Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "noé" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NOÉ IN SPAGNOLO

no · é play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA NOÉ IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «noé» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
noé

Noè

Noé

Noè era, insieme a sua moglie, i suoi tre figli Sem, Cam e Jafet e le loro mogli, uno degli otto sopravvissuti del grande diluvio creato da Dio per distruggere i discendenti peccatori di Adamo e di Eva, secondo il Tanakh e la Bibbia . Dio lo ha anche istruito per costruire una grande arca in legno di gofer che serviva a ospitare lui e la sua famiglia, così come tutte le specie di animali, durante l'alluvione. È anche considerato da alcune religioni come padre dell'umanità attraverso i discendenti dei suoi tre figli. Noé fue, junto con su esposa, sus tres hijos Sem, Cam y Jafet y sus esposas, uno de los ocho supervivientes del gran diluvio creado por Dios para destruir a los descendientes pecaminosos de Adán y Eva, de acuerdo con el Tanaj y la Biblia. Dios también le dio instrucciones para que construyera un arca grande hecha de madera de gofer que sirvió para albergar a él y a su familia, así como para todas las especies de animales, durante el diluvio. También es considerado por algunas religiones como el padre de la humanidad a través de los descendientes de sus tres hijos.

Clicca per vedere la definizione originale di «noé» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME NOÉ

nocturnina
nocturnino
nocturno
nodación
nodal
nodátil
nodo
nodriza
nodular
dulo
noema
noemático
noesis
noético
nogada
nogal
nogalina
noguera
noguerada
noguerado

Sinonimi e antonimi di noé sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «NOÉ»

noé pelicula darren aronofsky historia gaspar jitrik arca encontrada noé junto esposa tres hijos jafet esposas ocho supervivientes gran diluvio creado dios para destruir descendientes pecaminosos adán constuye esta serie biblicas niños sido illustrada todo color cada libro contiene completa escrita autoras conocidas apreciadas libros infantiles delirante xtiidz lecturas zapoteco sierra único this story noah meets with four other people have built boats gathered animals survived flood comes from north polar bears seals madú savannah rhinoceroses camels lectura cultura crítica literatura argentina rupturas treats primarily period evaluador novela escritor tico argentino presenta profesor segismundo guti rrez hombre rutinas trabajo proyectos gobierno reviste retos emociones escritos lector julio homenaje

Traduzione di noé in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NOÉ

Conosci la traduzione di noé in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di noé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «noé» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

诺亚
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

noé
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

No
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नूह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نوح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ной
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Noé
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নূহ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Noé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

noah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Noah
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ノア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

노아
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Nuh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Noah
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நோவா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नोहा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Nuh
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Noè
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Noe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ной
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Noe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Νώε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Noag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Noah
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Noah
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di noé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NOÉ»

Il termine «noé» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.626 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «noé» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di noé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «noé».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NOÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «noé» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «noé» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su noé

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NOÉ»

Scopri l'uso di noé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con noé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Noé Constuye Su Arca
Esta serie de historia biblicas para niños ha sido illustrada a todo color. Cada libro contiene una historia completa de la Biblia escrita por una de las autoras mas conocidas y apreciadas por sus libros infantiles.
Enid Blyton, 2001
2
No era el único Noé
In this story Noah meets with four other people who have built boats, gathered animals, and survived the flood: Eke, who comes from the north with polar bears and seals; Madú, who comes from the savannah with rhinoceroses and camels; and ...
Magolo Cárdenas, 2007
3
Historia crítica de la literatura Argentina: Rupturas
Treats primarily the period from 1920-1940.
Noé Jitrik, 2009
4
Evaluador: novela
El escritor y cr tico argentino No Jitrik nos presenta al evaluador: el profesor Segismundo Guti rrez, un hombre de rutinas. Su trabajo como evaluador de proyectos Para el gobierno no reviste retos ni emociones.
Noé Jitrik, 2002
5
La Biblia Ilustrada
¿Sabías esto? En contraste con el resto de la gente pecadora, Dios ve que Noé sobresale por su rectitud. Noé intenta agradar a Dios, mientras que los demás lo desobedecen. Veamos algunos datos interesantes acerca de Noé: ^ Noé era ya  ...
Iva Hoth, 2004
6
Biblia/Bos/Srm: Genesis 1-11
NOÉ: EL HOMBRE ESCOGIDO PARA PRESERVARA LA HUMANIDAD Y A LA SIMIENTE PIADOSA DURANTE LA DESTRUCCIÓN DEL MUNDO (EL DILUVIO), 6:9—9:29 B. Noé y el arca: La gran exigencia de fe de Dios. En lo que Noé tuvo ...
Anonimo, 2005
7
Noé nace cada día: novela
novela Ramiro Torres Septién. aquellos majaderos Nalgalena, y Toño el mensajero, ex seminarista pequeño y regordete, de tez morena y de hirsuto pelo, que vestía de negro y despedía un acentuado tufo a sudor viejo a causa de lo mucho ...
Ramiro Torres Septién, 1960
8
Fantasmas semióticos: concentrados
Hija del estructuralismo, la teor a del concentrado semi tico trata de organizar su materia de estudio en un sistema de oposiciones binarias que la inteligencia meton mica de Jitirik expande a trav s de deslizamientos y repliegues.
Noé Jitrik, 2007
9
La Vibración Del Presente: Trabajos Críticos y Ensayos Sobre ...
No Jitrik se adentra en ese mundo y nos introduce a temas como son la complejidad de nuestra actitud hacia Borges; la veneraci n cr tica de Lezama Lima; el redescubrimiento de Arguedas y de Roberto Arlt y los mecanismos secretos de Julieta ...
Noé Jitrik, 1987
10
El hijo de Noé
Se llama Joseph, y en 1942 tiene siete años En Bruselas han empezado las grandes redadas contra los judíos, y su madre lo ocultará en la casa de la condesa de Sully Pero muy pronto, la condesa ya no podrá esconder al niño y lo ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NOÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino noé nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tras amenazas, el periodista Noé Zavaleta huye de Veracruz
Tras una serie de amenazas, acoso e intimidación, el corresponsal de la revista Proceso en Veracruz, Noé Zavaleta, dio a conocer este viernes que ha dejado ... «Aristeguinoticias, ago 16»
2
Corresponsales de Proceso exigen al gobierno de Peña garantizar ...
Los periodistas de este semanario consideraron que se pretende colocar a Noé en una situación vulnerable y de riesgo, por lo que demandan la intervención ... «proceso.com.mx, ago 16»
3
La polémica réplica gigante del Arca de Noé
Una de las estructuras de madera más grandes del mundo abrió sus puertas en un parque temático religioso de Kentucky pero sus dimensiones bíblicas ... «La Prensa de Honduras, lug 16»
4
La polémica réplica gigante del Arca de Noé que construyeron en ...
Con los 300 codos de largo, 50 de ancho y 20 de altura que dice la Biblia, una nueva "Arca de Noé" acaba de abrir sus puertas en Kentucky (EE.UU.) tras años ... «BBC Mundo, lug 16»
5
Saraperos le da las 'gracias' a Noé Muñoz
Saltillo, Coah.- Los Saraperos de Saltillo intentan a toda costa “rescatar” lo que queda de la temporada y no seguir hundiendo más el barco, por ello decidieron ... «Periódico Zócalo, lug 16»
6
El "Arca de Noé" choca con barco anclado en el puerto de Oslo
Un barco de exhibición que representa el Arca de Noé con daños en el casco después de chocar con un barco anclado de la Guardia Costera de Noruega el ... «El Caribe, giu 16»
7
YouTube: Diego Maradona explica a 'Noé' cómo hacer un estadio ...
Las imágenes muestran al 'Pelusa' convertido en Dios y aconsejando a Noé para hacer que el fútbol vuelva a recuperar su esencia. La solución: construir un ... «RPP Noticias, mag 16»
8
La increíble réplica del arca de Noé que cruzará el Atlántico en verano
El libro del Génesis de la Biblia cuenta cómo el patriarca Noé construyó un enorme arca por orden de Dios, a fin de salvar a su familia y a multitud de parejas ... «ABC.es, apr 16»
9
Dos detenidos tras la recuperación de cinco obras de Noé
Noé, Burzaco, Bullrich y Avelluto, ayer. ... del robo de cinco cuadros del pintor Luis Felipe Noé de la galería Rubbers, el 14 de noviembre de 2015 en Recoleta. «LA NACION, feb 16»
10
Arca de Noé moderna reúne el patrimonio genético de fauna ...
Como un arca de Noé moderna, la Frozen Ark conserva en Inglaterra el ADN y las células de especies antes de que desaparezcan, justo cuando la Tierra vive ... «LaTercera, nov 15»

FOTO SU «NOÉ»

noé

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Noé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/noe>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z