: Novela
Maritata lo miraba roja de vergüenza, porque era prisionera de un deseo desconocido que le provocó agüita y mil hormiguitas ahí, donde no les cuento y sí le dijeron que todo estaba prohibido. Temió que se le notara la emoción y parecer ...
Anastassia Sfeir, 2001
9
Cien autores contemporáneos, recopilación
mista. La escuela de pensamiento que él representa estaba aún en 1922 en tan pequeña minoría que el propio Maritata se clasificó a sí mismo de "antimoderno". En su libro titulado precisamente "Antimoderne" (1922) analiza la necesidad ...
10
Ordenanzas Reales de Castilla
I. Dubium esr quotidianum , relictum pro Catharina maritanda , an ei debeatur , si jam crat maritata tempore testamenti? Bal. in l. fin. circa fin. C. de sentent. qtuc sine cert. quanti. notabiliter respondet deberi. Jaso. in repet. 1. quo minus. num.
Diego Pérez de Salamanca, Alfonso Díaz de Montalvo, 1779

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARITATA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino maritata nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cesa, vite maritata a pioppo: arrivano 50mila euro dalla Regione
“Viaggio nei Sapori e nella tradizione atellana all'ombra della vite maritata a pioppo” è il nome del progetto che la Regione Campania ha deciso di finanziare, ... «PUPIA, ago 16»
2
Situatiile complicate in care ia dus votul BREXIT pe romanii din UK ...
Situatiile complicate in care i-a dus votul BREXIT pe romanii din UK. Exemplul Sanzianei, maritata cu un englez: "E posibil sa plecam de aici". Autor: Felix Mihai ... «Evenimentul Zilei, giu 16»
3
Turcescu iese la atac: Nicusor Dan nu e independent, Firea e ...
Turcescu iese la atac: Nicusor Dan nu e independent, Firea e maritata cu primarul din Voluntari - dormitorul Bucurestiului. Miercuri, 04 Mai 2016, ora 19:50 ... «Ziare.com, mag 16»
4
Ricetta minestra maritata: a Natale, a Pasqua e quando si vuole
La “ricetta minestra maritata” è un must della tradizione culinaria napoletana. Il termine dialettale maritata si traduce in italiano con sposata e sta a significare il ... «Voce di Napoli, mar 16»
5
Minestra Maritata con peperoncino
Minestra Maritata con peperoncino. Print this article Font Size -16+. redazione.news 21 marzo 2016. Ingredienti per 4 persone: -500 g di scaloro -500 g di cicoria ... «ntacalabria, mar 16»
6
De ce insala o femeie maritata? Ghid in trei pasi
Ce doreste de fapt o femeie maritata? De ce ajunge sa insele? Exista o retata pentru barbatul casatorit, care sa-l asigure de faptul ca sotia nu il va insela? «Kudika, feb 16»
7
La minestra maritata
Ecco, diciamocelo con franchezza: la Menesta Mmaretata, insieme alla Genovesa e al Rraù è un piatto esemplare della cucina campana. Ed è una pietanza che ... «Il Mattino, dic 15»
8
"Este a ta? Felicitari!" Cum reactioneaza libanezii cand vad o fetita ...
Cum reactioneaza libanezii cand vad o fetita de 12 ani maritata cu un barbat de 60 de ani. Data publicarii: 21 August 2016, 09:08. Un experiment social cu ... «Pro TV, dic 15»
9
La minestra «maritata» per i primi freddi
Preparazione: Per il brodo, mettete in una pentola i pezzi di gallina, tagliate la carne di manzo a pezzetti e tagliate carote e sedano. Unite la salsiccia e gli aromi. «Corriere della Sera, nov 15»
10
Reuters: Fiica lui Vladimir Putin si-a schimbat numele si e maritata ...
... Stat din Moscova este in realitate este fiica lui Vladimir Putin – si e maritata cu un miliardar din cercul oligarhilor rusi. Afirmatia le apartine jurnalistilor Reuters, ... «stirileprotv.ro, nov 15»

FOTO SU «MARITATA»

maritata

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Maritata [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/maritata>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z