Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mecánica" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MECÁNICA

La palabra mecánica procede del latín mechanĭcus, la cual a su vez procede del griego μηχανικός.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MECÁNICA IN SPAGNOLO

me ·  · ni · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MECÁNICA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mecánica è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MECÁNICA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «mecánica» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
mecánica

meccanica

Mecánica

Meccanica è il ramo della fisica che studia e analizza il movimento e il resto dei corpi e la loro evoluzione nel tempo, sotto l'azione delle forze. La meccanica moderna include l'evoluzione di sistemi fisici più generali dei corpi di massa. In questo approccio la meccanica studia anche le equazioni dell'evoluzione temporale dei sistemi fisici come i campi elettromagnetici oi sistemi quantistici in cui, correttamente, non sono corpi fisici corretti. L'insieme delle discipline che includono meccanici tradizionali è molto ampio e possono essere raggruppati in quattro sezioni principali: Meccanica è una scienza pertinenza fisico, dal momento che i fenomeni studiati sono fisici, perché è legato alla matematica. Tuttavia, può anche essere collegato all'ingegneria, in modo meno rigoroso. Entrambe le viste sono in parte giustificata dal fatto che, anche se la meccanica è la base per la maggior parte delle scienze dell'ingegneria classica, non come empiriche come queste carattere e, invece, per il suo rigore e il ragionamento deduttivo, a quanto pare Di più alla matematica. La mecánica es la rama de la física que estudia y analiza el movimiento y reposo de los cuerpos, y su evolución en el tiempo, bajo la acción de fuerzas. Modernamente la mecánica incluye la evolución de sistemas físicos más generales que los cuerpos másicos. En ese enfoque la mecánica estudia también las ecuaciones de evolución temporal de sistemas físicos como los campos electromagnéticos o los sistemas cuánticos donde propiamente no es correcto hablar de cuerpos físicos. El conjunto de disciplinas que abarca la mecánica convencional es muy amplio y es posible agruparlas en cuatro bloques principales: La mecánica es una ciencia perteneciente a la física, ya que los fenómenos que estudia son físicos, por ello está relacionada con las matemáticas. Sin embargo, también puede relacionarse con la ingeniería, en un modo menos riguroso. Ambos puntos de vista se justifican parcialmente ya que, si bien la mecánica es la base para la mayoría de las ciencias de la ingeniería clásica, no tiene un carácter tan empírico como éstas y, en cambio, por su rigor y razonamiento deductivo, se parece más a la matemática.

definizione di mecánica nel dizionario spagnolo

La definizione di meccanica nel dizionario è meccanica. En el diccionario castellano mecánica significa mecánico.
Clicca per vedere la definizione originale di «mecánica» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MECÁNICA


balcánica
bal··ni·ca
biomecánica
bio·me··ni·ca
botánica
bo··ni·ca
británica
bri··ni·ca
electromecánica
e·lec·tro·me··ni·ca
etnobotánica
et·no·bo··ni·ca
fotomecánica
fo·to·me··ni·ca
galvánica
gal··ni·ca
germánica
ger··ni·ca
hispánica
his··ni·ca
inorgánica
i·nor··ni·ca
interoceánica
in·te·ro·ce·á·ni·ca
magallánica
ma·ga·llá·ni·ca
mesiánica
me·siá·ni·ca
oceánica
o·ce·á·ni·ca
orgánica
or··ni·ca
románica
ro··ni·ca
satánica
sa··ni·ca
tiránica
ti··ni·ca
titánica
ti··ni·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MECÁNICA

meca
mecachis
mecana
mecánicamente
mecanicismo
mecanicista
mecánico
mecanismo
mecanización
mecanizado
mecanizar
mecano
mecanógrafa
mecanografía
mecanografiar
mecanográfica
mecanográfico
mecanógrafo
mecanoterapia
mecapacle

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MECÁNICA

alcoránica
alemánica
altiplánica
antitetánica
aristofánica
ciánica
coránica
dánica
geobotánica
indogermánica
indostánica
lusitánica
occitánica
pánica
sultánica
tánica
tetánica
timpánica
trebeliánica
vesánica

Sinonimi e antonimi di mecánica sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MECÁNICA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «mecánica» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di mecánica

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MECÁNICA»

mecánica aparato artefacto artilugio cinemática dinámica empleo física funcionamiento hidrodinámica manejo maquinismo marcha mecanismo movimiento termodinámica trabajo utilización escalera celeste dentista rama estudia analiza reposo cuerpos evolución tiempo mecánico mecánica este libro inició forma notas preparadas para curso ofreció departamento técnica universidad michigan durante varios años corazón noche fría siglo nace edimburgo jack frágil hijo prostituta texto primero cinco tomos consta berkeley physics course planeado grupo interuniversitario california ingenieros consultar comentario general obra completa primer tomo teórica dedicado naturalmente fundamentos tema decir clásica newtoniana contiene problemas fundamentales actual lejos cerrado motocicleta presente resultado necesidad existiera mercado exhaustivo pedagógicamente solvente fácil lectura escrito total dedicación sobre suelos materiales

Traduzione di mecánica in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MECÁNICA

Conosci la traduzione di mecánica in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di mecánica verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mecánica» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

机械学
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

mecánica
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mechanics
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

यांत्रिकी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

علم الميكانيكا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

механика
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mecânica
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বলবিজ্ঞান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mécanique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mekanik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mechanik
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

力学
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

역학
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mekanika
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cơ học
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இயக்கவியல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

यांत्रिकी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mekanik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

meccanica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mechanika
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

механіка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mecanică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μηχανική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

meganika
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mekanik
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mekanikk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mecánica

