Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "natalidad" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NATALIDAD

La palabra natalidad procede de natal e -idad.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI NATALIDAD IN SPAGNOLO

na · ta · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NATALIDAD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Natalidad è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NATALIDAD IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «natalidad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Natalità netta

Tasa bruta de natalidad

tasso di natalità, tasso di riproduzione grave o natalità, demografia, sociologia e geografia della popolazione, è una misura della quantificazione della fertilità, che si riferisce al rapporto tra il numero di nascite in un certo periodo E il numero totale di truppe dello stesso periodo. Il periodo è quasi sempre un anno e può essere letto come il numero di nascite di una popolazione per mille abitanti in un anno. Rappresenta il numero di individui in una popolazione che è nata viva per unità di tempo. I paesi in base al loro tasso di natalità nel 2008. La formula è: Dove: B: Gross nascita B: Numero totale delle nascite in un anno P: popolazione totale ha il vantaggio di essere misura semplice e facile da interpretare, ma soffre Di alcune difficoltà, poiché nel confronto tra i paesi può produrre differenze che dipendono maggiormente dalla struttura per età e sesso della popolazione rispetto alla fecondità delle popolazioni analizzate. A tal fine è consigliabile utilizzare tassi raffinati, come il tasso di fertilità globale o la struttura della fertilità specifica dell'età. Tasa bruta de Natalidad, tasa bruta de reproducción o tasa de natalidad, en demografía, sociología y geografía de la población, es una medida de cuantificación de la fecundidad, que refiere a la relación que existe entre el número de nacimientos ocurridos en un cierto período y la cantidad total de efectivos del mismo periodo. El lapso es casi siempre un año, y se puede leer como el número de nacimientos de una población por cada mil habitantes en un año. Representa el número de individuos de una población que nacen vivos por unidad de tiempo. Países según su tasa bruta de natalidad en 2008. Su fórmula es: Donde: b: Tasa bruta de nacimiento B: Número total de nacimientos en un año P: Población total Tiene la ventaja de ser una medida sencilla y fácil de interpretar, pero adolece de algunas dificultades, pues en la comparación entre países puede arrojar diferencias que dependen más de la estructura por edad y sexo de la población que de la fecundidad de las poblaciones analizadas. Para ese efecto se recomienda usar tasas refinadas, como la tasa global de fecundidad o la estructura de fecundidad por edad.

definizione di natalidad nel dizionario spagnolo

La definizione di nascita nel dizionario è il numero proporzionale di nascite in una popolazione e in un tempo specifici. En el diccionario castellano natalidad significa número proporcional de nacimientos en población y tiempo determinados.
Clicca per vedere la definizione originale di «natalidad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON NATALIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME NATALIDAD

nata
natación
natal
natalicia
natalicio
natalina
natalino
natalista
natátil
natatoria
natatorio
naterón
natía
natilla
natillas
natío
nativa
natividad
nativismo
nativo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME NATALIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Sinonimi e antonimi di natalidad sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NATALIDAD» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «natalidad» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di natalidad

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «NATALIDAD»

natalidad demografía control tasa bruta natalidad reproducción sociología geografía población medida cuantificación fecundidad refiere relación existe entre número nacimientos ocurridos cierto período cantidad total efectivos mismo periodo proporcional determinados hominismo economía desarrollo cuadro contiene datos sobre tasas mortalidad crecimiento algunos renta baja media alta observa pauta internacionales ocuparemos nbsp mexico metodos planeacion méxico tres momentos hacia este proceso desarrollados produce periodos extremadamente largos país completa sólo unas décadas lugar tercera fase tanto bajas malthus política planificación familiar salud regulación estudio teológico tensión matrimonio píldora

Traduzione di natalidad in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NATALIDAD

Conosci la traduzione di natalidad in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di natalidad verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «natalidad» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

出生率
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

natalidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Birth rate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जन्म संख्या
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معدل المواليد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

коэффициент рождаемости
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

taxa de natalidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জন্মের হার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

taux de natalité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kelahiran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Geburtenrate
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

出生率
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

출산율
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

birthrate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tỷ lệ sinh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிறப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जननप्रमाण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

doğum oranı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tasso di natalità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przyrost naturalny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

коефіцієнт народжуваності
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

natalitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γεννητικότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geboortesyfer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

födelsetal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fødselshyppighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di natalidad

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NATALIDAD»

Il termine «natalidad» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.539 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «natalidad» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di natalidad
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «natalidad».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NATALIDAD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «natalidad» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «natalidad» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su natalidad

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NATALIDAD»

