Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "helero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HELERO

La palabra helero procede de hielo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HELERO IN SPAGNOLO

he · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HELERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Helero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HELERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «helero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
helero

nevaio

Nevero

Una tempesta di neve è un accumulo relativamente piccolo di neve che, protetto dall'ombra e dalla particolare forma del terreno, è in grado di sopravvivere in estate a temperature più alte, al di sotto del limite della neve perpetua, come un piccolo Ghiacciaio del circo. Sono molto comuni nelle zone montuose, dove tutte le nevicate in inverno non si sciolgono completamente in primavera e in estate. Nelle alte latitudini si possono trovare motoslitte a quasi tutte le altitudini. Le latitudini medie sono concentrate dai 2500 metri o 3000 metri, a seconda della zona. Nelle zone calde del pianeta, sono superiori a 4000 o 5000 metri. Da una certa superficie, una neve può essere considerata come ghiacciaio, quindi le dimensioni di questi non diventano mai molto grandi. È anche chiamato helero alla piastra di ghiaccio che si forma durante le notti fredde sulla neve quando l'acqua di fusione di questa è congelata. Un nevero es una acumulación de nieve relativamente poco extensa, que, protegida por la sombra y por la forma particular del terreno que lo aloja, es capaz de subsistir en verano a mayores temperaturas, por debajo del límite de las nieves perpetuas, como un pequeño glaciar de circo. Son muy frecuentes en las zonas altas de las montañas, en las que toda la nieve caída en invierno no llega a derretirse completamente en primavera y verano. En las latitudes altas se pueden encontrar neveros casi en cualquier cota. En las latitudes medias se concentran a partir de los 2500 metros o 3000 metros, según la zona. En las zonas cálidas del planeta, se sitúan por encima de los 4000 o 5000 metros. A partir de una determinada superficie, un nevero se puede considerar como glaciar, por eso, las dimensiones de estos nunca llegan a ser muy grandes. También se denomina helero a la placa de hielo que se forma durante las noches frías sobre la nieve al congelarse el agua de fusión de ésta.

definizione di helero nel dizionario spagnolo

La definizione di helero nel dizionario è massa di ghiaccio accumulata nelle zone alte delle catene montuose al di sotto del limite della neve perpetua, che si scioglie in estati molto calde. Un altro significato di helero nel dizionario è anche tutta la macchia di neve. La definición de helero en el diccionario castellano es masa de hielo acumulada en las zonas altas de las cordilleras por debajo del límite de las nieves perpetuas, que se derrite en veranos muy calurosos. Otro significado de helero en el diccionario es también toda la mancha de nieve.
Clicca per vedere la definizione originale di «helero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HELERO


candelero
can·de·le·ro
canelero
ca·ne·le·ro
carcelero
car·ce·le·ro
cuartelero
cuar·te·le·ro
franelero
fra·ne·le·ro
granelero
gra·ne·le·ro
hostelero
hos·te·le·ro
hotelero
ho·te·le·ro
melero
me·le·ro
mielero
mie·le·ro
motovelero
mo·to·ve·le·ro
novelero
no·ve·le·ro
panelero
pa·ne·le·ro
papelero
pa·pe·le·ro
pastelero
pas·te·le·ro
pelero
pe·le·ro
quinielero
qui·nie·le·ro
telero
te·le·ro
tonelero
to·ne·le·ro
velero
ve·le·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HELERO

helechal
helecho
helena
helénica
helénico
helenio
helenismo
helenista
helenística
helenístico
helenización
helenizante
helenizar
heleno
helera
helespontiaca
helespontiaco
helespontíaco
helespóntica
helespóntico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HELERO

aguamielero
bajelero
batelero
burdelero
caramanchelero
cartelero
cascabelero
cordelero
joyelero
mastelero
perchelero
pichelero
pielero
rielero
rochelero
sanguijuelero
terciopelero
tinelero
vergelero
zarzuelero

