Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "martilleo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MARTILLEO IN SPAGNOLO

mar · ti · lle · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARTILLEO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Martilleo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MARTILLEO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «martilleo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

martello

Martillo

Il martello è uno strumento a percussione utilizzato per colpire direttamente o indirettamente un pezzo, provocando lo spostamento o deformazione. L'uso più comune è quello di inchiodare, montare parti o rompere un pezzo. Gli martelli sono spesso progettati per uno scopo speciale, quindi i loro disegni sono molto variati. Un tipo di martello ha un cuneo aperto sul retro per la rimozione delle unghie. El martillo es una herramienta de percusión utilizada para golpear directa o indirectamente una pieza, causando su desplazamiento o deformación. El uso más común es para clavar, calzar partes o romper una pieza. Los martillos son a menudo diseñados para un propósito especial, por lo que sus diseños son muy variados. Un tipo de martillo tiene una cuña abierta en la parte trasera para la remoción de clavos.

definizione di martilleo nel dizionario spagnolo

La definizione di martellare nel dizionario spagnolo è azione ed effetto del martellamento. Un altro significato di martellare nel dizionario è anche un rumore simile a quello prodotto da ripetuti colpi di martello. La definición de martilleo en el diccionario castellano es acción y efecto de martillear. Otro significado de martilleo en el diccionario es también ruido parecido al que producen los golpes repetidos del martillo.
Clicca per vedere la definizione originale di «martilleo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MARTILLEO


amarilleo
a·ma·ri·lle·o
borbolleo
bor·bo·lle·o
cabrilleo
ca·bri·lle·o
campanilleo
cam·pa·ni·lle·o
centelleo
cen·te·lle·o
conventilleo
con·ven·ti·lle·o
cosquilleo
cos·qui·lle·o
cotilleo
co·ti·lle·o
escobilleo
es·co·bi·lle·o
galleo
ga·lle·o
pelotilleo
pe·lo·ti·lle·o

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MARTILLEO

martiano
martillada
martillado
martillador
martilladora
martillar
martillazo
martillear
martillejo
martillera
martillero
martillo
martín
martín del río
martín pescador
martina
martinenco
martineta
martinete
martingala

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MARTILLEO

autoempleo
bamboleo
boleo
coleo
desempleo
empleo
galileo
gasóleo
jaleo
jubileo
leo
manipuleo
mausoleo
núcleo
óleo
papeleo
pedaleo
petróleo
poleo
tecleo

Sinonimi e antonimi di martilleo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MARTILLEO»

martilleo martillo herramienta percusión utilizada para golpear directa indirectamente pieza causando desplazamiento deformación más común clavar calzar partes romper martillos menudo diseñados propósito especial diseños acción efecto martillear otro también ruido parecido producen golpes repetidos terapia gestalt martilleo fritz puedes exagerar hace algunos ruidos fuerte fuertes ásperos resopla seguramente siente mejor manual práctico electricidad ingenieros consiguiente característica trabajo útil electroimán igual producto fuerza mecánica neta media longitud trayecto incluyendo energía cinética móviles tienden producir guitarra dummies quieres tocar metalurgia metalúrgicos valle ebro estamos hablando sensu stricto sino bien trata orfebrería labor realizada simple batido

Traduzione di martilleo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MARTILLEO

Conosci la traduzione di martilleo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di martilleo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «martilleo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

锻造
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

martilleo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hammering
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टंकण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يدق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

чеканка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

batimento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hammering
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

martelage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengetuk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hammer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハンマリング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

망치로 침
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hammering
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đánh bằng búa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அடித்தல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

देवून
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dövme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

martellamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kucie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

карбування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ciocănitură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σφυρηλάτηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gehamer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hamring
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hamring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di martilleo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARTILLEO»

Il termine «martilleo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.867 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «martilleo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di martilleo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «martilleo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MARTILLEO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «martilleo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «martilleo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su martilleo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MARTILLEO»

