Scarica l'app
educalingo
natal

Significato di "natal" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NATAL

La palabra natal procede del latín natālis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI NATAL IN SPAGNOLO

na · tal


CATEGORIA GRAMMATICALE DI NATAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Natal può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA NATAL IN SPAGNOLO

definizione di natal nel dizionario spagnolo

La prima definizione di natale nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pertinente o relativa alla nascita. Un altro significato di natal nel dizionario è pertinente o relativo al luogo in cui qualcuno è nato. Natal è anche la nascita.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON NATAL

aguacatal · alveopalatal · amatal · atal · cacahuatal · chapatal · estatal · fatal · garabatal · interestatal · neonatal · palatal · paraestatal · patatal · perinatal · platal · posnatal · prenatal · tomatal · zacatal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME NATAL

nata · natación · natalicia · natalicio · natalidad · natalina · natalino · natalista · natátil · natatoria · natatorio · naterón · natía · natilla · natillas · natío · nativa · natividad · nativismo · nativo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME NATAL

ambiental · buniatal · cañahuatal · capital · cristal · digital · hospital · jaracatal · jitomatal · metal · otatal · portal · pospalatal · postal · postpalatal · prepalatal · tal · total · yerbatal · zanatal

Sinonimi e antonimi di natal sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NATAL» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «natal» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «NATAL»

natal · nativo · originario · oriundo · procedente · suelo · primera · lengua · española · perteneciente · relativo · nacimiento · otro · lugar · donde · alguien · nacido · natal · también · tierra · book · contains · complex · travel · narrative · return · birthplace · also · past · above · interior · memories · comparison · with · what · memory · filled · want · permanence · urano · carta · arte · robar · fuego · this · text · explores · meaning · uranus · both · creative · destructive · expressions · natally · transit · linking · various · mythic · images · historical · events · well · individual · collective · psychological · patterns · guia · desarrollo · conciencia · libro · lectura · casa · libertador · guía · para · visitante · historia · simón · bolívar · aportes · sarmiento · mirar · fundando · nueva · mirada · astrología · predictiva · capítulo · promesa ·

Traduzione di natal in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NATAL

Conosci la traduzione di natal in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di natal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «natal» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

产后
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

natal
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

native
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जन्म का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ولادي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

натальный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

natal
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জন্মসংক্রান্ত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

natal
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

natal
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

natal
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

出生の
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

출생의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

natal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

natal
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குழந்தை பிறப்புக்கு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जन्माचा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

doğum
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

natale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

urodzenia
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

натільний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

natal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γενέθλιος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Natal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

natal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

natal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di natal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NATAL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di natal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «natal».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su natal

ESEMPI

2 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «NATAL»

Citazioni e frasi famose con la parola natal.
1
Johann G. Von Herder
Es un noble héroe el que lucha por la patria; más noble, quien lucha por el bienestar de su país natal, pero el más noble es el que lucha por la humanidad.
2
Voltaire
¡Cuán querida es de todos los corazones buenos su tierra natal!

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NATAL»

