Scarica l'app
educalingo
moleña

Significato di "moleña" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MOLEÑA

La palabra moleña procede de muela y -eño.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MOLEÑA IN SPAGNOLO

mo · le · ña


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOLEÑA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Moleña è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MOLEÑA IN SPAGNOLO

definizione di moleña nel dizionario spagnolo

La definizione di moleña nel dizionario spagnolo è detta di una roccia: dal modo di fare macine. Un altro significato di moleña nel dizionario è anche la selce.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MOLEÑA

aguileña · angoleña · apoleña · avileña · brasileña · caleña · ciudadrealeña · congoleña · curazoleña · guayaquileña · isleña · leña · madrileña · manizaleña · marfileña · marmoleña · migueleña · otavaleña · tecleña · teleña

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MOLEÑA

molecular · moledera · moledero · moledor · moledora · moledura · moleja · molejón · molendera · molendero · moleño · moler · molera · molero · molesta · molestador · molestadora · molestamente · molestar · molestia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MOLEÑA

abrileña · aiquileña · almizcleña · aquileña · blufileña · cabileña · capitaleña · chontaleña · costamarfileña · dauleña · fraileña · guileña · manileña · portaleña · quillacolleña · sancarleña · sancristobaleña · sanmigueleña · tableña · yotaleña

Sinonimi e antonimi di moleña sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MOLEÑA»

moleña · dicho · roca · propósito · para · hacer · piedras · molino · otro · también · pedernal · aedificatoria · encuentro · plinio · esté · hecha · piedra · naturaleza · grasienta · resulta · utilísima · todas · necesidades · nosotros · hemos · comprobado · directamente · sobre · nbsp · manual · geología · aplicada · agricultura · artes · isla · elba · toscana · golfo · spezia · chantressac · francia · trípoli · bilin · bohemia · planitz · sajonia · santa · fiora · nanteuil · bartras · otros · puntos · moleña · característica · territorio · llamado · brie · molestias · trato · humano · declaradas · reflexiones · quan · sociedad · logro · neceflkrio · amor · reciproco · moleftiísima · faka · difícil · enfermos · gravemente · ocupados · buena · arte · poetica · española · fertilissima · sylva · deshonefta · modefta · jnanifielta · saca · trafpueita · mifmos · tiefta ·

Traduzione di moleña in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MOLEÑA

Conosci la traduzione di moleña in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di moleña verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «moleña» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

Molena
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

moleña
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Moleña
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Molena
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مولينا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Molena
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Molena
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Molena
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Molena
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Molena
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Molena
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Molena
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Molena
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Molena
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Molena
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Molena
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Molena
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Molena
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Molena
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Molena
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Molena
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Molena
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Molena
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Molena
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Molena
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Molena
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di moleña

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOLEÑA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di moleña
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «moleña».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su moleña

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MOLEÑA»

