Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "monda" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MONDA

La palabra monda procede del latín mundus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MONDA IN SPAGNOLO

mon · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MONDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Monda è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MONDA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «monda» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
monda

buccia

Monda

Monda è un comune spagnolo della comunità autonoma dell'Andalusia, situato nella provincia di Malaga, nella regione della Sierra de las Nieves. Situato a 427 metri di altitudine, il suo termine comunale ha una superficie di 58 km² e conta 2.342 abitanti. Monda es un municipio español de la comunidad autónoma de Andalucía, situado en la provincia de Málaga, en la Comarca de la Sierra de las Nieves. Ubicada a 427 metros de altitud, su término municipal tiene una superficie de 58 km² y su población es de 2.342 habitantes.

definizione di monda nel dizionario spagnolo

La prima definizione di monda nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pulita e priva di cose superflue, miste, aggiunte o aderenti. Un altro significato di monda nel dizionario è un'offerta di cera che diversi popoli intorno a Talavera de la Reina, in Spagna, fanno con certe cerimonie all'immagine della Madonna del Prado di quella città, il terzo giorno di Pasqua. Monda è anche giorni festivi che vengono celebrati con questo motivo. La primera definición de monda en el diccionario de la real academia de la lengua española es limpio y libre de cosas superfluas, mezcladas, añadidas o adherentes. Otro significado de monda en el diccionario es ofrenda de cera que varios pueblos circunvecinos a Talavera de la Reina, en España, hacen con ciertas ceremonias a la imagen de Nuestra Señora del Prado de dicha ciudad, el tercer día de Pascua de Resurrección. Monda es también fiestas públicas que se celebran con dicho motivo.
Clicca per vedere la definizione originale di «monda» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MONDA


anaconda
a·na·con·da
blonda
blon·da
cachonda
ca·chon·da
coronda
co·ron·da
ecosonda
e·co·son·da
fonda
fon·da
fronda
fron·da
hedionda
he·dion·da
honda
hon·da
microonda
mi·cro·on·da
onda
on·da
oronda
ron·da
redonda
re·don·da
ronda
ron·da
rotonda
ro·ton·da
sabionda
sa·bion·da
seronda
se·ron·da
sonda
son·da
trapisonda
tra·pi·son·da
zonda
zon·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MONDA

moncheta
mondaderas
mondadientes
mondador
mondadora
mondadura
mondaoídos
mondaorejas
mondapozos
mondar
mondarajas
mondaria
mondejo
mondiola
mondo
mondón
mondonga
mondongo
mondonguera
mondonguería

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MONDA

anda
anquirredonda
ardionda
botionda
butionda
carirredonda
cerionda
chironda
colonda
contrarronda
escamonda
hidionda
morionda
moronda
radiosonda
sabihonda
sobrerronda
torionda
verrionda
zaronda

Sinonimi e antonimi di monda sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MONDA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «monda» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di monda

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MONDA»

monda mondadura poda lirondo monda municipio comunidad autónoma andalucía situado provincia málaga comarca sierra nieves ubicada metros altitud término municipal tiene superficie km² población habitantes primera lengua española limpio libre cosas superfluas mezcladas añadidas adherentes otro ofrenda cera varios pueblos circunvecinos talavera reina españa hacen ciertas ceremonias imagen nuestra señora prado dicha ciudad tercer día pascua resurrección también fiestas públicas celebran dicho motivo desnuda humilde historia quijote geográfico estadístico histórico jurisd parte adelanta ramal bermeja estension llamado monte alpujata fragmentos antiguas pobl vestigios humanos osamentas desmesuradas ordenanzas

Traduzione di monda in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MONDA

Conosci la traduzione di monda in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di monda verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «monda» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

果皮
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

monda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

peel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قشر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

корка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

casca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছুলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

peler
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kulit
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schälen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

껍질
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pil
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lột vỏ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பீல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फळाची साल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

soymak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

buccia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

skórka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кірка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coaja
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φλούδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skil
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skrelle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di monda

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MONDA»

Il termine «monda» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 17.152 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «monda» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di monda
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «monda».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MONDA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «monda» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «monda» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su monda

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «MONDA»

Quien mal monda, remonda.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MONDA»

