Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "melero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MELERO

La palabra melero procede del latín mellarĭus, colmenero.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MELERO IN SPAGNOLO

me · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MELERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Melero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MELERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «melero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di melero nel dizionario spagnolo

La prima definizione di melero nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è una persona che vende miele o traffici con esso. Un altro significato di melero nel dizionario è dove viene conservato il miele. Il melero è anche il danno subito dai meloni quando le piogge sono abbondanti o ci sono grandinate, che si manifestano con macchie nere nella corteccia, e fa marcire la carne e assume un sapore amaro. La primera definición de melero en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que vende miel o trafica con ella. Otro significado de melero en el diccionario es sitio donde se guarda la miel. Melero es también daño que sufren los melones cuando son muy abundantes las lluvias o hay granizadas, que se manifiesta por machas negras en la corteza, y hace que la carne se pudra y tome gusto amargo.

Clicca per vedere la definizione originale di «melero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MELERO


candelero
can·de·le·ro
canelero
ca·ne·le·ro
carcelero
car·ce·le·ro
cuartelero
cuar·te·le·ro
franelero
fra·ne·le·ro
granelero
gra·ne·le·ro
hostelero
hos·te·le·ro
hotelero
ho·te·le·ro
mielero
mie·le·ro
motovelero
mo·to·ve·le·ro
novelero
no·ve·le·ro
panelero
pa·ne·le·ro
papelero
pa·pe·le·ro
pastelero
pas·te·le·ro
pelero
pe·le·ro
quinielero
qui·nie·le·ro
rielero
rie·le·ro
telero
te·le·ro
tonelero
to·ne·le·ro
velero
ve·le·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MELERO

meldense
melé
melecina
melena
melenera
melengüelear
meleno
melense
melenuda
melenudo
melera
melga
melgacho
melgar
melgo
melgrana
melguizo
meliácea
meliáceo
mélica

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MELERO

aguamielero
bajelero
batelero
burdelero
caramanchelero
cartelero
cascabelero
cordelero
helero
joyelero
mastelero
perchelero
pichelero
pielero
rochelero
sanguijuelero
terciopelero
tinelero
vergelero
zarzuelero

Sinonimi e antonimi di melero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MELERO»

melero primera lengua española persona vende miel trafica ella otro sitio donde guarda melero también daño sufren melones cuando abundantes lluvias granizadas manifiesta machas negras corteza hace carne pudra tome gusto amargo guía claves preparación imagínate examen fuera juego este libro reuniera manual instrucciones entrenador esencia muerte

Traduzione di melero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MELERO

Conosci la traduzione di melero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di melero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «melero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

melero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

melero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Melero
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Melero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

melero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Мелеро
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

melero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

melero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Melero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Melero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

melero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

melero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

MELERO
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

melero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Melero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

melero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

melero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Melero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Melero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Melero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Мелером
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Melero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Melero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

melero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Melero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Melero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di melero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MELERO»

Il termine «melero» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.318 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «melero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di melero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «melero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MELERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «melero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «melero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su melero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MELERO»