Scopri l'uso di natal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con natal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Tierra Natal
The book contains a complex travel narrative: a return to the birthplace and also to the past; but above all, to the interior of memories, to the comparison of the real to-day with what the memory, filled with the want of permanence, has ...
Juana Manuela Gorriti, 2005
2
Urano en la Carta Natal: El Arte de Robar El Fuego
This text explores the meaning of Uranus, in both its creative and destructive expressions, natally and by transit, linking it with various mythic images and historical events as well as with individual and collective psychological patterns ...
Liz Greene, 2007
3
El arte de la astrología predictiva
Capítulo 2 LA PROMESA NATAL El capítulo anterior examinaba los patrones psicológicos y los perfiles que debe tener en cuenta un astrólogo antes de realizar una predicción. También es importante lo que promete la carta natal. La mayoría ...
Carol Rushman, 2005
4
Una nueva visión de los Ciclos Planetarios
René Favaloro Natal Chart La Plata 34S55 057W57 Geocentric CARTA 40 Tropical Placidus Carta Natal de René Favaloro, nacido el 12 de julio de 1923, a las 3:30 am ST (hora standard) +4 La Plata-Buenos Aires (34S55 - 57W57) Fuente: ...
Cristina Vallejos, 2005
5
Tierra Natal
Conjunto de textos sobre un pueblo andino.
Danilo Sánchez Lihón, 2009
6
Mil y un estampas de mi estado natal, San Luis Potosí
Obras del mismo autor. Historia de mi Estado Natal: San Luis Potosí. Geografía de mi Estado Natal: San Luis Potosí. Efemérides de mi Estado Natal: San Luis Potosí- 267 Gobernantes de mi Estado Natal: San Luis Potosí. Por las Viejas Calles ...
7
Luna Progresada Ciclo Sol / Luna
El Sol Progresado y aspectos con la posición Natal Ahora vamos a acompañar la progresión del Sol partiendo de la posición Natal de 23°06' Q; calcularemos " cuándo" hace aspectos con elementos de la posición Natal. Para el ejemplo de ...
Lía Bonsaver, Sandra Bonsaver, 2005
8
Una Visita Guiada Por la Casa Natal de Simón Bolívar
Tradicionalmente se ha venido ensenando una Historia de Venezuela bajo una concepcion memoristica, cronologica y epica en la que predomina a su vez el culto al heroe.
Olga Beatriz Ramírez Guerrero, Ramírez Guerrero Olga Beatriz, 2013
9
La carta Natal, el libreto de su vida.
El lector encontrará en este libro una descripción breve y muy particular, acerca de la posición zodiacal de los más importantes factores astrales en su carta natal.
Mauricio Puerta, Camilo Duarte, 2013
10
Regreso al cielo: antología
Mi tierra natal es Chindong de la provincia de Kyongnam, un lugar a cuarenta lis1 de Masan, costa del mar de montañas y arroyos de gran hermosura. Sí, también, es mi tierra natal el pueblo de donde salí cuando estudiaba primer año de ...
Sangbyong Chon, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NATAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino natal nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Museo-Casa Natal de Lorca, el primer espacio público dedicado ...
El Museo-Casa Natal Federico García Lorca de Fuente Vaqueros (Granada), el primer espacio público que se dedicó al poeta, cumple este viernes 30 años ... «La Vanguardia, lug 16»
2
Acuerdo entre el Palacio de Ferias, la Casa Natal de Picasso,...
El Palacio de Ferias y Congresos de Málaga (Fycma) y la Agencia Pública para la Gestión del Museo Casa Natal de Pablo Ruiz Picasso y otros equipamientos ... «Málaga Hoy, lug 16»
3
Luis Suárez ya tiene su propia estatua en su localidad natal
Una estatua a tamaño real del jugador uruguayo de fútbol Luis Suárez fue presentada hoy en su localidad natal, Salto, como homenaje al delantero del ... «La Opinión, lug 16»
4
La Casa Natal de Lorca celebra con música y teatro sus 30 años de ...
Granada, 20 jul (EFE).- El Museo Casa Natal Federico García Lorca de Fuente Vaqueros (Granada) abrió sus puertas hace 30 años como el primer espacio ... «La Vanguardia, lug 16»
5
Claudio Bravo recibe el homenaje de su ciudad natal
Claudio Bravo, portero y capitán de la selección de Chile, recibió un emotivo homenaje en su localidad natal, Buin. El guardameta azulgrana recibió de manos ... «Sport, lug 16»
6
Forges expone sus viñetas sobre Cervantes en Casa Natal del autor ...
Alcalá de Henares, 23 jun (EFE).- El Museo Casa Natal de Cervantes de Alcalá de Henares ha inaugurado hoy una exposición de viñetas firmadas por el ... «La Vanguardia, giu 16»
7
La Casa Natal de Picasso, el Museo Ruso y el Centre Pompidou ...
Los más pequeños volverán este verano a sumergirse en el mundo del arte de la mano de los talleres que se impartirán desde el Museo Casa Natal Picasso, ... «Sur Digital, giu 16»
8
La Casa Natal expone por primer vez en 24 años una rara edición ...
La Casa Natal de Picasso puede presumir de fondo de armario: su colección supera las 4.000 obras, más de 800 del ilustre malagueño. Y, sin embargo, cuesta ... «Sur Digital, giu 16»
9
Busquets inaugurará un Cruyff Court en su ciudad natal
El jugador del Barça, la Fundación Cruyff, la Obra Social ”la Caixa” y la Fundación FC Barcelona abrirán campos de fútbol para niños y jóvenes en riesgo de ... «AS, mag 16»
10
La casa natal de Camarón ya se puede visitar
La casa natal de José Monge, Camarón de la Isla, en San Fernando ha abierto sus puertas al público, para mostrar a sus admiradores y seguidores el patio de ... «ABC.es, mag 16»

FOTO SU «NATAL»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Natal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/natal>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT