Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fraileña" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRAILEÑA IN SPAGNOLO

frai · le · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRAILEÑA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fraileña è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FRAILEÑA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «fraileña» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fraileña nel dizionario spagnolo

La definizione di fraileña nel dizionario è in relazione con i frati. En el diccionario castellano fraileña significa perteneciente o relativo a frailes.

Clicca per vedere la definizione originale di «fraileña» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FRAILEÑA


abrileña
a·bri·le·ña
aguileña
a·gui·le·ña
aiquileña
ai·qui·le·ña
aquileña
a·qui·le·ña
avileña
a·vi·le·ña
blufileña
blu·fi·le·ña
brasileña
bra·si·le·ña
cabileña
ca·bi·le·ña
caleña
ca·le·ña
cariaguileña
ca·ria·gui·le·ña
costamarfileña
cos·ta·mar·fi·le·ña
guayaquileña
gua·ya·qui·le·ña
guileña
gui·le·ña
hileña
hi·le·ña
isleña
is·le·ña
leña
le·ña
madrileña
ma·dri·le·ña
manileña
ma·ni·le·ña
manizaleña
ma·ni·za·le·ña
marfileña
mar·fi·le·ña

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FRAILEÑA

frailar
fraile
frailear
frailecillo
frailecito
frailega
frailego
frailejón
frailenga
frailengo
fraileño
frailera
frailería
frailero
frailesca
frailesco
frailía
frailillos
frailuco
frailuna

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FRAILEÑA

almizcleña
angoleña
capitaleña
chontaleña
ciudadrealeña
congoleña
curazoleña
marmoleña
migueleña
moleña
otavaleña
portaleña
quillacolleña
sancarleña
sancristobaleña
sanmigueleña
tableña
tecleña
teleña
yotaleña

Sinonimi e antonimi di fraileña sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FRAILEÑA»

fraileña perteneciente relativo frailes tesoro novelistas españoles antiguos modernos puro manida parecia papel estraza sombrero alicaido como pollo mojado capa española aunque segun vieja mala provincia picardía cuello lacio hoja rábano nbsp lengua castellana explica ropilla maní parecía papél eftráza colmen hift scgob veftían runicélasy esclavinas picóte pardo feda cuajadas bordoncillos veneras plata fombré vueltas formulario magistral memorial farmacéutico jabon animal aromático prepara seis trtes yema huevo parte esperma acei concreto nuez noseada lejía cuústiea balsamo ophthalmko saint tves colección eclesiástica comprensiva breves quot menos revolucion pasada francesa habia conseguido constitucion wbertad culto paga diezmos wberse deshecho pesada carga permita señor

Traduzione di fraileña in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRAILEÑA

Conosci la traduzione di fraileña in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di fraileña verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fraileña» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

fraileña
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

fraileña
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Friar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fraileña
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fraileña
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

fraileña
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fraileña
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fraileña
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fraileña
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fraileña
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fraileña
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

fraileña
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fraileña
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fraileña
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fraileña
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fraileña
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fraileña
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fraileña
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fraileña
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fraileña
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

fraileña
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fraileña
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fraileña
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fraileña
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fraileña
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fraileña
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fraileña

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRAILEÑA»

Il termine «fraileña» si utilizza molto poco e occupa la posizione 88.537 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fraileña» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fraileña
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «fraileña».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su fraileña

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FRAILEÑA»

