Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "menstrualmente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MENSTRUALMENTE IN SPAGNOLO

mens · trual · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MENSTRUALMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Menstrualmente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA MENSTRUALMENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «menstrualmente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di menstrualmente nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo menstrualmente significa mensile o con evacuazione mestruale. En el diccionario castellano menstrualmente significa mensualmente o con evacuación menstrual.

Clicca per vedere la definizione originale di «menstrualmente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MENSTRUALMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MENSTRUALMENTE

mensáfono
mensaje
mensajera
mensajería
mensajero
mensil
menso
menstrua
menstruación
menstrual
menstruante
menstruar
menstruo
menstruosa
menstruoso
mensú
mensual
mensualidad
mensualizar
mensualmente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MENSTRUALMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimi e antonimi di menstrualmente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MENSTRUALMENTE»

menstrualmente mensualmente evacuación menstrual frances melchior núñez taboada menstrualmente tousles mois chaque menstruo menstrues règles femmes trua méd menstruel menstruosa nbsp lengua castellana explica menftrua menftruus valverd anat sangre menstruál mugér mantiene criatúra vientre modo mismo menstruè martin compl acción menstruar mujeres galio menstrualis locante perteneciente mtnstrualis menstruas mensualmunte tesoro medico observaciones medicinales reflexionadas estc reiiduo evacua evidente noiolo porquemuchospractkoiloenseharjj entre ellos gabriel

Traduzione di menstrualmente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MENSTRUALMENTE

Conosci la traduzione di menstrualmente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di menstrualmente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «menstrualmente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

menstrualmente
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

menstrualmente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Menstrual
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

menstrualmente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

menstrualmente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

menstrualmente
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

menstrualmente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

menstrualmente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

menstrualmente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menstrualmente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

menstrualmente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

menstrualmente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

menstrualmente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

menstrualmente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

menstrualmente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

menstrualmente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

menstrualmente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

menstrualmente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

menstrualmente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

menstrualmente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

menstrualmente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

menstrualmente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

menstrualmente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

menstrualmente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

menstrualmente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

menstrualmente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di menstrualmente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MENSTRUALMENTE»

Il termine «menstrualmente» si utilizza molto poco e occupa la posizione 76.775 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «menstrualmente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di menstrualmente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «menstrualmente».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su menstrualmente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MENSTRUALMENTE»

Scopri l'uso di menstrualmente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con menstrualmente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Melchior E. Núñez de Taboada. MENSTRUALMENTE, adv. Tousles mois, chaque mois. MENSTRUO , s. m. {med. ) Menstrues : règles des femmes. MENSTRUO , TRUA / adj. ( méd. ) Menstruel. || De chaque mois. MENSTRUOSA , adj. ( méd. ) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lat. Menftrua- lis. Menftruus, a, um. Valverd. Anat. lib. 3. cap. 30. De la sangre menstruál de la mugér| se mantiene la criatúra en el vientre. MENSTRUALMENTE.adv.de modo Lo mismo que Mensualmente. Lat. Menstruè. Martin. Anat. Compl.
3
Diccionario de la lengua castellana
La acción de menstruar y la evacuación de la sangre menstrual du las mujeres. Pur galio menstrualis. MENSTRUAL, adj. Med. Lo locante ó perteneciente al menstruo. Mtnstrualis, menstruas. MENSTRUALMENTE. adv. ni. mensualmunte ó ...
Real Academia Española, 1843
4
Tesoro medico o Observaciones medicinales reflexionadas
... estc reiiduo es el que fe evacua menstrualmente , es evidente , noiolo porquemuchospractkoiloenseharjj , „ y entre ellos Gabriel Falopio j quando dixo: Sanguinem pai0p, m, jf menstruum bonum ejfe , & fua natura laudabilem , fœ- Med.purg.
Francisco Suárez de Ribera, Francisco Laso ((Madrid)), 1724
5
Morfología del humor II. Fabricantes
... evitando, como peatón atónito, la lluvia constante de prejuicios germanófilos, metafísicos y camineros que pudiera haberlos habido, aprovechando aquello que menstrualmente le daba alas para volar con el maltrecho pensamiento. Amplió ...
Vv.aa., 2007
6
El decano
A falta de especímenes raros, otro componente de la comitiva no menos estrambótico se pasaba el día haciendo genuflexiones, y ayunaba menstrualmente. Era quizás el más descolocado del grupo. Caminaba con paso solemne, con 198 ...
José Antonio Ruiz, 1995
7
Promptuario aphoristico: laconica exposicion sobre los siete ...
... fermento allí residente , mueve en ciertos concertados , y periódicos tiempos fermentación perfectiva , con que sc repurga el cuerpo femíneo , y fus líquidos de bastardos materiales recremento- sos menstrualmente evacuados. Si esta ...
Pascual Francisco Virrey y Mange, 1746
8
Diccionario de la Lengua castellana
MENSTRUALMENTE.a^. Mensnalmen- te , con evacnacion menstrnaL MENSTRUAR , v. n. Med. Padecer la ltembra la evacnacion menstrnaL MENSTRUO , s. m. Med. La sangre que evacnan naturalmente las mugeres todos los meses.
‎1826
9
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
L. Menstrua. Menses. MENSTRUAL, adject, des deux genres. Menstrual , qui ne se dit que du sang qui coule tous les mois dans les purgations des femmes. Latin , Menstruus, MENSTRUALMENTE , ad». V. Mensualmcnte. □MhNSTRUAR , v.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
10
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
MENSTRUALMENTE. adv.de modo L0 mismo que Mensualmente. Lar. Mensiraè . MARTIN.Anat. Compl. Lecc.5.cap. 3. No resol— viendose sus humóres con el exercicrp ( como . en los hombres) causaran varias enfermedades , si próvida la  ...
‎1734

FOTO SU «MENSTRUALMENTE»

menstrualmente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Menstrualmente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/menstrualmente>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z