Scopri l'uso di melero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con melero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guía MIR: Las claves de la preparación
Imagínate que el examen MIR fuera un juego y que este libro reuniera a la vez el manual de instrucciones, la voz de tu entrenador y la esencia del juego en sí.
Eduardo Forcada Melero, 2011
2
Muerte entre muñecos:
El argumento de 'Muerte entre muñecos' comienza cuando aquella mujer entró en su oficina de detectives y Maite creyó que tenía entre sus manos un vulgar caso de adulterio.
Julio Ruiz Melero, 2001
3
Advanced Spanish Vocubulary
Advanced Spanish Vocabulary 2nd Edition, provides a fully up-to-date version of the popular reference book for post-16 and adult learners of Spanish.
Isabel Melero Orta, 2001
4
La pintura sobre tabla del gótico lineal: frontales, ...
frontales, laterales de altar y retablos en el reino de Mallorca y los condados catalanes María Luisa Melero Moneo. Mañas Ballestín, F. (1979). Pintura gótica aragonesa. Zaragoza: Guara Editorial. M arette , J . (1 9 6 1) . Conaissance des ...
María Luisa Melero Moneo, 2005
5
Así vivían en la Grecia antigua
Takes a look at various aspects of everyday life in ancient Greece.
Raquel López Melero, 1990
6
Colón: el impostor
Luis Melero nos ofrece una apasionante novela histórica sobre la vida de Colón puesto que, a día de hoy, existen todavía muchos aspectos que parecen ser una incógnita.
Luis Melero, 2006
7
La escuela infantil: observatorio privilegiado de las ...
El profesorado de educación infantil ha de buscar sentido a situaciones familiares poco comunes y adecuar a ellas la dinámica pedagógica cotidiana. Este libro ayudará a definir la intervención educativa más adecuada.
Ma Angeles Melero Zabal, Valeriana Guijo Blanco, M. Jesús Fuentes Rebollo, 2007
8
Literatura española sobre artes plásticas / 1: Bibliografía ...
Bibliografía aparecida en España entre los siglos XVI y XVIII José Enrique García Melero. y col., 25 cm. Un libro general sobre Mengs: PELZEL, Thomas Oberlin: Anton Raphael Mengs and neoclassicism... Arm Arbor, Michigan, U.M.I., ...
José Enrique García Melero, 2012
9
El Proyecto Roma: una experiencia de educación en valores
Este libro es el resultado de 12 años de investigación y compromiso con las familias con hijos/as con síndrome de Down y con la didáctica, la educación y la sociedad.
Miguel López Melero, 2003
10
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
Ме1его де Róá, Bartolome[EI] 296 Melero Díaz, Manuel [JO] 10 Melero Fernandez, Cipriano [LZ] 53 Ме1его Galdéáno, М190е1 [\/\/13] 141 Ме1его Galvez, дозе [(2] 268 Melero багс1а, Enrique [LZ] 1106 Melero Jordan, José [LZ] 1199 ...
GaVriel Medina Vílchez

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MELERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino melero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Melero López dirigirá el Barça-Alavés y Fdez. Borbalán, el Madrid ...
El andaluz Mario Melero volverá a pitar a Messi en el Camp Nou (Pep Morata - .) Comparte en Facebook Comparte en Twitter Comparte en Whatsapp «Mundo Deportivo, set 16»
2
Espectáculos "Atlas", lo nuevo de Melero como intérprete romántico
Daniel Melero profundiza su búsqueda como intérprete de un pop romántico en su nuevo disco "Atlas", que incluye momentos en los que juega al crooner, ... «Télam, ago 16»
3
Apareció un oso melero cerca de Oberá, Misiones
Apareció un oso melero cerca de Oberá, Misiones. Especialistas en fauna silvestre, junto a personal de la municipalidad de la ciudad misionera de Campo ... «Uno Santa Fe, ago 16»
4
Los grandes de la década de los 70 arropan a Melero en 'la Perico'
En la línea de salida, junto a Pedro Delgado y su hijo, Iván, Melero recibió un trofeo en forma de cuadro en el que se reflejaron sus principales éxitos ... «Acueducto2.com, ago 16»
5
Gonzalo Melero, nuevo centrocampista del Huesca
El centrocampista Gonzalo Melero es nuevo jugador de la Sociedad Deportiva Huesca. Llega procedente de la Ponferradina, equipo en el que estuvo año y ... «MARCA.com, lug 16»
6
Diputado Melero reiteró "desacato" del Gobierno por reforma laboral
En entrevista con CNN Chile, el diputado de la Unión Demócrata Independiente (UDI), Patricio Melero, explicó las razones que llevaron al pacto nuevamente ... «CNN Chile, lug 16»
7
Rescataron al oso melero que estaba en cautiverio
Finalmente, rescataron al oso melero u oso hormiguero amazónico que estaba en cautiverio desde inicio de esta semana en una casa del barrio Tabacalero. «El Ancasti Editorial, lug 16»
8
Rescatan un oso melero durante la nevada
El oso melero es un animal solitario y se alimenta de hormigas, termitas y de abejas. Tiene fuertes garras que usa para romper nidos de insectos o para ... «Diario El Esquiu, giu 16»
9
Melero (UDI) por fallo del TC: “Es el fin del monopolio sindical y el ...
Melero (UDI) por fallo del TC: “Es el fin del monopolio sindical “El gobierno y la Nueva Mayoría deben asumir y ejercer su autocrítica de que las mayorías que ... «El Mostrador, apr 16»
10
La Salina de Salamanca fusiona la palabra de Luis Melero con el ...
La sala La Salina de Salamanca muestra hasta el 8 de mayo 'Trazado sin rumbo', una exposición que entremezcla los versos del poeta Luis Melero con las ... «20minutos.es, apr 16»

FOTO SU «MELERO»

melero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Melero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/melero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z