Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "plata" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PLATA

La palabra plata procede del latín *plattus, *platus, plano, del griego πλάτος.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PLATA IN SPAGNOLO

pla · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLATA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Plata può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PLATA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «plata» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
plata

argento

Plata

L'argento è un elemento chimico del numero atomico 47 situato nel gruppo 11 della tavola periodica degli elementi. Il suo simbolo è Ag. È un metallo bianco di transizione, luminoso, morbido, duttile, malleabile. Si trova nella natura come parte di diversi minerali o come argento libero. È molto scarsa in natura, di cui rappresenta una parte in 10 milioni di crosta terrestre. La maggior parte della sua produzione viene ottenuta come sottoprodotto del trattamento delle miniere di rame, zinco, piombo e oro. La plata es un elemento químico de número atómico 47 situado en el grupo 11 de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo es Ag. Es un metal de transición blanco, brillante, blando, dúctil, maleable. Se encuentra en la naturaleza formando parte de distintos minerales o como plata libre. Es muy escasa en la naturaleza, de la que representa una parte en 10 millones de corteza terrestre. La mayor parte de su producción se obtiene como subproducto del tratamiento de las minas de cobre, zinc, plomo y oro.

definizione di plata nel dizionario spagnolo

La prima definizione di argento nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un elemento chimico di 47. Scarsi metalli nella crosta terrestre, si trova nativo, in grani o vene e in alcuni minerali. Bianco, luminoso, con particolare sonorità, molto duttile e malleabile e ottimo conduttore di calore ed elettricità. È usato come catalizzatore, nella fabbricazione di utensili e monete, in gioielleria e in odontoiatria, e molti dei suoi sali sono utilizzati in fotografia perché sono sensibili alla luce.Un altro significato di argento nel dizionario è monete o monete d'argento. Non ho soldi Paga in argento. L'argento è anche denaro in generale, ricchezza. La primera definición de plata en el diccionario de la real academia de la lengua española es elemento químico de 47. Metal escaso en la corteza terrestre, se encuentra nativo, en granos o vetas, y en algunos minerales. De color blanco, brillante, con sonoridad peculiar, muy dúctil y maleable y muy buen conductor del calor y la electricidad. Se usa como catalizador, en la fabricación de utensilios y monedas, en joyería y en odontología, y muchas de sus sales tienen empleo en fotografía por ser sensibles a la luz.. Otro significado de plata en el diccionario es moneda o monedas de plata. No tengo plata. Pagar en plata. Plata es también dinero en general, riqueza.
Clicca per vedere la definizione originale di «plata» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PLATA


balata
ba·la·ta
calata
ca·la·ta
chirlata
chir·la·ta
comelata
co·me·la·ta
corcholata
cor·cho·la·ta
correlata
co·rre·la·ta
culata
cu·la·ta
elata
la·ta
escarlata
es·car·la·ta
hojalata
ho·ja·la·ta
lata
la·ta
malata
ma·la·ta
mulata
mu·la·ta
oblata
bla·ta
paraulata
pa·rau·la·ta
pececillo de plata
pe·ce·ci·llo de pla·ta
rotulata
ro·tu·la·ta
traslata
tras·la·ta
turulata
tu·ru·la·ta
varaplata
va·ra·pla·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PLATA

plastrón
platabanda
platado
plataforma
platal
platalea
platanácea
platanáceo
platanal
platanar
platanazo
platánea
platáneo
platanera
platanero
plátano
platea
plateada
plateado
plateador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PLATA

ata
bachata
barata
candidata
contrata
data
lata
gata
inmediata
mata
mujalata
naguatlata
pata
pirata
quiebraplata
rata
recholata
tirulata
trata
zapata

Sinonimi e antonimi di plata sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PLATA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «plata» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di plata

