Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "muria" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MURIA

La palabra muria procede del latín murus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MURIA IN SPAGNOLO

mu · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MURIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Muria è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MURIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «muria» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Anna Murià

Anna Murià

Anna Murià i Romaní era uno scrittore spagnolo. Figlia del regista e giornalista Magí Muria, poeta Agustí Bartra socio e amico dello scrittore Mercè Rodoreda, Muria è stato considerato uno dei più importanti catalana piume femminile del XX secolo. Ha studiato il commercio, la contabilità e l'inglese presso l'Istituto di Cultura e la Biblioteca Popolare delle Donne e ha tenuto un certo numero di corsi serali presso l'Ateneo Popolare Enciclopedico. Egli è stato anche molto attivo politicamente, da militata in Acció Catalana, da dove ha partecipato alle campagne con la liberazione di coloro implicati nella trama di Garraf. Nel 1932 è diventato Esquerra Republicana de Catalunya, con la quale ha partecipato a una raccolta di firme per l'adozione dello Statuto di autonomia del 1932 e il rilascio di quelli implicati negli eventi del 6 ottobre 1934. Nel 1936 ha formato Parte del comitato centrale di Estat Català. Durante la guerra civile era un funzionario del governo della Catalogna, il segretario designato della Institution of catalani Letters, ha collaborato in pubblicazioni come La Mujer Catalana, La Rambla, La Nau, Meridiano e Diario de Catalunya. Anna Murià i Romaní fue una escritora española. Hija del cineasta y periodista Magí Murià, pareja del poeta Agustí Bartra y amiga cercana de la escritora Mercè Rodoreda, Murià ha sido considerada una de las plumas femeninas catalanas más importantes del siglo XX. Estudió comercio, contabilidad e inglés en el Instituto de Cultura y Biblioteca Popular de la Mujer y realizó unos cursos nocturnos en el Ateneo Enciclopédico Popular. También fue muy activa políticamente, ya que militó en Acció Catalana, desde donde participó en las campañas por la liberación de los implicados en el complot de Garraf. En 1932 se pasó a Esquerra Republicana de Catalunya, con la que participó en la recogida de firmas a favor de la aprobación del estatuto de Autonomía de 1932 y por la liberación de los implicados en los hechos del seis de octubre de 1934. En 1936 formó parte del comité central de Estat Català. Durante la Guerra Civil fue funcionaria de la Generalidad de Cataluña, que la nombró secretaria de la Institución de las Letras Catalanas, colaboró en publicaciones como La Mujer Catalana, La Rambla, La Nau, Meridiano y Diario de Cataluña.

definizione di muria nel dizionario spagnolo

La definizione di muria nel dizionario è Mazo. En el diccionario castellano muria significa especie de majano.
Clicca per vedere la definizione originale di «muria» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MURIA


albuminuria
al·bu·mi·nu·ria
alcaptonuria
al·cap·to·nu·ria
anguria
an·gu·ria
anuria
nu·ria
centuria
cen·tu·ria
curia
cu·ria
disuria
di·su·ria
espuria
es·pu·ria
fenilcetonuria
fe·nil·ce·to·nu·ria
furia
fu·ria
glucosuria
glu·co·su·ria
hematuria
he·ma·tu·ria
incuria
in·cu·ria
injuria
in·ju·ria
lujuria
lu·ju·ria
luria
lu·ria
oliguria
o·li·gu·ria
penuria
pe·nu·ria
poliuria
po·liu·ria
proteinuria
pro·tei·nu·ria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MURIA

murcio
murecillo
murena
mureño
murete
murga
murgaño
murgón
murguista
murgular
muriacita
muriático
muriato
múrice
múrido
murmujear
murmullar
murmullo
murmuración
murmurador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MURIA

aciduria
aria
cetonuria
decuria
estranguria
feria
fosfaturia
hemoglobinuria
historia
holoturia
industria
inmobiliaria
maquinaria
materia
melanuria
memoria
seria
tisuria
universitaria
victoria