Scopri l'uso di natalidad nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con natalidad e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Economía del desarrollo
El cuadro 9.1 contiene datos sobre las tasas de natalidad, de mortalidad y de crecimiento de la población de algunos países de renta baja, media y alta. Se observa una pauta en los datos internacionales de la que nos ocuparemos más  ...
Debraj Ray, 2002
2
México en tres momentos, 1810-1910-2010: hacia la ...
1 Este proceso que en los países desarrollados se produce en periodos extremadamente largos y en este país se completa en tan sólo unas décadas, da lugar en su tercera fase, en la que tanto la mortalidad como la natalidad son bajas, ...
Alicia Mayer, 2007
3
Biología
(b) La tasa de natalidad cambia de acuerdo con (c) La tasa de mortalidad cambia en función de la densidad poblacional mientras que la tasa la densidad poblacional mientras que la tasa de mortalidad se mantiene constante. de natalidad se ...
Neil A. Campbell, Jane B. Reece, 2007
4
Programa de formación en educación ambiental para futuros ...
Tasa de natalidad y de mortalidad Los cambios poblacionales se determinan por la diferencia entre estas dos tasas. Cuando la tasa de natalidad sobrepasa a la de mortalidad se da un crecimiento de población; cuando la tasa de mortalidad ...
Peter Fensham, John Hunwick, Willard J. Jacobson (ed), 1996
5
Mujeres, raza y clase
Cuando las feministas del siglo XIX alzaron la demanda a favor de la « maternidad voluntaria», estaban inaugurando la campaña por el control de la natalidad. Sus defensoras fueron llamadas radicales y fueron sometidas a la misma burla ...
Angela Y. Davis, 2004
6
Ensayos sobre historia de la población. México y el Caribe 2.
CAPÍTULO IV TASAS BRUTAS DE NATALIDAD DE MÉXICO, 1700-1965 En su exposición clásica sobre las tasas de las estadísticas vitales de los Estados Unidos, Linder y Grove hacen el siguiente comentario: "La tasa bruta de natalidad es ...
Sherburne Friend Cook, Woodrow Borah, 1998
7
Ats/due de Atencion Especializada de la Comunidad Autonoma ...
A) Natalidad Se trata del factor demográfico más importante, ya que de ella depende la renovación y la estructura por edades de la población. El término natalidad hace referencia al conjunto de nacidos vivos en una comunidad durante un ...
8
Medicina más humana: una bioética católica liberal
Capítulo VIII AUTORIDAD PAPAL Y CONTROL DE NATALIDAD Antes que se introdujera el término bioética, había temas que preocupaban a los eticistas, a los médicos y a toda la cultura. Eran temas relacionados con el comienzo de la vida, ...
Drane, James F., 2006
9
Los años del cambio: historia urbana de Bogotá, 1820-1910
TABLA. 1. 1. Natalidad. y. mortalidad. (. 1. 826. -. 1910). FUENTES: el cálculo resulta de multiplicar el promedio de los meses con datos por doce) 1 826: calculado, promedio de 3 meses. La Bandera Tricolor, diciembre 31, 1 826. 1833 : datos ...
Germán Rodrigo Mejía Pavony, 2000
10
Trabajadores Sociales Del Instituto Catalan de Salud. ...
La tasa de natalidad es utilizada como indicador del nivel de salud; son, en principio, los países de mayor nivel de desarrollo y, consecuentemente, mayor nivel sanitario, los que presentan tasas de natalidad más bajas. El desarrollo ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NATALIDAD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino natalidad nel contesto delle seguenti notizie.
1
La caída de la natalidad deja cien mil alumnos menos de entre 3 y 6 ...
La tendencia descendente de la natalidad desde 2009, en los comienzos de la crisis económica, ha supuesto una caída de 108.589 alumnos de entre 3 y 6 ... «La Razón, lug 16»
2
El Círculo de Empresarios propone medidas de conciliación para ...
En su intervención, el presidente del Grupo de Trabajo sobre Responsabilidad Social Empresarial, Josep Santacreu, ha criticado que el tema de la natalidad no ... «Expansión.com, lug 16»
3
La Región registra la tasa de natalidad más baja de los últimos 40 ...
La natalidad cayó en 2015 en la Región a mínimos históricos, hasta el punto de situarse en su nivel más bajo en 40 años. Al continuado descenso del número ... «La Verdad, giu 16»
4
Un anuncio logra aumentar la natalidad en Dinamarca
Dinamarca logrará este verano aumentar la natalidad, con un incremento de más de 1.200 bebés que en el mismo periodo de 2015. Así lo asegura el ... «La Razón, giu 16»
5
Baleares se encuentra en situación de natalidad crítica
Baleares es una de las comunidades que están en situación de natalidad crítica, con un índice de fecundidad de apenas un hijo por mujer (1,24), junto con ... «Diario de Mallorca, mag 16»
6
Legislativo chino aprueba política del "segundo hijo"
Con esta medida se pone fin al estricto y polémico sistema de control de la natalidad en vigencia desde 1980 que tenía como objetivo rejuvenecer a la ... «teleSUR TV, dic 15»
7
«¡Hazlo por tu madre!» La última campaña danesa para subir la ...
se hizo viral el pasado año, recurre nuevamente al sexo para fomentar los viajes en pareja y apoyar el aumento de la natalidad en el país escandinavo. «ABC.es, ott 15»
8
Asturias, Canarias, Galicia y Cantabria, en situación de "natalidad ...
Asturias (0,99), Canarias (1,04), Galicia (1,07) y Cantabria (1,15) tienen un índice de fecundidad de apenas un hijo por mujer, lo que las sitúa en una situación ... «20minutos.es, set 15»
9
Sube la natalidad en España tras cinco años de caídas
Después de cinco años de caídas consecutivas, el año 2014 es el primero en que se registra un incremento de la natalidad. En concreto, nacieron 588 niños ... «ABC.es, giu 15»
10
Irán quiere aumentar natalidad a costa de los derechos de la mujer
Dos proyectos de ley para impulsar la natalidad en Irán corren el riesgo de reducir las mujeres a "máquinas de procrear", según ha denunciado Amnistía ... «RTVE, mar 15»

FOTO SU «NATALIDAD»

natalidad

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Natalidad [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/natalidad>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z