Scarica l'app
educalingo
moncheta

Significato di "moncheta" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MONCHETA

La palabra moncheta procede del catalán mongeta.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MONCHETA IN SPAGNOLO

mon · che · ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MONCHETA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Moncheta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MONCHETA IN SPAGNOLO

definizione di moncheta nel dizionario spagnolo

La definizione di moncheta nel dizionario è fagiolo.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MONCHETA

ancheta · apacheta · brocheta · bucheta · cacheta · chincheta · corcheta · cucheta · gacheta · macheta · mocheta · plancheta · theta · trampucheta · trincheta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MONCHETA

monarquía · monárquica · monárquicamente · monárquico · monarquismo · monasterial · monasterio · monástica · monásticamente · monástico · monda · mondaderas · mondadientes · mondador · mondadora · mondadura · mondaoídos · mondaorejas · mondapozos · mondar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MONCHETA

atleta · beta · bicicleta · boleta · camioneta · camiseta · carpeta · chaqueta · completa · dieta · eta · etiqueta · maleta · meta · planeta · poeta · receta · tableta · tarjeta · violeta

Sinonimi e antonimi di moncheta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MONCHETA»

moncheta · alubia · historia · teatro · frívolo · aparece · entonces · moncheta · birrete · juez · casiano · toma · pidiéndole · ayuda · para · hable · mujer · averiguar · dicho · sino · estratagema · femenina · verdaderamente · está · nbsp · práctico · gastronomía · salud · más · fría · convierte · excelente · refresco · además · quitar · digestivo · casa · tuviéramos · variedad · earl · grey · aromatizado · aceite · bergamota · podemos · mezclar · hojas · secas · memorias · ciencias · exactas · físicas · llama · negret ·

Traduzione di moncheta in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MONCHETA

Conosci la traduzione di moncheta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di moncheta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «moncheta» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

moncheta
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

moncheta
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Moncheta
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

moncheta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

moncheta
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

moncheta
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

moncheta
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

moncheta
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

moncheta
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

moncheta
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

moncheta
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

moncheta
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

moncheta
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

moncheta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

moncheta
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

moncheta
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

moncheta
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

moncheta
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

moncheta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

moncheta
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

moncheta
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

moncheta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

moncheta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

moncheta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

moncheta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

moncheta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di moncheta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MONCHETA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di moncheta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «moncheta».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su moncheta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MONCHETA»