Scopri l'uso di moleña nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con moleña e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
De Re Aedificatoria
Encuentro en Plinio que la cal que esté hecha de piedra moleña es de naturaleza grasienta, por lo que resulta utilísima para todas las necesidades. Nosotros hemos comprobado directamente que la cal hecha piedra de moleña, sobre la que ...
Leon Battista Alberti, 1991
2
Manual de geología aplicada ala agricultura y a las artes ...
... isla de Elba (Toscana): en el golfo de la Spezia y en Chantressac (Francia): el Trípoli en Bilin (Bohemia): Planitz (Sajonia): Santa Fiora (Toscana) : en Nanteuil, Bartras y otros puntos: la Moleña es característica del territorio llamado la Brie, ...
Juan Vilanova y Piera, 1860
3
Molestias de el trato humano: declaradas con reflexiones ...
Quan moleña es para el trato humano, n.i88. Sociedad para fu logro es neceflkrio el amor reciproco, n. 1 1 9. Es moleftiísima , íi faka la fe, n. 14?. Es difícil , que no fea moleña a I' los enfermos , y gravemente ocupados , n. 148. La buena fe ha ...
Juan Crisóstomo de Olóriz, Simón Moreno ((Madrid)), 1745
4
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...
>os. deshonefta. moleña. modefta. jnanifielta. Saca de ef- trafpueita, tos mifmos tiefta. yerbos. apuefta , ad. Amonefta. cuefta , v. manifiefta , v. prefta. molefta. refta j v. requcfta. Huefte. peftc. Lcfte. Oefte. Certa. ESGA , y ESGO. apefga. fcfgo.
Juan Díaz Rengifo, 1755
5
Synopsis historia chronologica de Espana
El Conde de Tolofa moleña la Gafcuña Aquitanica en aufencia de Ricardo Rey de Inglaterra Señor de ella , y noticiofo el Rey de Navarra , envía á fu hijo el Infante D. Sancho que le caftiga.p. 45 1. Continuando fin fepararfe los Reyes de Leon ...
Juan de Ferreras, 1775
6
Advertencias a la Historia del P. Juan de Mariana
|N medio de la moleña proligidad de mi dilatada convalecencia , aunque fin ufo en las manos , con la vif- ta debil , i menos firme la cabeza de lo que necefsitan femejantes empref- ías , mayormente cftando aufente de cita Villa mi Amanuenfe  ...
Gaspar Ibáñez de Segovia Peralta y Mendoza Mondéjar (Marqués de), 1746
7
Hypocrates desagraviado de las ofensas por Hypocrates ...
... fino que al inflante , que entra el Medico à viiltaric , laftimo, fa mente fe conllora , y fe quexa , pidiéndole por Dios, que le alivie el dolor , que le impide la rcf. piracion , que no puede eftàr echado , que le moleña la tos , y íí quiere tosèr fe le  ...
Antonio Díaz del Castillo, 1713
8
Medicina elemental experimentada y acrisolada en el theatro ...
hombre no podría padecer dolor, ni otra moleña fenfa- cion ; pues para el dolor fe requiere mutación , y alteración en la parte ; y fifueíTe uno folo el Elemento , no havria tal mutación , fíendo todas las partes íémejantes. * Sane b. El feñor ...
Francisco Suárez de Ribera, 1728
9
Canto a los Molinos:
Moleña (piedra): Antiguamente se llamaba así a la masa de granito especial para tallarpiedras de molino. Moler: Dellatín (molere). Triturarel grano hasta transformarlo en finas partículas o enpolvo fino, como laharina. Molero:Elobrero  ...
Catalina Gayá Riera, 2013
10
Viviendo Con Autoestima / Your Perfect Right: Cmo Fortalecer ...
Posada de peso Paco y Moleña llevan nueve años de casados. Recientemente han tenido problemas porque él considera que Moleña ha engordado mucho y necesita bajar de peso. Continuamente saca a relucir el tema, diciéndole que no  ...
Robert E. Alberti, Michael L. Emmons, 2006

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOLEÑA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino moleña nel contesto delle seguenti notizie.
1
¡En escena! El colegio La Epifanía celebra la semana del libro con ...
... Arantza Soto (tío conejo), Laura Larreal (Dios), Bárbara Martínez (cocodrilo), Diana Hernández (leopardo), Heylin Moleña (sapo) y Sofía Lauretta (león). «Panorama.com.ve, apr 16»
2
Como los panes y los peces
... en que el grupo de danza de paloteo de Muelas del Pan ofreció una magnífica exhibición de la ancestral tradición moleña de las danzas guerreras al rimo de ... «La Opinión de Zamora, ago 14»
3
Relevo en el mundo del barro
Ochenta y cinco años después de que comenzará el declive de la alfarería moleña, -la construcción del Salto de Ricobayo fue su tumba al ofrecer mejores ... «La Opinión de Zamora, dic 13»
4
Declaran fallecida a la joven desaparecida en Muelas del Pan hace ...
... M. B. salió de casa sin ningún documento identificatorio, equipaje o dinero, por lo que se descartó de primera mano una posible huida de la joven moleña. «La Opinión de Zamora, lug 13»
5
Sabores, bailes y colores
... más ilustres hijos del pueblo que de forma orgullosa ha paseado la identidad moleña por gran parte del planeta: «Intentemos entre todos, especialmente con ... «La Opinión de Zamora, lug 12»
6
Buscar la esencia del barro
La construcción del «Salto del Esla» fue causa principal del declive de la alfarería moleña. Los sueldos eran mejores y muestra de ello es que hasta el «Tío ... «La Opinión de Zamora, feb 11»
7
La alfarería moleña se sale del barro
La alfarería moleña se sale del barro. Un artesano de Muelas recupera la cerámica tradicional del municipio, en punto muerto desde 1957. Alfareros durante la ... «La Opinión de Zamora, ago 10»

FOTO SU «MOLEÑA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Moleña [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/molena>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT