Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sultánica" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SULTÁNICA IN SPAGNOLO

sul ·  · ni · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SULTÁNICA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sultánica è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SULTÁNICA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sultánica» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sultano

Sultán

Il sultano è un titolo usato in alcuni paesi islamici equivalente a quello del re o del monarca. Letteralmente significa "colui che esercita il potere" e in origine era un modo di fare riferimento a capi militari turchi in generale che hanno esercitato de facto il potere in territori nominalmente disciplinate dal califfo. Più tardi è diventato un vero titolo. Il primo a portare ufficialmente il titolo è stato Mahmud de gazni, la dinastia dei gaznauíes, gaznavíes o Ghaznavidi, che ha regolato alcuni domini che vanno dal Gange al Mesopotamia dalla città afgana di Ghazni corrente. Poi è diventato il titolo dei turchi selgiuchidi e ottomani, così come l'ayyubidi -la di Saladino e Mamelucchi che governarono l'Egitto. Nordafricani erano anche sultani monarchi: Almoravidi, Almohadi e altre dinastie, così come i re di taifas di Al-Andalus. Marocco è stato un sultanato fino al 1955, quando il sultano Mohammed Ben che ha fatto Yusif diffuso il re più moderno termine. Nell'impero ottomano non solo il sovrano, ma anche la madre e le figlie indossavano questo titolo. Sultán es un título utilizado en algunos países islámicos equivalente al de rey o monarca. Literalmente vendría a significar «el que ejerce el poder», y en su origen fue un modo de referirse a los jefes militares, generalmente turcos, que ejercían el poder de facto en territorios nominalmente gobernados por el califa. Más adelante se convirtió en título real. El primero en llevar oficialmente el título fue Mahmud de Gazni, de la dinastía de los gaznauíes, gaznavíes o gaznávidas, que gobernó desde la actual ciudad afgana de Gazni unos dominios que iban desde el Ganges a Mesopotamia. Después se convirtió en el título de los turcos selyuquíes y otomanos, así como de la dinastía de los ayyubíes —la de Saladino— y la de los mamelucos que gobernaron Egipto. También fueron sultanes los monarcas magrebíes: almorávides, almohades y otras dinastías, así como los reyes de taifas de Al-Ándalus. Marruecos fue un sultanato hasta 1955, momento en que el sultán Mohammed Ben Yúsef hizo difundir el término más moderno de rey. En el Imperio Otomano no sólo el soberano sino también su madre e hijas llevaban este título.

definizione di sultánica nel dizionario spagnolo

La definizione di sultanica nel dizionario è in relazione con il sultano o il suo potere. En el diccionario castellano sultánica significa perteneciente o relativo al sultán o a su potestad.
Clicca per vedere la definizione originale di «sultánica» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SULTÁNICA


balcánica
bal··ni·ca
biomecánica
bio·me··ni·ca
botánica
bo··ni·ca
británica
bri··ni·ca
electromecánica
e·lec·tro·me··ni·ca
etnobotánica
et·no·bo··ni·ca
fotomecánica
fo·to·me··ni·ca
galvánica
gal··ni·ca
germánica
ger··ni·ca
hispánica
his··ni·ca
inorgánica
i·nor··ni·ca
interoceánica
in·te·ro·ce·á·ni·ca
magallánica
ma·ga·llá·ni·ca
mecánica
me··ni·ca
mesiánica
me·siá·ni·ca
oceánica
o·ce·á·ni·ca
orgánica
or··ni·ca
románica
ro··ni·ca
satánica
sa··ni·ca
titánica
ti··ni·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SULTÁNICA

sulfonal
sulfonamida
sulfonete
sulfurado
sulfurar
sulfúrea
sulfúreo
sulfúrica
sulfúrico
sulfuro
sulfurosa
sulfuroso
sulla
sulpiciana
sulpiciano
sultán
sultana
sultanato
sultanía
sultánico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SULTÁNICA

alcoránica
alemánica
altiplánica
antitetánica
aristofánica
ciánica
coránica
dánica
geobotánica
indogermánica
indostánica
lusitánica
occitánica
pánica
tánica
tetánica
timpánica
tiránica
trebeliánica
vesánica

Sinonimi e antonimi di sultánica sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SULTÁNICA»

sultánica sultán título utilizado algunos países islámicos equivalente monarca literalmente vendría significar ejerce poder origen modo referirse jefes militares generalmente turcos ejercían facto territorios perteneciente relativo potestad cuestion armenia relaciones internacionales tomo bélgica grecia hedjaz polonia portugal rumania estado servio croacia eslovenia checoslovaquia junto precedentes forman estados aliados otro lado turquía teniendo consideración nbsp museo familias indios reciben gefe alegría exagerada cuando fondo anbelan destruccion siendo tanto temor tienen cólera puedan bacer vccinos testigos imprudentes qué jóvenes están volviendo política todo indica podría haber ninguna articulación menos sólida significativa entre egipcios expusieron vida para acabar tiranía mubarak españoles reclaman orígenes piratería islámica valencia mediados trescientos algunas ciudades berberiscas encontraron disposición actuar cuenta margen autoridad teórica tener responder presiones diplomáticas

Traduzione di sultánica in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SULTÁNICA

Conosci la traduzione di sultánica in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sultánica verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sultánica» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

苏丹国
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sultánica
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sultanic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सुलतान का अधिकार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سلطنة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