Scopri l'uso di monda nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con monda e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
En jurisd. de Monda por la parte del S. se adelanta un ramal de Sierra- Bermeja en una leg. de estension llamado Monte-Alpujata , en el que se ven varios fragmentos de antiguas pobl. y vestigios humanos en osamentas desmesuradas.
Pascual Madoz, 1847
2
Ordenanzas y costumbres de la huerta de Murcia
Quien monda mal, monda dos veces; y la visita de un día, es agua para un año, ha dicho la sabiduría popular de la huerta de Murcia comentando este artículo. 117 Art. 67. Las ribas que se caigan entre año hará el procurador que se saquen  ...
Pedro Díaz Cassou, 2005
3
Munda pompeiana
Esta Monda la Vieja, de que habla el historiador granadino , es la que más comunmente se conoce con el nombre de Ronda la Vieja (2) ; y Monda la Nueva , según el mismo escritor, es el lugar que agora llamamos Monda, ó sea la Monda ...
Manuel Olivier Hurtado, 1861
4
Historiadores de sucesos particulares
envió órden á Arévalo de Suazo que con la gente de Má— laga tomase á Monda , y a don Sancho de Leiva , general de las galeras de España , que envíase ochocientos infantes de la gente que andaba á su cargo , y á Pedro Bermudez que ...
Cayetano Rosell, 1858
5
Historiadores de sucesos particulares, 1
120 DON DIEGO envió úrden á Arévalo de Suazo que con la gente de Málaga tornase á Monda , y á don Sancho de Leiva , general de las galeras de España, que enviase ochocientos infantes de la gente que andaba á su cargo , y á Podro  ...
6
Historiadores de sucesos particulares
m DON DIEGO envió órden á Arévalo de Suazo que con la gente de Málaga tornase á Monda , y á don Sancho de Leiva , general de las galeras de España , que enviase ochocientos infantes de la gente que andaba á su cargo , y á Pedro  ...
Gonzalo de Illescas, Rosell, 1852
7
Biblioteca de autores españoles
120 DON DIEGO envió órden á Arévalo de Suazo que con la gente de Málaga tornase á Monda , y á don Sancho de Leiva , general de las galeras de España , que enviase ochocientos infantes de la gente que andaba á su cargo , y á Pedro  ...
Bonaventura Carles Aribau, 1852
8
Historiadores de sucesos particulares. Coleccion dirigida e ...
Arévalo de Suazo que con la gente de Málaga tornase á Monda , y á den Sandio de Leiva , general de las galeras de España , que enviase ochocientos infantes de la gente que andaba á su cargo, y á Pedro Bermudez que viniese con la de ...
Cayetano Rosell y López, Historiadores, 1858
9
Tesoro de Historiadores Españoles: que contiene "Guerra de ...
Este lugar es el que los antiguos llaman Barbesola : mas el que agora llamamos Monda , pienso que fué poblado de los habitadores de Monda la vieja , tres leguas mas acá , donde parecen señas y muestras mas elaras de haber sido la ...
‎1840
10
Coleccion de los mejores autores españoles
Entendiendo pues el duque que por la sierraandaba cuantidad de moros, envió órden á Arévalo de Suazo que con la gente de Málaga tornase á Monda ; y á don Sancho de Leiva, general de las galeras de España, que enviase ochocientos ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MONDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino monda nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cousin Stizz Dedicates "MONDA" To His Friend Who Died From ...
After a recent sold-out homecoming show, Cousin Stizz spoke to HipHopDX in an exclusive interview about the difference between Suffolk County and MONDA, ... «HipHopDX, lug 16»
2
Cousin Stizz - MONDA [New Mixtape]
Cousin Stizz - MONDA [New Mixtape]. Posted by Rose Lilah, Jul 14, 2016 at 03:55pm. User Rating: very hottttt. 86% (109). Rate it! audience rating. 90 VERY ... «HotNewHipHop, lug 16»
3
Keith Monda Named Chair Of Feeding America's National Board
CHICAGO, June 15, 2016 /PRNewswire-USNewswire/ -- Feeding America announced today that Keith D. Monda, former president and COO of Coach, Inc., has ... «PR Newswire, giu 16»
4
La tasa de criminalidad desciende en 1,71 puntos en el área de ...
La tasa de criminalidad desciende en 1,71 puntos en el área de los municipios malagueños de Coín, Guaro y Monda, según los datos analizados este ... «20minutos.es, mag 16»
5
La nueva unidad de trastornos mentales de So Na Monda atendió a ...
La nueva Unidad Comunitaria de Rehabilitación (UCR) de Inca atendió durante el pasado año 2015 a un total de 35 usuarios con trastornos mentales graves ... «Diario de Mallorca, apr 16»
6
Monda invita a sopa
La Opinión Monda, un precioso municipio enclavado entre el Parque Natural de la Sierra de las Nieves y la Costa del Sol, celebra este domingo la llegada de ... «La Opinión de Málaga, apr 16»
7
La III Carrera por Montaña Sierra Blanca pasará por Marbella, Ojén ...
La III Carrera por Montaña Sierra Blanca pasará por Marbella, Ojén, Monda e ... en una competición que discurrirá, además de por la ciudad, por Ojén, Monda e ... «Marbella Directo, feb 16»
8
Massacrò Chiara: sconto di pena per Maurizio Falcioni, malore per il ...
CHIARA - Chiara Insidioso Monda era diplomata all'Istituto alberghiero, il padre ha sempre pensato che Falcioni, di 16 anni più grande di lei, l'avesse circuita. «RomaToday, nov 15»
9
Monda - Fuente Morales - Cerro Gordo
Esta ruta circular incluye en realidad dos itinerarios, el PR-A 275 y el PR-A 276, que permiten hacer una incursión por el entorno montañoso de Monda. «Sur Digital, ott 15»
10
New Rome Topper Antonio Monda Charts New Course As 'Truth ...
An associate professor of film at NYU, Monda is also a New York-based arts events organizer and Italo journalist with a penchant for hobnobbing with ... «Variety, ott 15»

FOTO SU «MONDA»

monda

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Monda [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/monda>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z