Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "marisco" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MARISCO

La palabra marisco procede del adjetivo antiguo marisco, de mar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MARISCO IN SPAGNOLO

ma · ris · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARISCO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Marisco è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MARISCO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «marisco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
marisco

mollusco

Marisco

Il frutti di mare è, in gastronomia, un animale marino invertebrato commestibile. Questa definizione comprende normalmente crostacei, molluschi e altri animali marini, come alcuni echinodermi e alcuni urochordati. El marisco es, en gastronomía, un animal marino invertebrado comestible. En esta definición se incluyen normalmente los crustáceos, moluscos y otros animales marinos tales como algunos equinodermos y algunos urocordados.

definizione di marisco nel dizionario spagnolo

La definizione di mollusco nel dizionario è un animale marino invertebrato, in particolare crostacei e molluschi commestibili. Un altro significato di frutti di mare nel dizionario è anche ciò che viene rubato. La definición de marisco en el diccionario castellano es animal marino invertebrado, y especialmente los crustáceos y moluscos comestibles. Otro significado de marisco en el diccionario es también lo que se hurta.
Clicca per vedere la definizione originale di «marisco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MARISCO


abarrisco
a·ba·rris·co
aprisco
pris·co
arisco
ris·co
arrisco
rris·co
asterisco
as·te·ris·co
barrisco
ba·rris·co
berberisco
ber·be·ris·co
brisco
bris·co
centrisco
cen·tris·co
chirrisco
chi·rris·co
disco
dis·co
francisco
fran·cis·co
jalisco
ja·lis·co
morisco
mo·ris·co
navarrisco
na·va·rris·co
pedrisco
pe·dris·co
prisco
pris·co
risco
ris·co
safrisco
sa·fris·co
tamarisco
ta·ma·ris·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MARISCO

mariquita
marisabidilla
mariscada
mariscador
mariscadora
mariscal
mariscala
mariscalato
mariscalía
mariscar
marisma
marismeña
marismeño
marismo
marisqueo
marisquera
marisquería
marisquero
marista
marital

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MARISCO

arenisco
basilisco
cisco
fisco
hibisco
lemnisco
lentisco
levantisco
llanisco
malvavisco
menisco
minidisco
mordisco
obelisco
pisco
quisco
sanfrancisco
torvisco
videodisco
visco

Sinonimi e antonimi di marisco sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MARISCO»

marisco cocedero mariscos cóctel gastronomía animal marino invertebrado comestible esta incluyen normalmente crustáceos moluscos otros animales marinos tales como algunos equinodermos urocordados especialmente comestibles otro también hurta risotto verduras carne demás preparar experiencias culinarias relajantes sensuales satisfactorias conozco maxine clark relajante sensual delicioso convenio colectivo para flota congeladora marisco hilo cuaderno envíos proyecto instalación planta mejillón rico proteinas mémorias encuentro pescado presentamos conjunto recetas rehogado cocido empanado frito finas hierbas bien todo tipo guarniciones salsas libro enfermedades alérgicas fundación bbva alergia más frecuente entre adultos población infantil cuando aparece infancia suele persistente común poblaciones consumen habitualmente nbsp práctico salud algunas entradas relacionadas ácido úrico almejas colesterol langosta otras nombre alimentación abarca unas especies

Traduzione di marisco in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MARISCO

Conosci la traduzione di marisco in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di marisco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «marisco» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

贝类
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

marisco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Seafood
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कस्तूरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

моллюск
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

marisco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খোলাত্তয়ালা মাছ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fruits de mer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kerang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schaltier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조개
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kerang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

động vật có vỏ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மட்டி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कासव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kabuklu deniz hayvanı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mollusco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

skorupiak
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

молюск
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

crustacee
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οστρακόδερμο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skulpvis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

shellfish
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skalldyr
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di marisco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARISCO»

Il termine «marisco» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.516 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «marisco» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di marisco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «marisco».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MARISCO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «marisco» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «marisco» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su marisco

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MARISCO»

