Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "monologar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MONOLOGAR IN SPAGNOLO

mo · no · lo · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MONOLOGAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Monologar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo monologar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA MONOLOGAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «monologar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di monologar nel dizionario spagnolo

La definizione di monologo nel dizionario è recitare soliloqui o monologhi. En el diccionario castellano monologar significa recitar soliloquios o monólogos.

Clicca per vedere la definizione originale di «monologar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO MONOLOGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo monologo
monologas / monologás
él monologa
nos. monologamos
vos. monologáis / monologan
ellos monologan
Pretérito imperfecto
yo monologaba
monologabas
él monologaba
nos. monologábamos
vos. monologabais / monologaban
ellos monologaban
Pret. perfecto simple
yo monologué
monologaste
él monologó
nos. monologamos
vos. monologasteis / monologaron
ellos monologaron
Futuro simple
yo monologaré
monologarás
él monologará
nos. monologaremos
vos. monologaréis / monologarán
ellos monologarán
Condicional simple
yo monologaría
monologarías
él monologaría
nos. monologaríamos
vos. monologaríais / monologarían
ellos monologarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he monologado
has monologado
él ha monologado
nos. hemos monologado
vos. habéis monologado
ellos han monologado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había monologado
habías monologado
él había monologado
nos. habíamos monologado
vos. habíais monologado
ellos habían monologado
Pretérito Anterior
yo hube monologado
hubiste monologado
él hubo monologado
nos. hubimos monologado
vos. hubisteis monologado
ellos hubieron monologado
Futuro perfecto
yo habré monologado
habrás monologado
él habrá monologado
nos. habremos monologado
vos. habréis monologado
ellos habrán monologado
Condicional Perfecto
yo habría monologado
habrías monologado
él habría monologado
nos. habríamos monologado
vos. habríais monologado
ellos habrían monologado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo monologue
monologues
él monologue
nos. monologuemos
vos. monologuéis / monologuen
ellos monologuen
Pretérito imperfecto
yo monologara o monologase
monologaras o monologases
él monologara o monologase
nos. monologáramos o monologásemos
vos. monologarais o monologaseis / monologaran o monologasen
ellos monologaran o monologasen
Futuro simple
yo monologare
monologares
él monologare
nos. monologáremos
vos. monologareis / monologaren
ellos monologaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube monologado
hubiste monologado
él hubo monologado
nos. hubimos monologado
vos. hubisteis monologado
ellos hubieron monologado
Futuro Perfecto
yo habré monologado
habrás monologado
él habrá monologado
nos. habremos monologado
vos. habréis monologado
ellos habrán monologado
Condicional perfecto
yo habría monologado
habrías monologado
él habría monologado
nos. habríamos monologado
vos. habríais monologado
ellos habrían monologado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
monologa (tú) / monologá (vos)
monologad (vosotros) / monologuen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
monologar
Participio
monologado
Gerundio
monologando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MONOLOGAR


abogar
a·bo·gar
ahogar
a·ho·gar
alogar
a·lo·gar
astrologar
as·tro·lo·gar
bogar
bo·gar
catalogar
ca·ta·lo·gar
derogar
de·ro·gar
desahogar
de·sa·ho·gar
descatalogar
des·ca·ta·lo·gar
desfogar
des·fo·gar
dialogar
dia·lo·gar
epilogar
e·pi·lo·gar
hogar
ho·gar
homologar
ho·mo·lo·gar
interrogar
in·te·rro·gar
logar
lo·gar
prologar
pro·lo·gar
prorrogar
pro·rro·gar
rehogar
re·ho·gar
rogar
ro·gar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MONOLOGAR

monokini
monolingüe
monolingüismo
monolítica
monolíticamente
monolítico
monolitismo
monolito
monologal
monologante
monólogo
monomando
monomanía
monomaniaca
monomaníaca
monomaniaco
monomaníaco
monomaniática
monomaniático
monomaquia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MONOLOGAR

abrogar
afogar
apersogar
arrogar
azogar
ciabogar
desazogar
descargar
desmogar
drogar
endrogar
enfogar
ensogar
erogar
esfogar
frogar
irrogar
subrogar
togar
yogar

Sinonimi e antonimi di monologar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MONOLOGAR»

monologar recitar soliloquios monólogos desde celda novela cuando dialogamos alguien hacemos otra cosa voces vigilante intenta dialogar conmigo intento veces pero sólo para mejor tanto nbsp gran enciclopedia larousse veinte volúmenes monologar intr hablar persona consigo misma ella sola está entre otras algunos comenzaron platicar más bien parque denlas oíamos hacer caso muñoz monólogo acción paso gato hablo

Traduzione di monologar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MONOLOGAR

Conosci la traduzione di monologar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di monologar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «monologar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

独白
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

monologar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Monologue
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्वगत भाषण करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ناجى المرء نفسه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

завладевать разговором
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

monologar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

monologize
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

monologuer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berbicara diri saja
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

monologize
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

monologize
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

독백하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

monologize
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bản kịch chỉ có một vai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

monologize
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

monologize
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

monologize
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

monologare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

monologizować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

заволодівати розмовою
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

monologize
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

monologize
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

laat praat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

monologize
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

monologize
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di monologar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MONOLOGAR»

Il termine «monologar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 66.105 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «monologar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di monologar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «monologar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MONOLOGAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «monologar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «monologar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su monologar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MONOLOGAR»