Sinonimi e antonimi di muria sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MURIA»

muria anna murià romaní escritora española hija cineasta periodista magí pareja poeta agustí bartra amiga cercana mercè rodoreda sido considerada plumas femeninas catalanas más importantes siglo estudió comercio especie majano caminante julio julia story about albino girl with heart meets blind despite their differences fall love responsabilidad laboral empresario siniestralidad españa dividida provincias intendencias subdividida santa muria catalúña corr mataró sanm maría llano prov dcbúrgos part larédo valle tudéla rellóso dcsa amánca nbsp memorias sociedad económiceu junta ordinaria enero elecciones diputacion

Traduzione di muria in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MURIA

Conosci la traduzione di muria in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di muria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «muria» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

穆里亚
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

muria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Died
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Muria
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موريا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Muria
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

muria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Muria
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Muria
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Muria
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

muria
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ムリア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무리 아
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Muria
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

muria
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Muria
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

muria
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Muria
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Muria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Muria
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Muria
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Muira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Muria
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Muria
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Muria
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Muria
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di muria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MURIA»

Il termine «muria» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.724 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «muria» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di muria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «muria».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MURIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «muria» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «muria» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su muria

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MURIA»

Scopri l'uso di muria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con muria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Julio y Julia/ Julio And Julia
A story about an albino girl with a big heart who meets a blind boy. Despite their differences, the two fall in love.
Juan Trastos, ORIOL MALET MURIA, 2009
2
España dividida en provincias é intendencias, y subdividida ...
x Santa Muria 11411149'. .L. R'. En. Catalúña ,Corr. de Mataró. A. O. Sanm-María d: Llano. L. S. E. Prov. dcBúrgos, Part.. de: Larédo, Valle' de Tudéla; , y Rellóso.» R. P. yrA. O.- ' Santa Muria de La llano. L. S. S. Prov. dcSa1amánca,.Part. de ...
3
Memorias
Sociedad económiceu-Junta ordinaria. de 28 de enero de 1843. Elecciones de la Diputacion de Matanzas. . . . . . . . . . . . - . . . Informe de los trabajos de aquella Uiputacion, leido por 814 secretario Ldo. D. José Muria Casal, en Junta general  ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), Cuba. Junta de Fomento, 1842
4
Conceyu d'Ibias: Parroquia d'oscoutos
Rigueiriña d'Abaixo, A: Casería deshabitada en Parada. Rigueiro da Muría, O: Regueru que naz en Valdeferreiros y pasa per tierres d'A Muria y de Santa Comba, desembocando nel Ríu Navia. Recibe del los nomes según per onde pase.
Xesús López Palacios, 1999
5
Dictionario geografico estadistico-historico de Espana y sus ...
(Zabojo, Ferreiruas, Figueira y l-'reijeiro; la igl. parr. (sta. Muria) es única y su curato de ingreso y patronato laiciil; hay i' ermitas propias de los vec., y el cementerio disfruta de buena ventilacion. El Ttiut. confinii con los de Queiziin y Gallegos.
Pascual Madoz, 1848
6
Leyes de reforma: Apéndice sobre administracion de justicia
me permitiera entrar nl hospital y no quiso, la gente aumentaba y oía decir á unas mujeres que habisn asesinado al Sr. Yutoni y que no querían que se supie' rs: entonces, Muria, con mi sima traspasado de dolor, volví {i insistir con el oficiul  ...
Blas José Gutiérrez Flores Alatorre, Mexico, 1869
7
Diccionario geografico estadistico de Espana y Portugal
Comba de Fornelas , San Pedro de Lamaiglesin, Santa Muria de la Parte , San Cosmo de Liñarea , San Cristoval de Martín, Santa María de Ousende, Santa Maria de Outera, Santa Mario de Pinél, Santa Muria de Pino, Santa Eulalia de Rey, ...
Sebastien de Milano, 1829
8
Escritores, editoriales y revistas del exilio republicano de ...
En una de estas publicaciones del exilio, Pont Blau, revista mensual de Literatura, Arts, Informació, dirigida por Vicenc Riera Llorca, publicará Anna Murià tres cuentos: «La dona que no ha estat mai noia»36, «Via de l'est»37 y «El darrer bes ...
Manuel Aznar Soler, 2006
9
Trueque, intercambio y valor: aproximaciones antropológicas
'El consumo Muria está ligado a la expresión de identidad colectiva, y la necesidad de expresar lealtad a la aldea y a sus instituciones, como una expresión de unidad política. Determinados artículos son seleccionados del conjunto de los ...
Caroline Humphrey, Stephen Hugh-Jones, 1998
10
Conceyu de Tapia. Parroquia de Tapia
El Ríu da Muria. Ríu dos Córrigos, El: Regueru que va al par de la costa y de la carretera xe- neral, ente Mantaras y Tapia. Vid. El Ríu de San Antonio. Ríu de Gubión, El: Vid. Gubión. Ríu de Lacón, El: Trechu del ríu onde El Vabarrento.
Xosé Miguel Suárez Fernández, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MURIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino muria nel contesto delle seguenti notizie.
1
Universitas Muria Kudus Kenalkan Gusjigang kepada Masyarakat ...
Kantor Urusan Internasional (KUI) Universitas Muria Kudus (UMK) menggelar Workshop Capacity Building di Aula Masjid Darul Ilmi UMK, Kudus, Rabu (7/9). «Islam NU, set 16»
2
Istri Sulit Hamil Cobalah Konsumsi Buah Warisan Sunan Muria Ini
BANGKAPOS.COM, KUDUS - Saat berziarah di makam Sunan Muria di Kudus, peziarah akan menemui sejumlah pedagang yang menjajakan buah parijoto di ... «Bangka Pos, lug 16»
3
Bupati Ajak Warga Kudus Teladani Sunan Muria
KUDUS, RAKYATMURIA.COM – Bupati Kudus mengajak semua warga yang mengikuti Parade Sewu Kupat Kanjeng Sunan Muria, Rabu (13/7) untuk ikut ... «Rakyat Muria, lug 16»
4
La nueva gama de mieles de sabores Bio Muria, galardonada con ...
La nueva gama de mieles ecológicas de sabores Bio Muria ha sido galardonada con el Premio al Mejor Producto BIO de la Feria de Productos Biológicos y ... «Interempresas, mag 16»
5
Sisir DPRD Jateng, warga Kudus protes eksploitasi air Gunung Muria
Merdeka.com - Puluhan warga Kabupaten Kudus, Jawa Tengah, mengatasnamakan Aliansi Masyarakat Peduli Sumber Mata Air Pegunungan Muria Anti ... «merdeka.com, mar 16»
6
Taneti Maamau declared new president of Kiribati
Kiribati's Chief Justice Sir John Muria has officially declared Taneti Maamau as the new president of Kiribati. In a nationwide live declaration, Sir Muria confirmed ... «Radio New Zealand, mar 16»
7
Karateca Ingrid Muria recibe el rango de Kyoshi
Sus 37 años activos en el mundo de las artes marciales entrenando, transmitiendo sabiduría y formando un legado de karatecas íntegros dignos de ser ... «Correo del Orinoco, feb 16»
8
Pelana Kuda dan Karomah Sunan Muria
Sunan Muria adalah salah satu anggota Wali Songo, dia dilahirkan dengan nama Raden Umar Said atau Raden Said. Menurut beberapa riwayat, dia adalah ... «SINDOnews.com, gen 16»
9
Mahasiswa FT Universitas Muria Kudus Jatuh dari Lantai Tiga ...
TRIBUNNEWS.COM, KUDUS - Mahrus, mahasiswa semester pertama jurusan Teknik Mesin, Fakultas Teknik (FT) Universitas Muria Kudus (UMK) jatuh dari ... «Tribunnews, ott 15»
10
Hutan di Pegunungan Muria Kudus Terbakar
Kudus - Hutan di kawasan Pegunungan Muria Kabupaten Kudus, Jawa Tengah, mengalami kebakaran yang belum diketahui penyebab pastinya dan belum ... «BeritaSatu, set 15»

FOTO SU «MURIA»

muria

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Muria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/muria>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z