Scopri l'uso di fraileña nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fraileña e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tesoro de novelistas Españoles antiguos y modernos: Con una ...
... fraileña , que de puro manida parecia de papel de estraza, un sombrero tan alicaido como pollo mojado ; una capa española , aunque segun era vieja y mala, mas parecia de la provincia de Picardía; un cuello mas lacio que hoja de rábano ...
Eugenio de Ochoa, 1847
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Una ropilla fraileña, que de puro maní- da parecía de papél de eftráza. Colmen. Hift. Scgob. cap. 49. §. 18. Veftían runicélasy esclavinas de picóte pardo de feda , cuajadas de bordoncillos y veneras de plata, fombré- ros/ra//f»oí,vueltas las ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
3
Formulario magistral y memorial farmacéutico
(i) El jabon animal aromático se prepara con seis p-trtes de yema de huevo, una parte de esperma d; fraileña, una parte de acei • te concreto de nuez noseada y de la lejía de la sos* cuústiea, BALSAMO OPHTHALMKO DE SAINT-TVES.
Charles Louis Cadet de Gassicourt, Pariset, 1821
4
Colección Eclesiástica española comprensiva de los breves de ...
... "que al menos de la revolucion pasada francesa se habia conseguido Constitucion , li- wbertad de culto, de paga de diezmos, y ha- wberse deshecho de la pesada carga fraileña.5* No permita el Señor que se siga este camino en España.
5
Logros de la monarquia en aciertos de vn valido ...
... hijo fu yc^ porque íatiodiftancia,de vntiro de fraileña contra el general mandato , a pelear m v no que leauiadefafiado» al qual venció ;Y fue juila,- que fiel exercico Larinonoífcpaed« y encea* fíneftrecba difciplma, ni uernt?!. va - leroíuiáífo de ...
Pedro Navarra y de la Cueva, 1669
6
Memorias de las reynas catholicas, historia genealogica de ...
Dotóle con bienes proprios, que tenía eu fraileña, (ocho leguas de Burgos), y en otros Lugares «del contorno.' Llevó fundadoras de lasHuelgas, y el^í misma' se metió Religiosa ¡- dónde corístia^yaMonjalen el año de 1223. 1 jfcl Monasterio ...
Henrique Flórez, 1790
7
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
MOINERIE,//. Fraileña , frailada. Lat. Monitchifmus , i. MOINESSE , / /. Monja. Lat. Jffoniulis , is. MOINILLON, f. m. Mongito, frailecillo, ellas dos voces fe dicen con ua genero de defprecio ü de amulad. Lat. JUoitacbus. MOINS , aiv. Menos. Lat.
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
8
Anti-theatro critico sobre el tomo tercero del theatro ...
... Coro- c larití) txhivc prueba decisiva d mi favor: pues afirma, que el añt> 4e i f 4 f .fe pesco en Grypfuvald , ( Puerto de la Pomerania ) vns .fraileña en cuyo vientre fe hallo gran copiadepez.es , y entre eJtoi vit Salmon vivo , larga da -ana vara.
Salvador Joseph Maner, 1731
9
Geografía universal física, política é histórica ...
Se ven por sus cercanías algunos monstruos raai-inos, entre ellos la gram-pura especie dé fraileña, que se presenta como el cuerpo de una nave de 3 o á 40 tonelada* • Estos isleños usan la lengua i traje de Inglaterrra, de cuya nación son  ...
Mariano Torrente, 1828
10
Novisimo diccionario de la rima
Fraileña. Galgueña. Godeña. Greña. Guijarreña. Guijeña. Guileña. Halagüeña. Hileña. Isleña. Jarameña. Leña. Limeña. Lugareña. ' EÑA Madreña. Madrileña. Malagueña. Marfileña. Margariteña. Marmoleña. Merideña. Mesteña. Mimbreña.
Juan Landa, 1867

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRAILEÑA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fraileña nel contesto delle seguenti notizie.
1
Culmina la semana de los Jardines de Infantes
Las actividades estuvieron organizadas por el área de Deporte de la comuna fraileña y docentes de los distintos establecimientos educativos, particularmente ... «El Tribuno.com.ar, mag 16»
2
Semana de los Jardines de Infantes
Las actividades estuvieron organizadas por el Área de Deporte de la comuna fraileña y docentes de los distintos establecimientos educativos, particularmente ... «El Tribuno.com.ar, mag 16»
3
Fraileños honraron a sus santos patronos
Durante el tradicional desfile, el jefe comunal agradeció a toda la ciudadanía fraileña por participar de las celebraciones en honor a los santos patronos ... «El Tribuno.com.ar, mag 16»
4
Fraile Pintado prepara una verdadera fiesta
Agradeció a la comunidad de fraileña, a los hinchas, al gobierno provincial a través de la Secretaria de Deportes por la colaboración en el transporte del equipo ... «El Tribuno.com.ar, apr 16»
5
Nueva autoridad en la seccional policial 40°
Tras asumir, Ávalos mencionó que seguirá trabajando por el bien y la seguridad de la comunidad fraileña con el fin de evitar hechos delictivos y realizar ... «El Tribuno.com.ar, feb 16»
6
Familia jujeña pierde la vida en un trágico accidente de tránsito
TRÁGICO ACCIDENTE EN SANTIAGO DEL ESTERO DONDE UNA FAMILIA FRAILEÑA PERDIO LA VIDA (Foto gentileza Diario El Liberal). El trágico episodio ... «El Tribuno.com.ar, mar 15»
7
Escuela Nº40 celebró su centenario
... dieron inicio días pasados con actividades recreativas a cargo de la Secretaría de Deportes de la Provincia y de la comuna fraileña, mientras que la noche ... «El Tribuno.com.ar, lug 14»
8
Nuevo centro de documentación rápida en Fraile Pintado
... esperábamos este momento tan importante para toda la familia fraileña puesto que es de suma importancia tanto en lo laboral y tramite familiar, agradezco al ... «El Tribuno.com.ar, ott 12»

FOTO SU «FRAILEÑA»

fraileña

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fraileña [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/frailena>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z