Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ménsula" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MÉNSULA

La palabra ménsula procede del latín mensŭla, mesita.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MÉNSULA IN SPAGNOLO

mén · su · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MÉNSULA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ménsula è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MÉNSULA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ménsula» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

mensola

Ménsula

Nell'architettura, una staffa è qualsiasi elemento strutturale cantilever. Una distinzione può essere fatta tra: ▪ staffe "corte": piccole sporgenze che supportano un altro elemento, come l'avvio di un arco, di un balcone o di un ponte. ▪ staffe "lunghe" o cantilever: elementi strutturali che, a causa della loro lunghezza orizzontale, funzionano come fascio, cioè a flessione. En arquitectura, una ménsula es cualquier elemento estructural en voladizo. Se puede distinguir entre: ▪ Ménsulas «cortas»: pequeños salientes que sirven de soporte para algún otro elemento, como el arranque de un arco, balcón o cubierta. ▪ Ménsulas «largas» o voladizos: elementos estructurales que por su longitud horizontal funcionan como una viga, es decir, a flexión.

definizione di ménsula nel dizionario spagnolo

La definizione di corbel nel dizionario spagnolo è una scheda orizzontale attaccata a un muro. Un altro significato di corbel nel dizionario è anche un membro dell'architettura profilato con varie modanature, che sporge da un piano verticale e serve a ricevere o trattenere qualcosa. La definición de ménsula en el diccionario castellano es tablero horizontal adosado a una pared. Otro significado de ménsula en el diccionario es también miembro de arquitectura perfilado con diversas molduras, que sobresale de un plano vertical y sirve para recibir o sostener algo.
Clicca per vedere la definizione originale di «ménsula» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MÉNSULA


cápsula
cáp·su·la
cláusula
cláu·su·la
cónsula
cón·su·la
ésula
é·su·la
ínsula
ín·su·la
pásula
·su·la
península
pe·nín·su·la

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MÉNSULA

menstruante
menstruar
menstruo
menstruosa
menstruoso
mensú
mensual
mensualidad
mensualizar
mensualmente
mensura
mensurabilidad
mensurable
mensuración
mensurador
mensuradora
mensural
mensurar
mensurativo
menta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MÉNSULA

aula
báscula
brújula
carátula
cédula
célula
cholula
chula
cúpula
fábula
farándula
fórmula
jaula
matrícula
médula
mula
nula
película
sula
válvula

Sinonimi e antonimi di ménsula sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MÉNSULA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «ménsula» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di ménsula

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MÉNSULA»

ménsula estante moldura repisa resalto rinconera arquitectura cualquier elemento estructural voladizo puede distinguir entre ménsulas cortas pequeños salientes sirven soporte para algún otro como arranque arco balcón cubierta largas voladizos tablero adosado pared también miembro perfilado diversas molduras sobresale plano vertical sirve recibir sostener algo vigas estructuras hormigón armado mecánica materiales ménsula ángulo prob esfuerzo cortante deformación unitaria formada perfil angular tiene espesor está unida patín columna mediante pernos nbsp construcción edificación pequeña función cargas generalmente puntuales están descentradas respecto pilar distancia existe carga cara menor igual tratado debe saber proyectista continua toda varios tramos tener extremo cual efecto introducir dicho apoyo momento flector produciría exámenes resueltos detalle forjado unidireccional irá quot colgado corta dicha unión junta dilatación efectuar este tamaño grande itoko dira berriak cielo sostiene análisis diseño piezas

Traduzione di ménsula in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MÉNSULA

Conosci la traduzione di ménsula in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ménsula verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ménsula» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

托架
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ménsula
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bracket
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ब्रैकेट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قوس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кронштейн
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

colchete
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বন্ধনী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

support
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pendakap
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Klammer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ブラケット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

브래킷
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

krenjang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dấu ngoặc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அடைப்புக்குறி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कंस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

destek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

supporto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wspornik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кронштейн
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

paranteză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υποστήριγμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bracket
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fäste
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brakett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ménsula

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÉNSULA»

Il termine «ménsula» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.559 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ménsula» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ménsula
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ménsula».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MÉNSULA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ménsula» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ménsula» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ménsula

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MÉNSULA»