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MECÁNICA»

Il termine «mecánica» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.063 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mecánica» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mecánica
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mecánica».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MECÁNICA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mecánica» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mecánica» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mecánica

ESEMPI

2 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «MECÁNICA»

Citazioni e frasi famose con la parola mecánica.
1
Ernesto Sábato
La Historia no es mecánica porque los hombres son libres para transformarla.
2
Aldous Huxley
La civilización es, entre otras cosas, el proceso por el que las primitivas manadas se transforman en una analogía, tosca y mecánica, de las comunidades orgánicas de los insectos sociales.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MECÁNICA»

Scopri l'uso di mecánica nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mecánica e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mecánica
Este libro se inició en forma de un conjunto de notas preparadas para un curso que ofreció el Departamento de Mecánica técnica de la Universidad de Michigan durante varios años.
N. C. Barford, 1976
2
La mecánica del corazón
En la noche más fría del siglo XIX, nace en Edimburgo, Jack, el frágil hijo de una prostituta.
Mathias Malzieu, 2012
3
Mecánica
Este texto es el primero de los cinco tomos de que consta el Berkeley Physics Course, planeado por un grupo interuniversitario en la Universidad de California, Berkeley.
Charles Kittel, Walter D. Knight, 1982
4
Mecánica para ingenieros: Dinámica
Consultar comentario general de la obra completa.
J. L. Meriam, L. G. Kraige, 1998
5
Mecánica
Este primer tomo del Curso de Física teórica está dedicado naturalmente a los fundamentos del tema, es decir a la Mecánica clásica newtoniana y contiene los problemas fundamentales de la Mecánica teórica: ecuaciones del movimiento ...
Lev Davidovich Landau, E.M. Lifshitz, 1978
6
Mecánica
Consultar comentario general de la obra completa.
Alan M. Portis, Hugh D. Young, 1974
7
Mecánica clásica
La Mecánica clásica actual está lejos de ser un tema cerrado.
Herbert Goldstein, 1987
8
Mecánica de la motocicleta
La presente obra es el resultado de la necesidad de que existiera en el mercado un libro exhaustivo, pedagógicamente solvente, de fácil lectura y escrito con total dedicación sobre mecánica de la motocicleta.
William H. Crouse, Donald L. Anglin, 1992
9
FASCIAS. El papel de los tejidos en la mecánica humana, LAS ...
Serge Paoletti, Osteópata por la Escuela Europea de Osteopatía Maidstone, ha agrupado en un solo libro todo aquello que un terapeuta manual debe saber y dominar respecto a la fascia.
Serge Paoletti, 2004
10
Ingeniería mecánica
Consultar comentario general de la obra completa.
William F. Riley, Leroy D. Sturges, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MECÁNICA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mecánica nel contesto delle seguenti notizie.
1
“Lady Mecánica” de SLP estrella su auto contra un árbol y asegura ...
Usuarios de redes sociales difundieron un video para exhibir a una mujer que estrelló su automóvil contra un árbol por conducir en estado de ebriedad y que ... «Pulso de San Luis, ago 16»
2
Mirá el video del pajarito en la cinta mecánica que se hizo viral
Una mujer canadiense compartió en su cuenta de Twitter la filmación donde se ve a un pájaro que parece divertirse usando una cinta mecánica. Mirá el video. «El Patagónico, lug 16»
3
Video: la terrible caída de un bebé por una escalera mecánica china
Esta vez la causa no fue un desperfecto mecánico, sino la irresponsabilidad de la ... al borde de la escalera mecánica, levantó las ruedas delanteras y avanzó. «Infobae.com, lug 16»
4
Rescatan a ocho personas tras falla mecánica en juego de la feria ...
Una falla mecánica en la montaña rusa de la feria Saltillo 2016, origino fuerte movilización por parte de elementos de Protección Civil, quienes lograron el ... «Excélsior, lug 16»
5
China: un hombre quedó atascado adentro de una escalera mecánica
China: un hombre quedó atascado adentro de una escalera mecánica. El técnico estaba trabajando en la reparación del artefacto cuando de pronto se vio ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, mag 16»
6
Alemania'88: La Naranja Mecánica II
La octava edición de la Eurocopa de Naciones se recordará por la estelar aparición en escena de la segunda versión de la 'Naranja Mecánica', una selección ... «Mundo Deportivo, mag 16»
7
Mecánica popular es una película al borde de un ataque de nervios
0. Mecánica popular (Argentina, 2015) / Guión y dirección: Alejandro Agresti / Elenco: Alejandro Awada, Patricio Contreras, Marina Glezer, Romina Ricci y ... «LA NACION, apr 16»
8
El Grupo Alfa cierra Mecánica Mallabi y deja a 81 personas sin trabajo
La dirección de la empresa Mecánica Mallabi, perteneciente al Grupo Alfa y ubicada en Mallabia (Bizkaia), comunicó el pasado lunes al comité de empresa ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, apr 16»
9
Ángela Ruiz Robles, la inventora del libro electrónico de la posguerra
En 1949 inventó la enciclopedia mecánica, un aparato con abecedarios automáticos en todos los idiomas con el que poder formar palabras, frases, temas y ... «Información, mar 16»
10
Una escalera mecánica siembra el pánico al cambiar de sentido ...
El drama pudo ser mayor si no hubiera sido porque la escalera mecánica se detuvo tras apenas segundos. Eso sí, la montonera en la parte baja de las ... «Antena 3 Noticias, feb 16»

FOTO SU «MECÁNICA»

mecánica

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mecánica [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mecanica>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z