Scopri l'uso di moncheta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con moncheta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia del teatro frívolo español, 1864-2010
Aparece entonces Moncheta con el birrete de juez y Casiano lo toma por tal pidiéndole su ayuda para que hable con su mujer y averiguar si lo que le ha dicho no es sino una estratagema femenina o es que verdaderamente se la está  ...
Juan José Montijano Ruiz, 2010
2
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Moncheta fría se convierte en un excelente refresco que además de quitar la sed , es un excelente digestivo. Si en casa no tuviéramos té de la variedad del «earl Grey» aromatizado con aceite de bergamota, podemos mezclar hojas secas de ...
Miguel Jordá Juan, 2011
3
Memorias de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y ...
Asi se llama Negret ó Negrito al ave que lleva el plumaje de verano y empieza á verse en abril; Fumarell ó Fumadell á la que se presenta en agosto ó con el vestido de invierno; y Moncheta al joven de la primera y segunda muda. Fam. 6.
4
Suelo, clima, cultivo agrario y forestal de la provincia de ...
Valenciano, Fumarell ó Fumadell, Negret ó Negrito, Moncheta. — Muy comun durante el año, escepto en el invierno. En el dialecto del pais se designan con nombres diferentes los cambios de pluma que en esta especie producen la edad y ...
Lucas de Olazábal, 1856
5
Memorias de la Real Academia de Ciencias de Madrid
Comun en el verano. Gen. HYDROCHELIDON, Boié. H. nigra, Gr. — Sterna fissipes, L. — Hidrochelidon fissipes, Bonap. Castellano, Golondrina de mar negra ó Espantajo. — Valenciano, Fumarell ó Fumadell, Negret ó Negrito, Moncheta.
6
Obras
¿Dónde vas, loca de ti? Moncheta : A afeitar a Flaquipiernes con jabón y un bisturí. Coro de barbulienses. — (Lanza un «.glu-glú» penetrante, para que se note que están preocupados con eso del agua. Luego, hartos de estar sedientos,  ...
Alvaro de Laiglesia, 1959
7
Prontuario de agricultura
... alubia, poroto, chícharo, caparrón, frisuelo, judihuela, moncheta, mungeta, mongetes, bajoca, bachoca, fabes, chichos, fisanes, fréjoles, calbotes. Inglés: Common bean, kidney bean, french bean, haricot bean, navy LEGUMINOSAS 315.
‎2005
8
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
Es probable que esta denominación se emplee tambiénen otraspartes, puesBadía, Aragonés recoge moncheta, 'judía'. monda: 'mondadurade la patata'. Moliner, Diccionario consideraa esta formapopular. Figuraen varios vocabularios  ...
Juan Carlos González Ferrero, 2013
9
Amistades Y Traiciones
Yo le había llamado “moncheta” porque era una chica muy callada, en el hospital, apenas habíamos cruzado un par de palabras y además es que nunca supe su nombre. Pero yo seguía con el otro objetivo, conocía mucho mejor aJosephine ...
Javier Almenar
10
Teatro frívolo y Teatro selecto: la producción teatral de ...
Livia Dimas (Antsa). a Reparto: Angelita, Robustiana, Genara, Una Espectadora, Castigadora 1 , Magin Moncheta, Casiano “El Pachón”, Don Comelio Topete, Leonard G. del Rebenque, Niceto, Urbano, Ella, Él, Una Víctima, Mimí, Rodolfo, ...
Julia María Labrador Ben, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MONCHETA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino moncheta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Contacte de llengües
Fixeu-vos-hi: prou, arrepencharse, monchetas, una mica, un desto, adeu, mastresa, rachola, samarreta... El contacte de llengües produeix una influència mútua ... «El Punt Avui, giu 16»
2
El petróleo se hunde más de un 5% ante la fuerte producción de la ...
me parece que a usted le falta un hervor de tanto comer monchetas con butifarra y ver la TV3. #3. 13-10-2015 / 02:19. asteroid. Puntuación 4 A Favor En Contra. «elEconomista.es, ott 15»
3
Francisco Franco y la monja ubicua: un paseo tenebroso por el ...
... cruzados de brazos esperando a que la monja (que mientras tanto, gracias a la bilocación , estaba haciendo unas monchetas con unas amigas) le termine el ... «Publico.es, lug 15»
4
Hasta los huevos Kinder
Lo que pasa es que este chocolate en vez de regalo dentro, lo que lleva es una moncheta con butifarra de plástico con la leyenda volem votar. Les juro que me ... «La Opinión de Murcia, set 14»
5
'De la volea de 'Zizou' al sprint de Gareth Bale'
... Messi, que no ha pisado un laboratorio en su vida: pudo acceder a la catogoría de simplemente bajito a base de Vichí Catalán y monchetas con butifarra. «El Mundo, apr 14»
6
Las calçotadas son cada vez más urbanas
... brandada de bacalao y butifarra con monchetas y además parrillada de chuletas de lechal con salsa ali olí y, de postre, crema catalana elaborada en la casa. «Qué.es, gen 14»
7
Los calçots 'toman' Madrid
... los calçots pasan a integrarse en un auténtico menú tradicional catalán: 'pa amb tumàquet' [pan con tomate], brandada de bacalao y butifarra con monchetas. «El Mundo.es, gen 13»
8
Los diez de la semana
Salamanca) para saborear algunos de sus platos más tradicionales: grandada de bacalao gratinado, setas salteadas (en temporada), butifarra con monchetas ... «El País Viajes, ago 11»
9
Josep Barcons, estrella de la Damm en una noche mágica
Ramón Agenjo tuvo un el gran detalle de nombrar a los exdirectivos Tomás, Fortunato, Ferran, Arboleda y 'Moncheta' como senadores del club. Además les ... «Mundo Deportivo, giu 11»
10
西班牙烤大葱,意想不到的美味~
除了烤大葱这个主角,还有两样是必备的食物Butifarra(香肠)和Monchetas(大豆)。有时人们喜欢配烤肉和蔬菜,比如我们这个是羊排和Alcachofa。 西班牙烤大葱,意 ... «新浪网, apr 10»

FOTO SU «MONCHETA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Moncheta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/moncheta>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT