Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cartelero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARTELERO IN SPAGNOLO

car · te · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARTELERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cartelero può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CARTELERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cartelero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cartelero nel dizionario spagnolo

La prima definizione di un poster nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola si dice di uno spettacolo, un autore, un artista, un torero, ecc.: Che hanno un poster o attraggono il pubblico. Un altro significato di cartelero nel dizionario è l'uomo che mette i manifesti nei luoghi pubblici. Cartelero è anche una cornice con una superficie adeguata per fissare poster o annunci pubblici. La primera definición de cartelero en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un espectáculo, de un autor, de un artista, de un torero, etc.: Que tienen cartel o atraen al público. Otro significado de cartelero en el diccionario es hombre que pone carteles en lugares públicos. Cartelero es también armazón con superficie adecuada para fijar los carteles o anuncios públicos.

Clicca per vedere la definizione originale di «cartelero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CARTELERO


candelero
can·de·le·ro
canelero
ca·ne·le·ro
carcelero
car·ce·le·ro
cuartelero
cuar·te·le·ro
franelero
fra·ne·le·ro
granelero
gra·ne·le·ro
hostelero
hos·te·le·ro
hotelero
ho·te·le·ro
melero
me·le·ro
mielero
mie·le·ro
motovelero
mo·to·ve·le·ro
novelero
no·ve·le·ro
panelero
pa·ne·le·ro
papelero
pa·pe·le·ro
pastelero
pas·te·le·ro
pelero
pe·le·ro
quinielero
qui·nie·le·ro
telero
te·le·ro
tonelero
to·ne·le·ro
velero
ve·le·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CARTELERO

carteado
cartear
cartel
cártel
cartela
cartelado
cartelear
cartelera
cartelismo
cartelista
carteo
cárter
cartera
carterear
cartería
carterista
carterita
cartero
cartesiana
cartesianamente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CARTELERO

aguamielero
bajelero
batelero
burdelero
caramanchelero
cascabelero
cordelero
helero
joyelero
mastelero
perchelero
pichelero
pielero
rielero
rochelero
sanguijuelero
terciopelero
tinelero
vergelero
zarzuelero

Sinonimi e antonimi di cartelero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CARTELERO»

cartelero primera lengua española dicho espectáculo autor artista torero tienen cartel atraen público otro hombre pone carteles lugares públicos cartelero también armazón superficie adecuada para fijar anuncios prensa local gratuita rafael lópez lita francisco fernández beltrán angeles durán mañés universitat jaume idexit nwhmks illlllllllll pfuaiasiiiiiiiiiiiiii ouurtt ieimo nbsp revista universidad xico susurra oído chaplin sabiduría llega fácilmente gana cinco millones año propósito socialista cada nosotros tiene propia moral propio impermeable paseantes comienzan mots clés marketing espagnol crea afficheur empresa seleccionado anunciante agence publicité agencia publicitaria agencias publicidad convertido auténticos grupos comunicación rojo

Traduzione di cartelero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARTELERO

Conosci la traduzione di cartelero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cartelero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cartelero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

billsticker
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cartelero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

poster
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

billsticker
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

billsticker
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

расклейщик афиш
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

billsticker
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

billsticker
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

colleur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yg menepek plakat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Plakatankleber
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

billsticker
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

billsticker
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

billsticker
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

billsticker
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

billsticker
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

billsticker
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

billsticker
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

billsticker
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

billsticker
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

расклейщик афіш
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

billsticker
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

billsticker
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

billsticker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

billsticker
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

billsticker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cartelero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARTELERO»

Il termine «cartelero» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 62.635 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cartelero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cartelero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cartelero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CARTELERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cartelero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cartelero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cartelero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CARTELERO»

Scopri l'uso di cartelero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cartelero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La prensa local y la prensa gratuita
Rafael López Lita, Francisco Fernández Beltrán, Angeles Durán Mañés, Universitat Jaume I. idexit. I*. Cartelero. NWHMKS Illlllllllll PfUaiASIIIIIIIIIIIIII Ouurtt1M --^.ieiMo» ...
Rafael López Lita, Francisco Fernández Beltrán, Angeles Durán Mañés, 2002
2
Revista de la Universidad de Me(xico
El cartelero susurra al oído de Chaplin: ¡La sabiduría llega fácilmente al hombre que gana cinco millones al año! A propósito soy socialista, cada uno de nosotros tiene su propia moral y su propio impermeable. Los paseantes comienzan a ...
Universidad Nacional Auto(noma de Me(xico, 1977
3
Revista
El cartelero susurra al oído de Chaplin: ¡La sabiduría llega fácilmente al hombre que gana cinco millones al año! A propósito soy socialista, cada uno de nosotros tiene su propia moral y su propio impermeable. Los paseantes comienzan a ...
4
Les mots-clés du marketing en espagnol
... que crea los carteles. afficheur el cartelero La empresa X. es el cartelero seleccionado por el anunciante. agence de publicité la agencia publicitaria Las agencias de publicidad se han convertido en auténticos grupos de comunicación .
Michèle Rabit, 2005
5
Rojo y negro
Una hora después, Julien vio al cartelero que se llevaba ese gran envoltorio; lo siguió apresuradamente. «En la primera esquina de la calle sabré el secreto», se dijo. Se quedó esperando, impaciente, detrás del cartelero que, con una ...
Stendhal, 2008
6
Comedias y entremeses de Miguel de Cervantes Saavedra ... ...
t i*' 'Entra Anoftafio , y Cornelia fu criado , y el Cartelero. • i « Carc . Defpachad con brevedad, no os íuceda algun defmán, que eftos negocios eftán de muy mala calidad: que el íilencio de eftadama tiene á Novara fufpenfaj y no imagino en ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1749
7
El frac azul: episodios de un jóven flaco
El cartelero de los teatros no habia pegado aun los colosales programas de la funcion diaria, en uno de los que debia aparecer la aurora de la fortuna de nuestro peeta. El que no ha escrito comedias , ni ha soñado en la gloria , no puede ...
Enrique Pérez Escrich, 1864
8
Tertulia
Mientras el cartelero lo pegaba, un agento, que tenia proyectos de saber leer, empezó á deletioar, y despues do muchos trabajot leyó: Coleccion de cañones. Cuando el cartelero se bajó de la escalerilla que usan para fijar las anuncios, ...
9
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: statúnculum; statículum. figurín: vestis adumbrátio, descríptio, spécimen. Sin: exemplar vestis. fijacarteles, v. cartelero. fijador: (fijapelo) liquor figens, fixórius, fi - xatórius, alligatórius // (fijador de carteles) v. cartelero. fijar: fígere vel defígere.
José Juan del Col, 2007
10
Experiencias de amor y fortuna ...
Començò a hazerse el descargo , alegróse el noble preso, dio de los pocos dineros que le auian quedado al Esctiuano, licuó su parte el procurador, no le perdonó nada el cartelero: y sinalmente salio con liberrad, y sin ellos. Apenas se vio ...
Francisco de las Cuevas, 1649

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARTELERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cartelero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cine: estrenos de fantasía y terror
Luego de poner en cartelero el éxito "Buscando a Dory", la sala de la UNCuyo estrena a partir de este jueves "El buen amigo gigante". Consultá los horarios de ... «Sitio Andino, lug 16»
2
Presentando a los sorianos la Cuadrilla de San Juan de 2016
... a algunos de nuestros colaboradores, en esta ocasión a nuestro cartelero Marcos, nuestra secretaria Laura, y nuestro cuatro Iván. ¡Esperamos que os guste! «desdeSoria.es, giu 16»
3
¿A quién sonríen los etruscos?
... que la pregunta que me hice -con absoluta perplejidad- nada más vi el primer engendro cartelero podemita fue evidente: «¿Me están sonriendo a mí?». «Periodista Digital, giu 16»
4
Emily veloce come un treno
... prima che in Il cacciatore e la regina di ghiaccio, pochi mesi fa l'abbiamo ammirata in Sicario (era un'agente dell'Fbi alle prese col cartelero Benicio del Toro), ... «La Repubblica, mag 16»
5
El cartel pregonero de…
Como todos los años, pasado el ritual cartelero de Miércoles de Ceniza, se nos han dado a todos los hellineros, propios y extraños, los heraldos de papel ... «El Faro de Hellín, feb 16»
6
Anatomía de un teatro
También un expendedor de boletos, un mecánico, cuatro carpinteros, dos serenos, una costurera con cinco ayudantes, un cartelero y varios conserjes, ... «Radio Habana Cuba, gen 16»
7
Cascallares celebró el Día del Maestro con un homenaje y ...
Macri y Vidal recorrieron Almirante Brown tratando de limpiar la imagen de Niembro. Un "cartelero" de Mar del Plata, eje de varias disputas en esa ciudad. «Nova, set 15»
8
Macri y Vidal recorrieron Almirante Brown tratando de limpiar la ...
Un "cartelero" de Mar del Plata, eje de varias disputas en esa ciudad · Un "cartelero" de Mar del Plata, eje de varias disputas en esa ciudad. Busto de Néstor ... «Nova, set 15»
9
Un "cartelero" de Mar del Plata, eje de varias disputas en esa ciudad
En las semanas previas a las PASO, en la cartelería pública que maneja el empresario Jalil “no hubo un mísero cartel de propaganda política”, principalmente ... «Nova, set 15»
10
Sofia Vergara, sex symbol a 40 anni: "Ma di invecchiare non ne ...
... deve proteggere la vedova sexy e scatenata (Vergara) di un potente cartelero - un narcotrafficante passato a miglior vita - mentre incrociano il Texas inseguite ... «La Repubblica, giu 15»

FOTO SU «CARTELERO»

cartelero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cartelero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cartelero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z