Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "misantrópico" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MISANTRÓPICO IN SPAGNOLO

mi · san · tró · pi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MISANTRÓPICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Misantrópico è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MISANTRÓPICO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «misantrópico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di misantrópico nel dizionario spagnolo

La definizione di misantropo nel dizionario è legata alla misantropia. En el diccionario castellano misantrópico significa perteneciente o relativo a la misantropía.

Clicca per vedere la definizione originale di «misantrópico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MISANTRÓPICO


atópico
·pi·co
caleidoscópico
ca·lei·dos··pi·co
dactiloscópico
dac·ti·los··pi·co
demoscópico
de·mos··pi·co
ectópico
ec··pi·co
entrópico
en·tró·pi·co
espectroscópico
es·pec·tros··pi·co
estereoscópico
es·te·re·os··pi·co
estroboscópico
es·tro·bos··pi·co
filantrópico
fi·lan·tró·pi·co
giroscópico
gi·ros··pi·co
higroscópico
hi·gros··pi·co
isotópico
i·so··pi·co
macroscópico
ma·cros··pi·co
microscópico
mi·cros··pi·co
psicotrópico
psi·co·tró·pi·co
telescópico
te·les··pi·co
tópico
·pi·co
trópico
tró·pi·co
utópico
·pi·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MISANTRÓPICO

misa
misacantano
misachico
misal
misántropa
misantropía
misantrópica
misántropo
misar
misario
miscelánea
misceláneo
misciadura
miscible
mísera
miserable
miserablemente
miseración
míseramente
miseranda

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MISANTRÓPICO

alotrópico
antihidrópico
calidoscópico
ciclópico
diatópico
épico
esópico
etiópico
hidrópico
isoentrópico
licantrópico
necroscópico
olímpico
periscópico
pico
radioscópico
sicotrópico
sinópico
pico
ultramicroscópico

Sinonimi e antonimi di misantrópico sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MISANTRÓPICO»

misantrópico perteneciente relativo misantropía giro decolonial reflexiones para diversidad escepticismo como gusano corazón mismo modernidad logros cogito racionabilidad instrumental operan dentro lógica ayudó establecer esta nbsp estudio antropología social organizaciones misantrópico memoria conocí carmen fiesta presentaron momento quiso curarme arañazo efectuado cierta lata apertura presuntamente fácil papel anfitriona solicitud diría correcta misantropia filantropia apatia misanthropy philanthropy pensamiento filo hombre nietzsche übermensch virginia cano conicet ajenos burla hombres presente hacia quienes hace mucho empujaba desterrado obra selects revela quot fragmentos aún

Traduzione di misantrópico in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MISANTRÓPICO

Conosci la traduzione di misantrópico in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di misantrópico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «misantrópico» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

厌世
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

misantrópico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

misanthropic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मानवद्वेषिपूर्ण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شخص بغيض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

человеконенавистнический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

misantrópico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মনুষ্যদ্বেষী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

misanthropique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pembenci orang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

menschenfeindlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ペシミスティック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사람을 싫어하는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

misanthropic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ghét đời
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

misanthropic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

misanthropic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

insanları sevmeyen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

misantropo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mizantropijny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

людиноненависницької
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mizantropic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μισανθρωπικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

misa tropies
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

misantropisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

misantropisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di misantrópico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MISANTRÓPICO»

Il termine «misantrópico» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 73.008 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «misantrópico» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di misantrópico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «misantrópico».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MISANTRÓPICO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «misantrópico» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «misantrópico» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su misantrópico

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MISANTRÓPICO»

Scopri l'uso di misantrópico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con misantrópico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El giro decolonial: reflexiones para una diversidad ...
El escepticismo misantrópico es como un gusano en el corazón mismo de la modernidad. Los logros del ego cogito y de la racionabilidad instrumental operan dentro de la lógica que el escepticismo misantrópico ayudó a establecer. Esta es ...
Santiago Castro-Gómez, Ramón Grosfoguel, 2007
2
Un estudio de antropología social de las organizaciones: el ...
MISANTRÓPICO. 1. MEMORIA. Conocí a Carmen en una fiesta. Nos presentaron y al momento quiso curarme un arañazo efectuado con cierta lata de apertura presuntamente fácil. En su papel de anfitriona tal solicitud se diría correcta.
López Bellas, José Álvaro
3
Misantropia, Filantropia, Apatia/ Misanthropy, Philanthropy, ...
Para un pensamiento filo-misantrópico del hombre: Nietzsche y el Übermensch Virginia Cano (UBA-CONICET) Ajenos me son, y una burla, los hombres del presente, hacia quienes no hace mucho me empujaba el corazón; y desterrado ...
Paula Hunziker, Natalia Lerussi, 2007
4
Obra Selects
Y nos revela que "en los fragmentos que aún nos quedan del poeta cómico hay tales rasgos y sentencias de este escepticismo melancólico y misantrópico, que Byron los hubiera envidiado". Después añade que "los poetas latinos del gran ...
José Agustín Balseiro, 1990
5
Revista de España
La desilusion y el aborrecimiento de la vida y el misantrópico desden han tenido pocos poetas que sepan expresarlos con la misma energía que el noble Lord : pero, aunque el noble Lord no hubiera vivido ni cantado, hubieran sentido y ...
6
La Iberia médica: periódico oficial de la Academia ...
«Su adolescencia y juventud lian puesto mas en relieve sus hábitos propi >s de un carácter escéntrico y misantrópico. En cuantas partes ha vivido los ha manife tado; en Maltón, en Ibiza, en Valencia, en Ma taró, CU Barcelona ha huido ...
7
El Tesoro de los chistes: colección de epígramas, anécdotas, ...
colección de epígramas, anécdotas, cuentos, chascarrillos, dichos y sentencias de hombres célebres, y otras muchas cosas que podran ver los que no sean ciegos Juan Martínez Villergas, Ramon Satorres. Hay hombres tan misantrópico » ...
Juan Martínez Villergas, Ramon Satorres, 1847
8
Un Chéjov desconocido: Platonov, o, La pieza sin nombre
Incluso debería aparecer como algún extravagante, a quien el lector desde la primera vista podría reconocer como a uno quien abandona el campo Más adelante desaparecerá también ese nieto misantrópico; aparecerán nuevos rostros, ...
Olga Uliánova, 2000
9
Revelaciones
El hombre misantrópico es el prototipo de seres humanos que ejercen una función específica para una maldad específica. Todo aquel que represente un lide- razgo dañino, mancillado y vejante, pertenece al círculo gusanoso de los ...
Manuel Aurelio Rosario Rodríguez, 2003
10
Obras completas: Crítica literaria
La desilusión y el aborrecimiento de la vida y el misantrópico desdén han tenido pocos poetas que sepan expresarlos con la misma energía que el noble lord; pero, aunque el noble lord no hubiera vivido ni cantado, hubie— ran sentido y ...
Juan Valera, 1949

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MISANTRÓPICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino misantrópico nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los sótanos atávicos de la España del 'Prenda'
Me pongo misantrópico, en plan Thomas Bernhard o Javier Marías: hago recuento mental y me embalo. Quizá no sea para tanto, pero es bastante. De lo peor ... «El Español, ago 16»
2
Luis Manuel Arellano Delgado El placer de odiar
Para muchos autores, el hombre ha sido el peor enemigo del hombre. Este tufo misantrópico está presente a lo largo de la historia pero en la actualidad parece ... «Excélsior, ago 16»
3
Ley docente:13 palabras
Escribimos en diciembre de 2014 a propósito de las 43 muertes de Ayotzinapa de septiembre del mismo año (cfr. Hoy, el ogro misantrópico) que en México, los ... «plumas libres, giu 16»
4
Dos buenos tipos (2016)
Pero no lo hace como ejercicio posmoderno noir ni con un ánimo misantrópico que usa a los personajes como peones en un juego. Black quiere a March y ... «Sevilla Directo, giu 16»
5
Javier Marías y el miedo a los perros
Cuenta Javier Marías que, en una ocasión, tuvo un encontronazo con un vecino, al que tilda de “misantrópico”, en el portal de su casa: “Mi reacción normal ... «LetrasLibres.com, giu 16»
6
'Animales Fantásticos y dónde encontrarlos': Este actor revela la ...
“Newt, que es un poco mas misantrópico y más cercano a los animales que a los humanos, se siente responsable por mí. Él no quiere que me muera por la ... «Cinepapaya, apr 16»
7
Hoy es el cumpleaños de Bruce Wayne
Si bien es un ser solitario y un tanto misantrópico, tiene como mejores amigos a Superman y la Mujer Maravilla; ha educado a dos hijos: Dick Grayson ... «Periódico Zócalo, feb 16»
8
El misántropo y la menor
Manuel Martín Cuenca llevó al cine en 2003 este largo monólogo salpicado de diálogos que detalla cómo Pablo, un ejecutivo misantrópico que mira la vida ... «ABC.es, gen 16»
9
Ladrón de bicicletas
Misantrópico: Gracias por tu aporte. Esperemos sea la bici del compañero Hiram Ronaj. Supongo que es en los miércoles de tianguis. Hiram lleva tu denuncia. «Milenio.com, ott 15»
10
Questões burocráticas adiam chegada de 20 refugiados sírios a ...
... que "os valores humanitários da solidariedade e fraternidade sobrepõem-se claramente a qualquer pensamento mais xenófobo, racista ou até misantrópico". «Expresso, set 15»

FOTO SU «MISANTRÓPICO»

misantrópico

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Misantrópico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/misantropico>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z