Sinonimi e antonimi di helero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HELERO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «helero» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di helero

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HELERO»

helero glaciar nevero ventisquero acumulación nieve relativamente poco extensa protegida sombra forma particular terreno aloja capaz subsistir verano mayores temperaturas debajo límite nieves perpetuas como pequeño circo frecuentes zonas altas montañas masa acumulada cordilleras derrite veranos calurosos otro mancha nuestros revendones media mañana llegaba llegó escuchaba llegar carro tirado caballo cargando frío tentador vendía trozos unos litros tamaño cinco centavos detenía nbsp dramáticos posteriores lope vega colección escogida helero soltad pajes infernales vate pedro ponedlc sombrero amainando blancas velas quien euro sigue veloces soplos poca grande llénale miel meleto parque nacional picos europa guía geológica frente alza torre santa maría cuya base existió hasta hace pocos años permanente vestigio pequeña edad nombre local esta cemba vieya vieja recuerda aquel residuo montaña blanca

Traduzione di helero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HELERO

Conosci la traduzione di helero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di helero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «helero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

helero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

helero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hello
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

helero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

helero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

helero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

helero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

helero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

helero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

helero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

helero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

helero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

helero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

helero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

helero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

helero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

helero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

helero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

helero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

helero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

helero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

helero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Helero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

helero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

helero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

helero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di helero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HELERO»

Il termine «helero» si utilizza molto poco e occupa la posizione 76.010 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «helero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di helero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «helero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HELERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «helero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «helero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su helero

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «HELERO»

Enero, claro y helero.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HELERO»

Scopri l'uso di helero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con helero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuestros Revendones
A media mañana llegaba el helero, ¡llegó el hielo!, se escuchaba llegar, con su carro tirado por un caballo, cargando su frío y tentador hielo, que vendía en trozos de unos dos litros en tamaño por unos cinco centavos. El helero detenía su ...
Osvaldo Torres Santiago, 2009
2
Dramáticos posteriores a Lope de Vega: colección escogida y ...
HELERO.' Soltad, pajes infernales. (Vate DON PEDRO. Ponedlc el sombrero. Amainando blancas velas , A quien el Euro tal vez Sigue con veloces soplos Poca ; Que no es sombrero muy grande. DON PEDRO. Llénale de miel. MELEtO.
‎1859
3
Parque Nacional de los Picos de Europa: guía geológica
Al frente se alza la Torre de Santa María, en cuya base existió, hasta hace pocos años, un helero permanente, vestigio de la Pequeña Edad de Hielo. El nombre local de esta zona, Cemba Vieya o “nieve vieja”, recuerda a aquel residuo ...
Roberto Rodríguez Fernández, 2010
4
La montaña blanca
Además, en Grindglesksmitten vive un pastor que me ayudará a subir una parte del helero. Lo conoce muy bien; aunque por más dinero que le ofrezco dice no subirá más arriba de un hielo que se ve azul. El pastor me dejará sus zapatos de  ...
Carles de Ros, 2006
5
Modificación y terapia de conducta: Adultos
CONDUCTA ACTITUDES SEXUAL SEXUALES ERECCIONES Helero Homo Helero Homo Helero Homo Pretratamiento- Aversión ns" <0,01 <0,01 < 0,001 <0, 05 <0,05 final del tratam. Desensib. ns <0,001 <0,02 ns <0,05 ns Pretratamiento-  ...
Harold Leitenberg, 1982
6
Boletín de la Real Sociedad Geográfica
SUSPENDIDO. Véase Helero o glaciar suspendido. T TALUD NATURAL, m. Pendiente de los escombros que componen, a veces, las laderas de los montes y que proceden del desmoronamiento debido a la acción de los agentes exteriores.
7
Memorias del Instituto Geológico de España
... de las salinas numerosos surcos y barrancadas, que la presentan dividida en crestas de escarpas verticales, terminadas en puntas y grupos cuneiformes, á la manera de un helero, del cual, según Dufrenoy, da una idea muy exacta por sus  ...
8
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
helero. tropía. ankaratrite ankaratrita. annaline | yeso fibroso. anneal (to) | recoger, revenir, recocer (metalurgia). quench-pickle cycle | ciclo de recocido- enfriamiento-decapado. steel (to) recocer al acero. annealed j recocido. cast ¡ron  ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
9
Glosario Internacional Para El Traductor (empat.):
HYPOTHESIS IMPACT hypothesis testing: verificación de hipótesis hypothesize: plantear el problema ice cap: casquete antártico, casquete polar, casquete glaciar, helero fishing: pesca a través del hielo flakes: escamas de hielo sheet: ...
Marina Orellana, 2005
10
El Paleolítico superior cantábrico. Actas de la primera mesa ...
El helero del Jou Negro. Cuaternario y Geomorfología 12 (1-2): 35-44. Altuna, J. 1975. Los mamíferos del yacimiento de Tito Busti— llo (Asturias). En Moure, A., Excavaciones en la cueva de Tito Butillo (Oviedo): 151-194. Instituto Estudios ...
Pablo Arias Cabal, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HELERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino helero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Una pequeña cruz en la cota 3.404 m
“Abordamos enseguida la mejor forma de bajar el helero, una operación que no iba a resultar tan fácil como nos había parecido. Estudiando todas las ... «Desnivel, giu 16»
2
Sin riesgo en el Pirineo
El final del helero no es nieve, sino las piedras y la fractura es segura", afirma Grau. El refugio de Góriz es uno de los puntos tradicionales del excursionismo ... «El Periódico de Aragón, giu 16»
3
El amargo rescate de los cuerpos
El helero, que fue cruzado de este modo, estaba peligroso, y uno podía perderse allí con suma facilidad. Yo mismo, a pesar de conocerlo bastante bien, ... «Desnivel, giu 16»
4
Restos del ictiosaurio retornaron a Magallanes tras ser analizados ...
El hallazgo fue localizado en rocas que han sido expuestas por el deshielo del helero, en una zona que extiende aproximada a los 20 kilómetros cuadrados. «La Prensa Austral, mag 16»
5
El helero de La Forcadona en Picos de Europa, laboratorio de ...
El propósito del equipo de investigación es estudiar en detalle la estructura del helero, así como monitorizar el régimen térmico del manto de derrubios ... «iAgua.es, ott 15»
6
Rutas de montaña: El Llano (1.325 m.)
Durante la última glaciación (hace unos 45.000 años), el barranco fue cabecera de un gran helero. La erosión del hielo se aprecia en sus laderas ahora ocultas ... «El Correo, set 15»
7
El cambio climático eleva la temperatura media del Pirineo 0,2 ...
A modo de ejemplo, y siempre según el informe del Estado, el glaciar de Coronas, ahora convertido en un simple helero, pasó de tener 15 hectáreas de ... «Heraldo de Aragon, set 14»
8
Impresionantes imágenes de la erupción del volcán Bardarbunga ...
Este es un estratovolcán situado bajo la capa de hielo del glaciar Vatnajökull, el helero más extenso de Islandia. El flujo de roca fundida, o magma, de debajo ... «Noticias24, set 14»
9
Prudencia en primavera
El sol inundaba el valle y Antonio no tocó un helero de nieve. Tras comer en la Cola de Caballo volvió por el sendero de la Faja de Pelay. Entonces se empezó ... «El Periódico de Aragón, mag 14»
10
Dolomitas. Montañas de coral
Sólo sobreviven al verano un pequeño helero somital y las inmensas acumulaciones de nieve de sus canales. Por suerte, los tramos más selváticos están ... «Barrabes.com, gen 14»

FOTO SU «HELERO»

helero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Helero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/helero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z