Scarica l'app
educalingo
natrón

Significato di "natrón" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NATRÓN

La palabra natrón procede del francés natron, este del árabe naṭrūn, este del griego νίτρον, la cual a su vez procede del egipcio nṯr.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI NATRÓN IN SPAGNOLO

na · trón


CATEGORIA GRAMMATICALE DI NATRÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Natrón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NATRÓN IN SPAGNOLO

definizione di natrón nel dizionario spagnolo

La definizione di natron nel dizionario è sale bianco, traslucido, cristallizzabile, efflorescente, trovato in natura o ottenuto artificialmente. È il carbonato di sodio utilizzato nelle fabbriche di sapone, vetro e coloranti. Un altro significato di natron nel dizionario è anche cenere dalla canna.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON NATRÓN

acitrón · alatrón · betatrón · buitrón · butrón · castrón · ciclotrón · citrón · compatrón · electrón · encontrón · magnetrón · mohatrón · negatrón · neutrón · ostrón · patrón · plastrón · positrón · sincrotrón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME NATRÓN

natilla · natillas · natío · nativa · natividad · nativismo · nativo · nato · natral · natri · natura · natural · naturaleza · naturalidad · naturalismo · naturalista · naturalización · naturalizar · naturalmente · naturismo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME NATRÓN

alcitrón · antielectrón · antineutrón · boquerón · calderón · camastrón · cinturón · costrón · destrón · diacitrón · entrón · fotoelectrón · marrón · nitrón · pilastrón · poltrón · ristrón · ventrón · zarrapastrón · zorrastrón

Sinonimi e antonimi di natrón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «NATRÓN»

natrón · blanca · translúcida · cristalizable · eflorescente · halla · naturaleza · obtiene · artificialmente · carbonato · sódico · usado · fábricas · jabón · vidrio · tintes · otro · también · cenizas · barrilla · libro · egipcio · muertos · purificado · horus · está · estás · thoth · nbsp · tres · reinos · museo · pintoresco · solo · urao · exceptúan · estas · generalidades · encuentran · disolución · aguas · lechos · delgados · depósitos · arenosos · superficie · llanuras · primera · especie · natrón · álcali · química · cultura · científica · primeras · evidencias · remontan · corresponde · etapa · más · antigua · civilización · egipcia · fabricación · obstante · bastante · posterior · tuvieron · transcurrir · misterios · antiguo · egipto · cuando · éste · describió · métodos · embalsamamiento · utilizó · equívoco · poner · viene · significar · algo · así · como · salmuera · pescado · decir · conservarlo · normalmente · griegos · ponían · elementos · orictognosia · conocimiento ·

Traduzione di natrón in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NATRÓN

Conosci la traduzione di natrón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di natrón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «natrón» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

纳特龙湖
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

natrón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Natron
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नाट्रन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

النطرون
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

натр
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

natron
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নেইত্রন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

natron
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

natron
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

natron
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ナトロン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

천연 탄산 소다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

natron
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thán toan
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நேட்ரன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

natron
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sodyum karbonat
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

natron
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

natron
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

натр
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Natron
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

natron
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Natron
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

natron
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

natron
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di natrón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NATRÓN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di natrón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «natrón».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su natrón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NATRÓN»

