Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mostén" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MOSTÉN IN SPAGNOLO

mos · tén play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOSTÉN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mostén è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MOSTÉN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «mostén» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mostén nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo mostén significa mostense. En el diccionario castellano mostén significa mostense.

Clicca per vedere la definizione originale di «mostén» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MOSTÉN


centén
cen·tén
cincuentén
cin·cuen·tén
contén
con·tén
cuarentén
cua·ren·tén
fetén
fe·tén
lantén
lan·tén
llantén
llan·tén
maitén
mai·tén
retén
re·tén
sartén
sar·tén
satén
sa·tén
sebestén
se·bes·tén
sesentén
se·sen·tén
somatén
so·ma·tén
sostén
sos·tén
veintén
vein·tén
vintén
vin·tén

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MOSTÉN

mostagán
mostajo
mostaza
mostazal
mostazo
moste
mostear
mostela
mostelera
mostellar
mostense
mostillo
mosto
mostrable
mostración
mostrada
mostrado
mostrador
mostradora
mostranza

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MOSTÉN

allén
almacén
almadén
amén
andén
arcén
belén
desdén
edén
harén
jaén
jerusalén
ojén
pehuén
recién
rehén
santiamén
también
terraplén
vaivén

Sinonimi e antonimi di mostén sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MOSTÉN»

mostén mostense búsqueda pastoral hipólito wasna botell mostén covendo año gabriel nate años fidel vane yunlsca nicolás santos indiané matías tayo nbsp refranero matar moscas fraile movediza piedra moza mozo mucho muchos mudar muda lobo dientes mudarse viento lugar fábulas verso variedad metros pero sonaria invirtiendo orden como lier otros versos dijese esta otra manera metiste quisiste efecto horrible tanto teatro ahora digo corte hubieras sido infiel seria panal rica miel vernos pegajosos amarnos fuego dirían envidiosos cumo sonaría uvírtiendo loba perrondo historia acordarse buen vida virtudes patrono confusa

Traduzione di mostén in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOSTÉN

Conosci la traduzione di mostén in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di mostén verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mostén» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Mosten
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

mostén
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mosten
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Mosten
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Mosten
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Mosten
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Mosten
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Mosten
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Mosten
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mosten
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mosten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Mosten
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Mosten
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mosten
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Mosten
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Mosten
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Mosten
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Mosten
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Mosten
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Mosten
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Mosten
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Mosten
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Mosten
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Mosten
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Mosten
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Mosten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mostén

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOSTÉN»

Il termine «mostén» si utilizza molto poco e occupa la posizione 95.135 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mostén» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mostén
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mostén».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MOSTÉN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mostén» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mostén» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mostén

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MOSTÉN»

Scopri l'uso di mostén nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mostén e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Búsqueda pastoral
Hipólito Wasna Botell 60 Mostén Covendo 1 año 2. Gabriel Nate 38 Mostén Covendo 8 años 3. Fidel Vane Yunlsca 66 Mostén Covendo 20 años 4. Nicolás Santos indiané 54 Mostén Covendo 8 años 5. Matías Nate Tayo 44 Mostén Covendo ...
2
Refranero Latino
Matar moscas, 2047. mostén Fraile mostén, 2514. movediza Piedra movediza, 2046. moza 1628. mozo 2097. mucho 1480. Mal de muchos, 1590. mudar Muda el lobo los dientes, 1737. Mudarse con el viento, 210. Mudarse de lugar, 2356.
Jesús Cantera Ortiz de Urbina, 2005
3
Fábulas en verso castellano y en variedad de metros
Pero ya sonaria muy mal, si invirtiendo V. ese orden, como lo ha lier'ho en los otros versos, dijese V. de esta otra manera. Fraile mostén Tú te metiste: Tú te lo ten, Tú lo quisiste. 3. — En efecto, eso es horrible; y veo por lo tanto que en versos ...
Miguel Agustín Príncipe y Vidaud, 1862
4
Teatro español
Y ahora te digo... Fraile mostén, tú lo quisiste tu te lo ten. Si en la corte, por tu mal , no me hubieras sido infiel, yo seria tu panal... tu panal de rica miel. Y al vernos tan pegajosos amarnos con tanto fuego, dirían los envidiosos: (Cumo ...
5
Fábulas en verso castellano y en variedad de metros
Pero ya sonaría muy mal, si ¡uvírtiendo V. ese orden, como loba lic< hi, en los otros versos, dijese V. de esta otra manera. Fraile mostén Tú le metiste: Tú te lo ten. Tú lo quisiste. J. — Kn efecto, eso es horrible; y veo por lo tanto que en versos ...
Miguel Agustín Príncipe, 1862
6
D. Perrondo: historia
... sin acordarse el buen mostén da la vida y virtudes de su patrono, tan confusa mezcla, tan horrendo baturrillo hizo de impíos, de herejes, de sansimonianos, de liberales, de socialistas, de comunistas, de cielo, de tierra, de gloria, de paraíso,  ...
E. Garcia Ruiz, 1863
7
Bibliografia catalana: Agramunt-Barcelona:
Lo Frare Mostén.— üLa mar de regalos per sorpresa!! Periódich satírich humorístich que donarà més d'un disgust. [Capçalera tipogràfica]. Red.: A la punta del dit de Colón. Adm. A la punta del Tibidabo. — Imp. Pujol y C Tallers, 45 . —275 X ...
Juan Givanel Mas, 1931
8
Las virtudes fundamentales
... llevar ustedes una vida muy dura, no?" Y el monje, satisfecho, se limitó a contestar: "Tú lo quisiste, fraile mostén; tú lo quisiste, tú te lo ten". Esto, que gozosamente oí decir a ese santo varón, tengo.
Josef Pieper, 1997
9
País de un solo hombre: La ronda de los contrarios
Mostén, fraile: 343 motín de la Acordada: véase Acordada (motín de la) motines campechanos: 325 Mouleac, Pablo María: 163 movilización yorkina: 438 movimiento: democrático americano, 419; insurgente, 94; popular, 167,539 ...
Enrique González Pedrero, 1993
10
Los ceros: galería de contemporáneos
Pues, y no le faltó al sujeto más que agregar, como en la antigua canción popular del trágala, trágala: Tú lo quisiste, fraile mostén, tú lo quisiste, tú te lo ten; aunque el autor del verso sea fray Gerundio. Mas es ya tiempo de que volvamos a ...
Vicente Riva Palacio, José Ortiz Monasterio, 1996

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOSTÉN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mostén nel contesto delle seguenti notizie.
1
La caballada flaca y otros dedazos
... que tenía un grado de riesgo y me salía mal, usaba una frase que imagino antigua, castiza y proverbial: “Tú lo quisiste fraile mostén, tú lo quisiste, tú te lo ten”. «El Economista, set 15»
2
Legislador mosetén: Mujeres rechazan candidaturas en Palos ...
... esa jurisdicción, supuestamente las mujeres no quieren postular a la Legislación, señaló el asambleísta departamental del pueblo Mostén, Horacio Medrano. «Red Erbol, lug 14»

FOTO SU «MOSTÉN»

mostén

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mostén [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mosten>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z