Scopri l'uso di martilleo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con martilleo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Terapia gestalt
Ana: Martilleo, martilleo, martilleo, martilleo. Fritz: ¿Puedes exagerar ese martilleo, martilleo? (Hace algunos ruidos.) Ana: ¡Tan! ¡Tan! ¡tan, tan! Fritz: Más fuerte. Ana: (Hace ruidos fuertes, ásperos, resopla.) Eso seguramente se siente mejor.
‎1994
2
Manual práctico de electricidad para ingenieros
consiguiente, la característica de trabajo útil para un electroimán es igual al producto de la fuerza mecánica neta media por la longitud del trayecto, incluyendo la energía cinética de las partes móviles que tienden a producir martilleo.
Donald G. Fink, H. Wayne Beaty, John M. Carroll, 1984
3
Guitarra para dummies
¿Quieres tocar la guitarra?
Mark Phillips, Jon Chappell, 2010
4
Metalurgia y metalúrgicos en el Valle del Ebro (c. 2900-1500 ...
... no estamos hablando de una metalurgia sensu stricto, sino que más bien se trata de orfebrería, ya que la labor realizada es de simple batido o martilleo del mineral en frío, y en ocasiones recalentado, desarrollándose formas muy simples , ...
María Jesús Rodríguez de la Esperanza, 2005
5
Madre del arroz: En el corazón de Malasía, historia y ...
La comida que había en mi estómago ejecutó un pequeño salto mortal y un martilleo comenzó a resonar en algún lugar del interior de mi cabeza. Era un martilleo ruidoso e insistente que me duraría el resto de mi vida, con solo breves  ...
Rani Manicka, 2013
6
Instinto de protección
UN RUIDO de martilleo despertó a Jenna. Se volvió hacia la silla sobre la que había dejado su reloj de pulsera y miró la hora: ¡ni siquiera eran las siete! En ese momento el ruido paró, se oyó la voz de Karli, luego la de Riley que le ...
Marion Lennox, 2012
7
El escandalo del padre Brown
Diariamente era turbado muy temprano, al empezar el martilleo en el enorme edificio, o semiedificio, que estaba en construcción frente a sus habitaciones, un colosal montón de pisos, muchos de ellos todavía cubiertos con anda- mios y con ...
8
Mecanizado básico y soldadura
Herramientas manuales de golpeo y martilleo Las herramientas más empleadas para golpear, marcar, cortar, etc. son entre otras los martillos, los cinceles y buriles, los granetes y los botadores. Martillos El martillo se emplea para golpear un ...
Esteban José Domínguez Soriano, Julián Ferrer Ruiz, 2008
9
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Endurecido a martillo o por martilleo -harden. v. Endurecer por martilleo en frio. Endurecer a martillo. -head. Cabeza de martillo -head crane. Grúa de martillo o de martinete -mill. Trituradora. quebradora o molino de martillos. de mazos. - scale ...
Rafael García Díaz, 1996
10
Transformación de la chapa: Trazado, corte, curvado y plegado
TRANSFORMACIÓN DE LA CHAPA es un libro que nos introduce en sus primeros capítulos en los procesos de fabricación, clasificación y ensayos de las chapas de acero.
Ch Lobjois, ceac, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARTILLEO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino martilleo nel contesto delle seguenti notizie.
1
CFK reflexionó en Facebook: "¿a cuánta gente escucharon criticar ...
Ya sobre el final, Cristina Kirchner aseguró que ese "martilleo" hizo que los ciudadanos terminaran haciendo cosas "o pensar de una manera que va contra sus ... «Diagonales.com, lug 16»
2
Cuando las palabras solas no bastan
A mis padres les preocupó un martilleo constante que provenía de los vecinos del frente. ¡Pum! ¡Pam! ¡Pum! ¡Pam! Por horas y horas. ¿Qué hacer sin que los ... «El Nuevo Dia.com, apr 16»
3
Naturalezas muertas (no a la fractura hidráulica)
Se vuelve insoportable, compitiendo con el martilleo de esos malditos punzones. Nos dijeron que sería solo unos días. Que no nos preocupáramos, que ... «El Faradio, apr 16»
4
La campaña del PP: Martilleo constante sobre la unidad de España ...
El director de la campaña del PP, Jorge Moragas, ha presentado este lunes los spots, cartelería, mensajes y ejes en los que los conservadores centrarán su ... «El Periódico, nov 15»
5
Vecinos de Quinto Pinto protestan por el ruido de las obras ...
Los residentes denuncian que hay un continuo martilleo incluso a las cuatro de la madrugada. Así fue durante el fin de semana y durante la madrugada del ... «La Opinión A Coruña, ott 15»
6
Se oye martilleo antes de escape
En un video con audio de la fuga de Joaquín “El Chapo” Guzmán, se pueden percibir martillazos momentos antes del segundo escape del capo de Sinaloa de ... «Reporte Indigo, ott 15»
7
«Hay que prevenir del peligro del martilleo. Se puede perder un ojo»
Fernández-Vega tiene claro que no se hacen las suficientes «campañas de prevención del peligro del martilleo». Porque un simple tornillo, aseguró, puede ... «El Comercio Digital, ott 15»
8
El Gobierno no castiga el "martilleo" de Atresmedia y Mediaset: da ...
Las dos principales compañías de televisión españolas ampliarán su presencia en la TDT con un canal por cabeza en alta definición. Así se lo ha comunicado ... «Vozpopuli, set 15»
9
Vuelve 'El Intermedio' a pesar del “martilleo” de Rajoy
El Intermedio que presenta El Gran Wyoming vuelve a La Sexta una temporada más este lunes a las 21.35 horas. En la web del popular programa se anuncia ... «elplural.com, set 15»
10
Vasile quita el control de 'Las mañanas' de Cuatro a la productora ...
... los nervios del Gobierno en general.., y los de la vicepresidenta del Gobierno muy en particular, van en aumento a causa de lo que Rajoy llamó 'el martilleo' ... «elplural.com, set 15»

FOTO SU «MARTILLEO»

martilleo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Martilleo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/martilleo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z