Scopri l'uso di natrón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con natrón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Libro Egipcio de Los Muertos
purificado con natrón, y Horus está purificado con natrón; tú estás purificado con natrón, y Set está purificado con natrón;1 [tú estás purificado con natrón] y Thoth está purificado con natrón; tú estás purificado con natrón, y Sep está purificado ...
E. A. Wallis Budge, 2007
2
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Solo el natrón y el urao se exceptúan de estas generalidades , y se encuentran en disolución en las aguas ó en los lechos muy delgados, en depósitos arenosos en la superficie de las llanuras. PRIMERA ESPECIE.— NATRÓN. (So$ a , Álcali ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1858
3
Química Y Cultura Científica
Las primeras evidencias del uso del natrón se remontan al 5000-4000 a. C., que corresponde a la etapa más antigua de la civilización egipcia. La fabricación del vidrio es, no obstante, bastante posterior, ya que tuvieron que transcurrir más ...
Soledad ESTEBAN SANTOS, 2010
4
Misterios del Antiguo Egipto, los
Cuando éste describió los métodos de embalsamamiento utilizó un verbo equívoco, ya que «poner en natrón» viene a significar algo así como «poner en salmuera» el pescado, es decir conservarlo. Normalmente los griegos lo ponían en sal ...
Bob Brier, 2008
5
Elementos de orictognosia, ó del conocimiento de los ...
VI. NATRÓN. CARBONATOS. DE. NATRÓN. ALKALI. MINERAL. NATIVO. TEQUEZQUITF. BLanco agrisado, á veces amarillento por estar mezclado con otras substancias. Su forma entre harinosa y en copos.. Su sabor ...
Andrés Manuel del Río, Abraham Gottlob Werner, 1795
6
Orientalia:
Se trata de natrón, sal que absorbe la humedad y la grasa y que fue agente de desecación indispensable para la momificación. La sustancia aún se extrae de minas localizadas al suroeste del delta del Nilo y sigue utilizándose en el lavado  ...
Carlo Emanuele Ruspoli, 2012
7
Diccionario de la lengua náhuatl o mexicana
R. tequixquitl, facatl. tequixquicuiuayan s.v. Lugar impregnado de natrón, de salitre. R. tequixquitl, cui, yan. tequixquio adj. Salitroso, que contiene natrón. R. tequixquitl. Tequixquipan s. Uno de los barrios de la ciudad de Tenochtitlan (Bet. ).
Rémi Siméon, 1997
8
Falsificaciones de momias ¿son falsas muchas de las momias ...
El Natrón es un compuesto de sal natural, en su mayor parte integrado por carbonato y bicarbonato de sodio, que son conocidos desecantes. Además, contiene, en cantidades menores, cloruro y sulfato de sodio. En egipcio, uno de sus ...
Jose Antonio Solís Miranda
9
Dioscórides. Estudios y traducción
<De la espuma de natrón> (aphros nítrou) Espuma de natrón. La mejor parece que es la más ligera y laminada, desmenuzable, purpúrea, espumosa, y además también mordicativa, como lo es la que se trae de Filadelfia en Lidia619. Ocupa  ...
Dioscórides, Bertha M. Gutiérrez Rodilla, María Concepción Vázquez de Benito, 2006
10
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
NATRÓN. (Geología.) Xombre que se da al carbonato de sosa hidratado, cuya fórmula química es XaG'-HOAg. Es una sal muy soluble, de sabor urinoso, que cristaliza en octaedro romboidal y se eflorece con prontitud cspues- ta al aipe.
Francisco de Paula Mellado, 1854

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NATRÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino natrón nel contesto delle seguenti notizie.
1
YouTube: conoce el aterrador lago que petrifica a los animales ...
El agua de este lago tiene natrón, un compuesto de sales y minerales (principalmente de bicarbonato de sodio y carbonato de sodio), que viene de las cenizas ... «Perú.com, ago 16»
2
Fuente convierte objetos en piedra
MUNDO. El lago Natrón, ubicado al norte de Tanzania, también posee esta particularidad en sus aguas. PERIODISMO.COM/MLY. Situado en la ribera del río ... «La Hora, ago 15»
3
Por qué algunos cuerpos no se descomponen tras la muerte
Después, llenaban el vientre de mirra pura molida, canela y otras substancias aromáticas y "salaban el cuerpo recubriéndolo con natrón (carbonato de sodio ... «El Comercio, giu 15»
4
Natrón, el espeluznante lago que envenena a quien lo toca
Es muy probable que George R.R. Martin se inspirara en el lago Natrón, situado en el continente africano, para crear la imaginaria ciudad de Valirya, en la que ... «Ideal Digital, mag 15»
5
El famoso bicarbonato
¿Sabías que en su forma natural, el bicarbonato de sodio es conocido como nahcolite, que es parte del natrón mineral natural? El natrón, que contiene grandes ... «Panamá América, apr 15»
6
Animales Imperecederos
Se trata de natrón, sal que absorbe la humedad y la grasa y que fue agente de desecación indispensable para la momificación. La sustancia aún se extrae de ... «National Geographic en espanol, mar 15»
7
Las momias, clave de la mística relación de los egipcios con la ...
Los órganos eran lavados, secados, tratados con natrón (una sal natural que ayudaba a deshidratar el cuerpo eliminando toda la grasa y que actuaba también ... «20minutos.es, ott 14»
8
Río de Tanzania petrifica a todo ser vivo
El lago Natrón, al norte de Tanzania, África, es uno de esos rincones que podrían perfectamente ilustrar el río Estigia, lugar mitológico que aparece en la Divina ... «Sexenio, Extraordinary Life, mag 14»
9
Escalofriantes fotografías de animales petrificados en lago de sal
El agua tiene una altísima densidad de natrón y de sal, tan alta que en unos segundos decapaba la tinta de mis cajas de película Kodak. Provocan que las ... «Informe21.com, dic 13»
10
Los misteriosos animales petrificados del lago Natrón
Parece la trama de un relato fantástico y siniestro, pero eso es lo que ocurre en el Lago Natrón, en el norte de Tanzania, África. El lugar toma su nombre de un ... «Lanacion.com, ott 13»

FOTO SU «NATRÓN»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Natrón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/natron>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT