Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "minusválida" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MINUSVÁLIDA

La palabra minusválida procede del latín minus, menos, y válido.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MINUSVÁLIDA IN SPAGNOLO

mi · nus ·  · li · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MINUSVÁLIDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Minusválida è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MINUSVÁLIDA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «minusválida» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di minusválida nel dizionario spagnolo

La definizione di handicap nel dizionario è disabilità di una persona: incapace, a causa di un infortunio congenito o acquisito, per determinati lavori, movimenti, sport, ecc. En el diccionario castellano minusválida significa dicho de una persona: Incapacitada, por lesión congénita o adquirida, para ciertos trabajos, movimientos, deportes, etc.

Clicca per vedere la definizione originale di «minusválida» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MINUSVÁLIDA


ácida
á·ci·da
cálida
·li·da
consólida
con··li·da
crisálida
cri··li·da
escuálida
es·cuá·li·da
espléndida
es·plén·di·da
estólida
es··li·da
estúpida
es··pi·da
gélida
·li·da
inválida
in··li·da
líquida
·qui·da
nítida
·ti·da
pálida
·li·da
pérdida
pér·di·da
rápida
·pi·da
reválida
re··li·da
rígida
·gi·da
sólida
·li·da
tímida
·mi·da
válida
·li·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MINUSVÁLIDA

minuciosamente
minuciosidad
minucioso
minué
minuendo
minuete
minueto
minúscula
minúsculo
minusvalía
minusvalidez
minusválido
minusvaloración
minusvalorar
minuta
minutación
minutado
minutaje
minutar
minutario

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MINUSVÁLIDA

avenida
belida
bellida
comalida
complida
cumplida
desvalida
dolida
falida
fallida
heraclida
mullida
polida
pulida
salida
tullida
vellida
vida
zabullida
zambullida

Sinonimi e antonimi di minusválida sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MINUSVÁLIDA»

minusválida dicho persona incapacitada lesión congénita adquirida para ciertos trabajos movimientos deportes ahora hago aceptar hecho condición buscar toda información posible sobre tiene querido número personas minusválidas pasa millones todo mundo según nbsp población española estimaciones cuantitativas proyecto atención comunitaria remodelación acondicionamiento vivienda sube altares genoveva torres morales vida virtudes milagros cuerpo administrativo especialidad administracion general contrato formación ningún caso duración mínima podrá inferior seis meses

Traduzione di minusválida in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MINUSVÁLIDA

Conosci la traduzione di minusválida in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di minusválida verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «minusválida» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

minusválida
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Handicapped
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विकलांग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معاق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

инвалид
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

inválido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অক্ষম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

handicapé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kurang upaya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

untauglich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

使用禁止
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

장애인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dipatèni
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tàn tật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஊனமுற்றோர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अक्षम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

engelli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

disabile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niepełnosprawny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

інвалід
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

invalid
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανάπηρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gestremde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inaktiverad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

deaktivert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di minusválida

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MINUSVÁLIDA»

Il termine «minusválida» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 45.594 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «minusválida» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di minusválida
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «minusválida».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MINUSVÁLIDA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «minusválida» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «minusválida» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su minusválida

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MINUSVÁLIDA»