Scopri l'uso di ménsula nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ménsula e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mecánica de Materiales
1.6.1 Ménsula de ángulo P PROB. 1.5.8 Esfuerzo cortante y deformación unitaria cortante 1.6.1 Una ménsula formada con un perfil angular tiene un espesor t = 0.75 in y está unida al patín de una columna mediante dos pernos de 5/8 in de ...
James M. Gere, Barry J. Goodno, 2009
2
Construcción de estructuras de hormigón armado: edificación
Una ménsula es una pequeña viga en voladizo (Fig. 5.24). Su función es recibir cargas, generalmente puntuales, que están descentradas respecto al pilar. Si la distancia “e”, que existe entre la carga Q y la cara del pilar, es menor o igual que  ...
Eduardo Medina Sánchez, 2007
3
Tratado de construcción: lo que debe saber el proyectista
La ménsula en la viga continua Toda viga, de uno o varios tramos, puede tener en un extremo o en los dos a la vez, una ménsula, la cual no tiene otro efecto que introducir en dicho apoyo, un momento flector igual al que se produciría si ...
Enrique Rodón, 1979
4
Exámenes resueltos de construcción de estructuras. ...
En el detalle D el forjado unidireccional irá "colgado" de la ménsula corta unida al pilar de H.A. En dicha unión existe junta de dilatación. Efectuar este detalle a tamaño grande para que se vea el armado de la ménsula corta, unión al pilar, ...
Pascual Urbán Brotóns, 2009
5
Análisis y Diseño de Piezas con Catia V5 2a Ed.: Método de ...
Ejercicios Conexión Ménsula – Tuerca Conexión entre la superficie superior de la tuerca y la superficie inferior del sostén inferior de la ménsula. Conexión entre la superficie interna de los sostenes de la ménsula y el cuerpo o parte roscada ...
José Antonio Vásquez Angulo, 2011
6
Mecánica de materiales
Las ménsulas soportan uniformemente la viga, por lo que se supone que los cuatro clavos en cada ménsula soportan una porción igual de la carga. Si la viga está sometida a la carga mostrada, determine el esfuerzo cortante promedio en ...
R. C. Hibbeler, 2006
7
Encofrados: cálculo y aplicaciones en edificación y obras ...
En primer lugar encofraríamos todo el perímetro de dos ménsulas separadas por otra ménsula. (En la figura 701 se puede comprobar la siguiente descripción). Figura 101 Desarrollo de las ménsulas en una presa cuyo paramento aguas ...
M. J. Ricouard, 1980
8
Construcción de estructuras de hormigón armado adaptado a ...
Por su concepto estructural se distinguen, entre otros, los muros de gravedad aligerados, de contrafuertes, en L o en ménsula, de sótano y los realizados por bataches a medida que se ejecuta la excavación. En la siguiente figura se ...
Pascual Urbán Brotóns, 2009
9
Análisis de estructuras: un estudio histórico
A simple vista, es razonable suponer que la sección más crítica está en el arranque de la ménsula pero el examen exclusivo de esta sección resulta insuficiente; un análisis completo requiere la evaluación de las tensiones en toda su ...
Jacques Heyman, 2004
10
Cimentaciones Y Estructuras de Hormigon Armado
EJEMPLO 22 (capítulo IX) Ménsula de apoyo Sea una ménsula (ftg. e-22) situada a la intemperie y que descansa sobre un muro de hormigón en masa de 5 metros de altura, soporta una jácena de 30X4C cm que le transmite un esfuerzo ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MÉNSULA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ménsula nel contesto delle seguenti notizie.
1
Construyen centro comercial en Las Gardenias por $140.000 millones
Las firmas que hacen parte de este proyecto son Mavig,Edgardo Navarro,Ménsula, Estructurárea, Creditítulos, Condiseño y Trazos Urbanos, las cuales tiene ... «El Heraldo, set 16»
2
Bogotá va a paseo villa del rio
Avenida Capital, Ménsula y Pro 2 son las empresas detrás de este futuro referente. Avenida Capital es un fondo de inversión que tiene más de 23 proyectos en ... «Portafolio.co, ago 16»
3
Exploradores gastronómicos
En esta cita han tomado parte los restaurantes Kaleid, Reserva del Pastor, La Ménsula, Rocío Tapas y Sushi, Terraza Deviu, El Trillo, Candado Golf, Gastro ... «La Opinión de Málaga, giu 16»
4
Ideas para la decoración del recibidor
Algunas opciones con las que podréis decorar una entrada y que van más allá de los recibidores, ménsulas y, en definitiva, de las opciones más clásicas sería ... «Nosotras, apr 16»
5
En sur de Bogotá, uno de los centros comerciales más grandes
Con la consigna de ser el primer centro comercial de Bogotá enfocado en privilegiar la experiencia de entretenimiento, Avenida Capital, SPI, Ménsula ... «Portafolio.co, nov 15»
6
El Banco de España inspecciona la fachada tras la caída de un ...
El Banco de España ha tomado medidas después de que una ménsula de su sede se separase del inmueble y cayese la semana pasada en plena calle Alcalá ... «El Confidencial Digital, nov 15»
7
UNA MÉNSULA DEL EDIFICIO DEL BANCO DE ESPAÑA SE ...
Una ménsula de piedra del edificio del Banco de España se precipitó a primera hora de esta mañana sobre la entrada principal del organismo en la madrileña ... «Te Interesa, ott 15»
8
Ménsula A3 y Credenza HDF / Prolet
La ménsula A3 es un sistema de soportes fabricado en lámina esmaltada con pintura electrostática, un tipo de recubrimiento muy durable y de poco impacto al ... «Plataforma Arquitectura, ott 15»
9
Invertirán $25 millones en carteles aéreos de 6 rutas
Se trata de un tipo de señal del tipo pórtico o ménsula que en la provincia sólo existe en los accesos a la ciudad y en la Circunvalación; y que fueron colocados ... «Diario de Cuyo, lug 15»
10
El monasterio de Santa María de Sobrado, espiritualidad y arte
Observamos una 'ménsula' del arte Románico y un 'modillón' prerrománico. Asombrados, nuestros ojos contemplan la entrada de la Sala Capitular y la belleza ... «Cronicas de la Emigracion, mar 15»

FOTO SU «MÉNSULA»

ménsula

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ménsula [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mensula>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z