Scopri l'uso di monologar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con monologar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Desde mi celda: novela
Cuando dialogamos con alguien no hacemos otra cosa que monologar a dos voces. El vigilante intenta de vez en cuando dialogar conmigo y yo intento, a veces, dialogar con el vigilante, pero es tan sólo para monologar mejor, tanto por  ...
José María Vaz de Soto, 2002
2
Gran enciclopedia Larousse en veinte volúmenes
MONOLOGAR v. intr. |lb]. Hablar una persona consigo misma, o ella sola cuando está entre otras: Algunos comenzaron a platicar, a monologar más bien, parque los denlas oíamos sin hacer caso (R. F. Muñoz). MONÓLOGO n. m. Acción de ...
Larousse (Firm), 1967
3
Paso de gato
Hablo con mis pro- jectiones, con mis muertos que me invento, con mi destino, con la preguntas que me dejan pasmado enfrente de un atardecer, pero no me parece monologar, es otra cosa. Puede ser también que monologar sea nada más ...
4
De la sombra a la niebla
... al reo, gises blancos, gises negros, hojas de papel, un trozo de lápiz, elementos que inducen sus vagantes reflexiones nacidas del toque luctuoso de campanas. La muerte y sus reiterados problemas existenciales lo llevan a monologar...
Rocío Violeta Ruiz Lugo, 2004
5
Historias de muchachos tristes y otras prosas platónicas
En todas ellas parece monologar la misma alma, perpetuamente adolescente, que transmigra de un cuerpo a otro, cambia de máscara o escenario sin dejar por eso de dar vueltas como una polilla alrededor de una idea fija cuyo fulgor, a la ...
Carlos Andrés González León, 2002
6
Nuevos aerolitos
Nos oímos y nos escuchamos, pero no nos entendemos. ¡Qué lejos estamos los unos de los otros por la palabra! Como extranjeros hablamos distintas lenguas, cada cual la suya. ¡Qué terrible condición: sólo podemos monologar o hablar de  ...
Carlos Edmundo de Ory, 1995
7
Cuando era muchacho
Y después de monologar horas y horas, fascinado por su propia visión, parecíale excesiva su suerte y sentíase, por estar tan alto, solitario. Entonces expresaba su fe en lo que yo también pudiera hacer y callaba, ignorando él mismo que era ...
José Santos González Vera, 1996
8
Una puta mierda
No comía y solía monologar sobre las ventajas de no comer con una voz que parecía salir del fondo de un pozo. Ya podía incluso sentarse en la cama, aunque con la precaución de sostenerse el vientre para que nada se saliera, y desafiaba ...
Patricio Pron, 2007
9
El dueño del trigo
En cuanto le hizo efecto el alcohol, se puso a monologar sobre un escritor francés que también estuvo en el norte de Africa, concretamente en Argelia, donde descubrió que era homosexual arropado por otro escritor inglés y por un joven lord ...
Pilar Cibreiro, 2005
10
Caleidoscopio
Mona y Nina lo dejaron monologar un rato, sin prestarle mucha atención. Usaban las palabras del viejo como un velo para intercambiar miradas de soslayo, miradas que poco a poco fueron calando el vínculo entre ambas hasta empaparlas ...
Francisco Font Acevedo, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MONOLOGAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino monologar nel contesto delle seguenti notizie.
1
La bondad hoy es “inservible”
“Este tipo de personajes poseen una vida interior muy fuerte y, por lo tanto, tiene que monologar mucho. “Yo vengo de la tradición del monólogo interior que ... «Excélsior, set 16»
2
Yo escribo mucho peor: Don Quijote conoce a sus lectores
Estimulado por la atención de los demás, en lugar de hablar con ellos, mi padre empezó a monologar. Empezó a hacer un show de historias extravagantes. «La Voz del Interior, ago 16»
3
De la caída del Muro a una "globalización" en crisis
No para monologar, no para multiplicar algo en que cada maestrito recita su librito, sino tratar de sostener en el tiempo un intercambio real de opiniones, ... «Rebelión, ago 16»
4
Castañeda: "Hay que pedir debates para que ningún candidato opte ...
Castañeda: "Hay que pedir debates para que ningún candidato opte por monologar, como lo hizo AMLO". LPOEl candidato independiente pidió eliminar la ... «La Política Online MX, ago 16»
5
Mausoleo del olvido
En este Museo, sólo pueden “monologar” entre la oscuridad y el silencio. Sólo las sombras, los fantasmas del olvido y los insectos las visitan. Menoscabar de ... «ElLitoral.com, ago 16»
6
Sin guión y sin Karina
—Era el loquito divertido en la barra de amigos, pero fui perfeccionando el humor a medida que aprendí a pararme en el escenario, a monologar, a hacer stand ... «Diario El País, ago 16»
7
¿Dialogar o Monologar? Maduro dice que quiere diálogo
El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, pidió el martes a la alianza opositora MUD que no se retire de las conversaciones que impulsan un diálogo ... «NotiActual, giu 16»
8
F1 Benetton-Ford de Schumacher vai a leilão
Não é de todo comum encontrar um monologar F1 para venda. Ainda menos comum é encontrar uma relíquia como a que a Bonhams vai leiloar a 13 de maio, ... «Turbo, apr 16»
9
La gran pieza de artillería contra el comunismo
Note el lector -esos hipotéticos y escasos lectores con quienes gusta monologar todo escritor- dónde comienza a trabarse el mecanismo y por qué luego no ... «eju.tv, mar 16»
10
García-Alix ofrece en 'Un horizonte falso' su trabajo más abstracto
... en las que García-Alix muestra un mundo sugerente, poblado de poéticas sombras: "Creo que esto ocurre cuando uno empieza a monologar con lo que ve. «El Día de Córdoba, feb 16»

FOTO SU «MONOLOGAR»

monologar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Monologar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/monologar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z