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PLATA»

plata dinero riqueza ducado maestre encantada nativa doble edad tacita roja batidor agria elemento químico número atómico situado grupo tabla periódica elementos símbolo metal transición blanco brillante blando dúctil primera lengua española escaso nativo granos vetas algunos color sonoridad peculiar buen conductor calor electricidad catalizador fabricación utensilios monedas joyería odontología muchas sales tienen empleo fotografía sensibles otro moneda tengo pagar plata también general maldición cofre compra antiguo relicario subasta convencional cambiara trágicamente vidas hermanos familiares cercanos venas historia méxico síntesis pediatra eficiente santo enmascarado mito realidad héroe guía para invertir

Traduzione di plata in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PLATA

Conosci la traduzione di plata in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di plata verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «plata» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

plata
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

silver
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चांदी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فضة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

серебро
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

prata
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রূপা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

argent
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Silber
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

salaka
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bạc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெள்ளி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चांदी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gümüş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

argento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

srebrny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

срібло
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

argint
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ασήμι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

silwer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

silver
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sølv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di plata

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLATA»

Il termine «plata» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 695 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «plata» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di plata
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «plata».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PLATA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «plata» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «plata» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su plata

ESEMPI

4 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «PLATA»

Citazioni e frasi famose con la parola plata.
1
Amado Nervo
La libertad suele ir vestida de harapos; pero aun así, es muy bella, más bella que todas las libreas de oro y plata.
2
Horacio
La plata vale menos que el oro, y el oro menos que la virtud.
3
Leopoldo Lugones
Divina calma del mar, donde la luna dilata largo reguero de plata que induce a peregrinar.
4
Benjamin Franklin
La llave que se usa constantemente reluce como plata: no usándola se llena de herrumbre. Lo mismo pasa con el entendimiento.

10 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «PLATA»

A la plata, dorarla.
Administradorcillos, comer en plata y morir en grillos.
En campanilla de plata no suenan mal las badajadas.
Pescar con anzuelo de plata es la pesca más barata.
A enemigo que huye, puente de plata.
A balazos de plata y bombas de oro, rindió la plaza el moro.
Aceituna, una es oro, dos plata, y la tercera mata.
Agua fresca la da el jarro, no de plata sino de barro.
Buenas palabras no cuestan cobre y valen más que plata.
Casa en plaza, los quicios tienen de plata.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PLATA»

Scopri l'uso di plata nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con plata e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La maldición del cofre de plata
La compra de un antiguo relicario de plata en una subasta convencional cambiara trágicamente las vidas de dos hermanos y la de sus familiares mas cercanos.
Brenda Bellingham, 2003
2
Guía para invertir en Oro y Plata
Michael Malony ofrece al pequeño, mediano o gran inversionista las mejores estrategias para ser un líder en el negocio de la compra-venta de oro y plata, un experto en la colocación de los metales en los mercados correspondientes y sobre ...
Michael Maloney, 2012
3
El Beso De Plata
Un adolescente misterioso ayuda a Zoë a aceptar la muerte de su madre de una enfermedad terminal.
Annette Curtis Klause, 1999
4
Hablando en plata: de modismos y metáforas culturales
Presents the student of Spanish as a second language activities and games designed to better understand idiomatic expressions, interpreting them as cultural metaphors.
María Prieto Grande, 2006
5
El Hombre de la Plata
León Arsenal pone nuevamente de manifiesto su talento para la creacion de tramas de aventuras con esta nueva versión de su novela EL HOMBRE DE LA PLATA, una obra situada en el siglo VI a.C. en el sur d ela penísula Ibérica, do
León Arsenal, 2012
6
Manual de laboratorio para química: experimentos y teorías
Reacción entre el cobre y el nitrato de plata En esta experiencia se pesará una muestra de nitrato de plata sólido y se preparará una solución acuosa a partir de ella. Se pesará, también, un trozo de hilo de cobre enrollado; se sumergirá en la  ...
‎1977
7
Escenografía de la danza en la Edad de Plata (1916-1936)
En este libro la autora estudia la labor que los artistas dedicaron a la escenografía de la danza durante la Edad de Plata española, desde la llegada de los Ballets Russes de Diaghilev hasta el estallido de la Guerra Civil.
Idoia Murga Castro, 2009
8
Los misterios del Plata
With Los misterios del Plata, published in 1846 (just months after the release of Domingo F. Sarmiento's Facundo), Juana Manso precedes by five years the publishing of Amalia by Jose Marmol, and constitutes the first historical novel with ...
Juana Manso De Noronha, Juana Paula Manso, 2005
9
Hilos de plata, años de oro: Actitud y dignidad ante los ...
Tu vida va trasncurriendo.
Walter Dresel, 2011
10
Riesgo toxicológico medioambiental de compuestos activos ...
NITRATO DE PLATA Los compuestos a partir de plata vienen siendo utilizados en filtros de agua para inhibir el crecimiento bacteriano, e igualmente para el control de algas en sistemas de filtrado de piscinas. Los formulados se presentan ...
Sebastián Sánchez-Fortún Rodríguez, María Victoria Barahona Gomariz, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLATA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino plata nel contesto delle seguenti notizie.
1
Paralímpicos Río 2016: Plata y bronce en la piscina
Dos nuevas medallas medallas en la piscina: plata y bronce, para llegar a cinco. Doce en el total del medallerno nacional. Sarai Gascón y Ariadna Edo. «ABC.es, set 16»
2
Peña felicita a Luis Zepeda por medalla de plata en Río
El Presidente felicitó Luis Zepeda por haber ganado la medalla de plata en lanzamiento de jabalina, la segunda presea en los Juegos Paralímpicos de Río ... «Milenio.com, set 16»
3
Teresa Perales se estrena en Río con una plata
La nadadora maña debutó en los de Río, los quintos en su cuenta particular, con una medalla de plata en los 200 estilos libre tras marcar un tiempo de 2:50.91, ... «MARCA.com, set 16»
4
Doble y misterioso crimen en La Plata
Doble y misterioso crimen en La Plata. El cirujano plástico Guillermo Luna y su pareja, la cosmetóloga Laura Favre, fueron baleados dentro de la camioneta de ... «Página 12, ago 16»
5
Un lanzador olímpico subasta la medalla de plata que ganó en Río ...
Sin embargo, el destino me ha dado la oportunidad de incrementar el valor de mi plata". "En Río, yo luché por el oro. Hoy apelo a todo el mundo: luchemos ... «20minutos.es, ago 16»
6
La amenaza a Vidal salió de una cárcel de La Plata
La amenaza contra María Eugenia Vidal provino de una cárcel de La Plata, según plantearon voceros policiales. Se trata de la advertencia de un hombre que ... «LA NACION, ago 16»
7
Río 2016: María del Rosario Espinoza cierra con medalla de plata ...
La taekwondista mexicana María del Rosario Espinoza ganó plata en la división de los 67 kilogramos en Río 2016 tras caer en la disputa por el oro con la china ... «BBC Mundo, ago 16»
8
Plata para Sánchez
Río de Janeiro— Un par de errores de sus rivales le abrieron la puerta, y el mexicano Germán Sánchez aprovechó la oportunidad para conquistar el sábado la ... «Diario Digital Juárez, ago 16»
9
Guadalupe González gana plata para México en marcha
La mexicana Guadalupe González le dio a México su segunda medalla en los Juegos Olímpicos de Rio 2016, al obtener el viernes la plata en la prueba de 20 ... «Rio 2016, ago 16»
10
Agresiones a Macri y Vidal en un acto en Mar del Plata
Un acto en un barrio periférico de Mar del Plata, del que participaron el presidente Mauricio Macri y la gobernadora María Eugenia Vidal, terminó de mala ... «Clarín.com, ago 16»

FOTO SU «PLATA»

plata

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Plata [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/plata>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z