султанат
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sultanato
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সুলতানি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sultanat
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kesultanan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sultanat
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スルタン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

술탄국
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kasultanan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vương quốc Hồi giáo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுல்தான்களின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हद्दीला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sultanlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sultanato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sułtanat
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

султанат
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sultanat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σουλτανάτο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sultanaat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sultanatet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sultanatet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sultánica

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SULTÁNICA»

Il termine «sultánica» si utilizza appena e occupa la posizione 99.902 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sultánica» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sultánica
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sultánica».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SULTÁNICA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sultánica» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sultánica» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sultánica

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SULTÁNICA»

Scopri l'uso di sultánica nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sultánica e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Cuestion Armenia y las Relaciones Internacionales - Tomo 6
... Bélgica, Grecia, Hedjaz, Polonia, Portugal, Rumania, el Estado de Servio- Croacia-Eslovenia y Checoslovaquia que junto con las precedentes forman los Estados Aliados, y por el otro lado Turquía sultánica. Teniendo en consideración que ...
Pascual C. Ohanian
2
Museo de las familias
Los indios reciben á su gefe con alegría exagerada, cuando en el fondo anbelan su destruccion; siendo tanto el temor que tienen á la cólera sultánica y á las relaciones que puedan bacer sus vccinos ó los testigos de sus imprudentes ...
3
¿Por qué los jóvenes están volviendo a la política?: De los ...
No hay —ni, todo indica, podría haber— ninguna articulación más o menos sólida, más o menos significativa, entre los jóvenes egipcios que expusieron su vida para acabar con la tiranía sultánica de Mubarak y los españoles que reclaman ...
José Natanson,, 2012
4
Los orígenes de la piratería islámica en Valencia: la ...
A mediados del trescientos, algunas de las ciudades berberiscas se encontraron en disposición de actuar por su cuenta, al margen de la autoridad sultánica, más teórica que real, y sin tener que responder a las presiones diplomáticas o ...
Andrés Díaz Borrás, 1993
5
www.GenocidioArmenio.org Aproximación Informativa y Estudios ...
Para no perder la ceremonial solemnidad de la figura Sultánica, los dirigentes del Partido Unión y Progreso ubicaron como Sultán a Murat V, hermano de Abdul Hamid II. Estos dirigentes tenían todo ya planificado desde su formación secreta ...
Centro de Estudios e Investigaciones Urartu
6
El pensamiento de la reacción mexicana: Historia documental, ...
Desde luego dictóse una orden sultánica para que en un término demasiado perentorio las familias todas que habitaban aquellas casas las dejasen en poder de la soldadesca desenfrenada. Entonces comenzaron esas aprobiosas escenas ...
Gastón García Cantú, 1987
7
Mercurio histórico y político
El Chanciller refpondió a efte Difcurfo, por orden de la Emperatriz : Que la exaltación dé S. M. Sultánica al Trono Othpmano , era muy agradable a S. M. imperial, y que por fu pane dábalas ma% pofuivas feguridades de la intención en queje ...
8
Activismo político y religioso en el mundo islámico ...
El sociólogo mauritano Abdelwedoud Ould Cheikh intentó recientemente describir esta gestión patrimonial del poder como «cultura sultánica» (culture sultanienne) (Ould Cheikh, 2004: 2). Entre los «votantes» pueden observarse ...
Cristina de la Puente González, Delfina Serrano Ruano, 2009
9
2T.HISTORIA DE LOS MOZARABES
Pero Ornar no había encontrado en su partido toda la cooperación necesaria, y había tenido el disgusto de ver cómo algunas de las ciudades que él había libertado repetidas veces de la tiranía árabe y sultánica, por ejemplo la de Elvira,  ...
Francisco Javier Simonet, 2005
10
La fantasma de Higüey
-Lo creo, porque comprenderá que al redimirle por ese único medio de la autoridad sultánica que ejerció sobre su alma el procurador gratuito de Isabela, verá también cuánto es el amor de la vuestra. Tuizlo, Lidia, es generoso y a la vez ...
Francisco Javier Angulo Guridi, 2003

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SULTÁNICA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sultánica nel contesto delle seguenti notizie.
1
Río 2016: más cubanos bajo otras banderas
El hijo del ex gobernante Fidel Castro, con el desenfado que le garantiza su estirpe sultánica, lo mismo aparece en los cónclaves beisboleros internacionales, ... «Cubanet, ago 16»
2
Tacho Somoza y su poder (1934-1956)
Identificando la tendencia autoritaria, centralizada y personalista del mismo, Torres-Rivas aludió a una categoría que Max Weber clasificara de sultánica. «El Nuevo Diario, ago 15»
3
Víctimas de la exclusión y la injusticia
Hace unos cuantos años Mariela Castro, miembro prominente de la dinastía gobernante, se tomó la prerrogativa sultánica de seguir la saga nepotista de su ... «Cubanet, lug 15»
4
La antesala del genocidio armenio
Para no perder la figura sultánica, ubicaron como gobernante simbólica a Murat V, hermano del derrocado monarca. Los partidos políticos armenios adhirieron ... «Rebelión, apr 15»
5
De los llamados caballeros Farfanes
De esa manera, la traición hubiera podido obtener color de legalidad y la conciencia sultánica quedaría libre de remordimientos. En cuanto a la segunda parte ... «leonoticias.com, mar 15»

FOTO SU «SULTÁNICA»

sultánica

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sultánica [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sultanica>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z