Scopri l'uso di marisco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con marisco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Risotto: con verduras,marisco, carne... y demás
Con verduras, marisco, carne... y demás Preparar un risotto es una de las experiencias culinarias mas relajantes, sensuales y satisfactorias que conozco. Maxine Clark.Relajante, sensual, delicioso.
CEAC, Maxine Clark, 2006
2
Pescado y marisco
Les presentamos un conjunto de recetas de pescado y marisco rehogado, cocido, empanado o frito y a las finas hierbas, o bien con todo tipo de guarniciones y salsas.
Cornelia Adam, 1996
3
Libro de las enfermedades alérgicas de la Fundación BBVA
La alergia al marisco es más frecuente entre los adultos que en la población infantil, y cuando aparece en la infancia suele ser muy persistente. La alergia al marisco es común entre las poblaciones que lo consumen habitualmente, como  ...
José Manuel Zubeldia, Carlos J. Senent, Ignacio Jáuregui t M.a Luisa Baeza, 2012
4
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
ALGUNAS ENTRADAS RELACIONADAS CON ESTA: Ácido úrico, Alergia, Almejas, Colesterol, Langosta, Marisco u otras. Marisco: Nombre común en alimentación que abarca unas 20.000 especies diferentes de habitantes del mar, de sus ...
Miguel Jordá Juan, 2011
5
Pescado Y Marisco / Fish and Seafood
A new concept in cookbooks, this series is designed for those who want to replicate at home the trendy international cuisine they typically enjoy at restaurants.
Blume, 2002
6
Dietética: desarrollo curricular del ciclo formativo de ...
Realización, en grupos, de unas especificaciones de compra para diferentes tipos de pescado y marisco para diferentes fines culinarios (asado, empanado, sopas ,etc). Posteriormente, puesta en común Realización, en grupos, de protocolos ...
Larrañaga Coll, I.J, 1996
7
El Gran Libro del Marisco: La cocina práctica del marisco y ...
En este libro encontrará las mejores especialidades internacionales, desde las clásicas recetas europeas, hasta las exóticas recetas procedentes del Lejano Oriente.
Mosimann Antón, Holger Hofmann, 1990
8
Libro de la salud del Hospital Clínic de Barcelona y la ...
Mientras no se sufran otros problemas que pueden ser agravados por su consumo (como ácido úrico y gota), puede comerse marisco siempre que se desee. Como en el caso del colesterol de los huevos y del de la dieta en general , ...
J. Rodés, 2007
9
Noticias histórico-topográficas de la isla de Mallorca, ...
Coagra . . . . . . . . . . Congrio. Copiña (marisco) . . . . . Concha. Corn (marisco) . . . . . . Caracol marino. Cranch (marisco) . . . . . Cangrejo. Cranca (marisco) . . . . . Moya. _ Cae/z. Datil (marisco) . . . . . . Dátil. Deurat. ' Delfi . . . . . . . . . . . Delfín. Déntol .
Joaquin María BOVER DE ROSSELLÓ, 1864
10
Educación emocional y convivencia en el aula
En teoría, esta estrategia de automotivación también se puede aplicar a comportamientos de evitación. Por ejemplo, si por razones de salud no podemos comer un determinado alimento, digamos un cierto tipo de marisco, que por otra parte ...
Alberto Acosta Mesas, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARISCO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino marisco nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pescado y marisco contaminado con partículas de plástico
Greenpeace ha elaborado un informe titulado “Plásticos en el pescado y el marisco”, en el que se realiza una revisión de la información existente sobre la ... «Gastronomía & Cía, ago 16»
2
14 detenidos en China por vender marisco con radiación de ...
La policía del puerto chino de Qingdao (este) ha detenido a 14 personas sospechosas de introducir ilegalmente en China marisco con altos niveles de ... «EL PAÍS, ago 16»
3
Gardacostas requisó este mes 400 kilos de pescado y marisco
En la costa de Vigo requisaron 150 nasas y 45 kilos de pescado y marisco, sobre todo pulpo, como en Pontevedra. Mientras, en Arousa se confiscaron diez ... «La Voz de Galicia, ago 16»
4
Decomisados 700 kilos de marisco y pescado inmaduro en ...
... realizada en Mercamálaga, ha localizado y decomisado de 703 kilos de marisco y pescado inmaduro o que incumplía la normativa en cuanto trazabilidad. «La Opinión de Málaga, lug 16»
5
España consume casi tantas toneladas de algas como de marisco
España está consumiendo ya casi tantas algas como marisco, de ahí el interés de conocer en profundidad las enormes posibilidades de este producto, que es ... «Heraldo.es, lug 16»
6
Navajas, arroces o berberechos en la Feria del Marisco de ...
Puertollano acogerá la Feria del Marisco entre los días 14 y 17 de julio con el objetivo de acercar la gastronomía gallega a la ciudad minera, con productos ... «Europa Press, lug 16»
7
Intervienen más de media tonelada de pescado y marisco inmaduro ...
En concreto, en el citado periodo, los agentes se han incautado de 253 kilogramos de pescado y 350 kilogramos de marisco, todos ellos inmaduros, según ha ... «20minutos.es, giu 16»
8
Decomisados más de una tonelada de pescado y marisco y 950 ...
En concreto, se han decomisado 94 kilogramos de diferentes especies en la ría de Arousa y 155 aparejos de pesca y 1.500 metros de artes de enmalle, según ... «20minutos.es, giu 16»
9
Más de 40 personas investigadas por extracción ilegal de marisco ...
La Policía Autonómica dio ayer por finalizada la primera fase de una operación contra el furtivismo en la Ría de Ferrol. La denominada “Operación Raño” se ... «Diario de Ferrol, giu 16»
10
El mercado de marisco, 'primera piedra' de Pedernales tras sismo ...
Los pescadores que venden mariscos en Pedernales tendrán un nuevo lugar de trabajao. El mercado que se destruyó en el terremoto será reemplazado. «El Comercio, mag 16»

FOTO SU «MARISCO»

marisco

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Marisco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/marisco>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z