Scopri l'uso di minusválida nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con minusválida e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Y Ahora Que Hago?
Aceptar el hecho de la condición de la persona minusválida. 3. Buscar toda la información posible sobre la condición que tiene su ser querido. (Hoy, el número de personas minusválidas pasa de 450 millones en todo el mundo, según un ...
Alicia Zorzoli, 2000
2
Cuerpo Administrativo.especialidad Administracion General de ...
En el contrato para la formación, en ningún caso, la duración mínima podrá ser inferior a seis meses ni la máxima: a) Superior a dos años, o a tres años cuando el contrato se concierte con una persona minusválida. b) Superior a un año, o a ...
3
Los trabajadores: ordenamiento sistemático de la doctrina ...
Dado que la persona minusválida es un sujeto con todos los derechos, debe facilitársele el participar en la vida de la sociedad en todas las dimensiones y a todos los niveles que sean accesibles a sus posibilidades. La persona minusválida ...
Chono Martínez, 2006
4
Las primas
La. infancia. minusválida. Mi mamá era maestra de puntero, de guardapolvo blanco y muy severa pero enseñaba bien en una escuela suburbana donde concurrían chicos de clase media para abajo y no muy dotados. El mejor era Rubén ...
Aurora Venturini, 2011
5
La formación del voluntariado social en el ámbito de la ...
La persona minusválida puede y debe trabajar, pero para desempeñar cualquier trabajo, es necesaria la preparación adecuada. No es razón a la inhibición o negación al trabajo el ser minusválido, al contrario despreciar la capacidad ...
Francisca Pérez García, 2011
6
La familia discapacitada
Es lo mismo que te están diciendo a ti, es que ese es el tema, es que la gente se cree que porque tu madre sea minusválida tienes que estar todo el rato ahí, ¡no! mi madre es minusválida pero es una persona normal, tiene la cabeza en su ...
García de la Cruz, Juan José, Juan José García de la Cruz Herrero, Juan Zarco, 2007
7
El juego espontáneo: vehículo de aprendizaje y comunicación
Una persona puede ser minusválida en una situación y no en otra. Cuando era pequeña, Hannah era minusválida con respecto a algunas destrezas motrices, pero no en cuanto a sus interacciones sociales (figura 4-1). Al ir creciendo, dejó  ...
M. C. Pugmire-Stoy, 1996
8
Rehabilitación Profesional.
Programas sociales Considerando la dispersión de la población minusválida en todo el territorio nacional, fue necesario crear un programa desconcentrado, con una proyección y extensión a la comunidad. Por medio de este programa se ...
9
Contratación laboral 2008
... pueda ser inferior a 6 meses ni la máxima superior a 3 años o a 4 años cuando el contrato se concierte con una persona minusválida, teniendo en cuenta el tipo o grado de minusvalía y las características del proceso formativo a realizar.
Gómez García, Roberto, Ponce Medero, Juan Manuel, 2008
10
Procesos clínicos en educación especializada
El artículo 45 de dicha ley, señala las intenciones del gobierno con respecto al uso del «plan de servicios»: Toda persona minusválida que resida en Quebec, en virtud de la Ley de seguro por enfermedad puede solicitar a la Oficina (Oficina  ...
Michel Landry, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MINUSVÁLIDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino minusválida nel contesto delle seguenti notizie.
1
La lucha de una madre enferma: lograr que sus dos hijas ...
La lucha de una madre enferma: lograr que sus dos hijas minusválidas vayan juntas ... minusválida y víctima de acoso escolar, al mismo centro de su hermana. «Público, set 16»
2
Detenido como presunto agresor de su mujer, minusválida
Detenido como presunto agresor de su mujer, minusválida. Actualizado 02/08/2016 13:00:35. Se trata de un residente de Barcelona que estaba pasando con ... «Soria Noticias, ago 16»
3
Muere una persona minusválida luego de que lo encontraran ...
El hecho ocurrió el sábado en horas de la tarde noche, en un domicilio de la calle Urquía al 300, en la zona de parque Camet. El hombre fue derivado al ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, lug 16»
4
Secuestran, violan y queman viva a minusválida en Marruecos; hay ...
RABAT. Dos vagabundos marroquíes fueron hoy arrestados por haber presuntamente quemado viva a una minusválida mental, según un comunicado policial. «24-horas, giu 16»
5
ESPECIAL: Joven artista minusválida supera discapacidad con ...
KABUL, 9 may (Xinhua) -- Sentada en una pequeña habitación llena de barro y decorada con algunos cuadros, Rababa, de 16 años de edad, dijo que nació ... «Xinhua, mag 16»
6
YouTube - Una perrita minusválida llora de felicidad al ...
Y es que, en él se puede ver como una perrita minusválida «llora» de alegría cuando se reencuentra con su ama. El clip muestra a Hannah Foraker, una joven ... «ABC.es, mar 16»
7
Declaran nulo el despido de una minusválida de la de Base de Morón
Sevilla, 12 feb (EFE).- Un juzgado de Sevilla ha declarado nulo el despido de una administrativa de la Base Aérea de Morón de la Frontera (Sevilla) que fue ... «La Vanguardia, feb 16»
8
Corte prohíbe usar palabras minusválido, discapacitados o ...
El alto tribunal informó este jueves que términos tales como minusválido, población minusválida, discapacitados, personas limitadas, limitados, que se ... «El Heraldo, feb 16»
9
Una médico minusválida atiende pacientes en una zona montañosa ...
Li Juhong tiene que "caminar" en sus manos, apoyando toda la parte superior de su cuerpo en taburetes de madera. (Foto: china cqsb.com). Una mujer que le ... «Pueblo en linea, feb 16»
10
Encierran a minusválida en el auto y van a playa
El lunes 11 se presentó en la Seccional 11ª de Piriápolis un ciudadano de 38 años de edad informando a los policías que hacía varios días observaba a un ... «Diario El País, gen 16»

FOTO SU «MINUSVÁLIDA»

minusválida

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Minusválida [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/minusvalida>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z