Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nogada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NOGADA

La palabra nogada procede del latín nux, nucis, nuez, y -ada.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI NOGADA IN SPAGNOLO

no · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NOGADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nogada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NOGADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «nogada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di nogada nel dizionario spagnolo

La definizione di salsa nel dizionario nogada significa salsa fatta di noci e spezie, con cui alcuni pesci sono solitamente cotti. En el diccionario castellano nogada significa salsa hecha de nueces y especias, con que se suelen guisar algunos pescados.

Clicca per vedere la definizione originale di «nogada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON NOGADA


abogada
a·bo·ga·da
agregada
a·gre·ga·da
ahogada
a·ho·ga·da
azogada
a·zo·ga·da
bogada
bo·ga·da
brigada
bri·ga·da
cargada
car·ga·da
delegada
de·le·ga·da
delgada
del·ga·da
desahogada
de·sa·ho·ga·da
drogada
dro·ga·da
encargada
en·car·ga·da
entregada
en·tre·ga·da
jugada
ju·ga·da
llegada
lle·ga·da
madrugada
ma·dru·ga·da
obligada
o·bli·ga·da
pulgada
pul·ga·da
rogada
ro·ga·da
togada
to·ga·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME NOGADA

nodátil
nodo
nodriza
nodular
dulo
noé
noema
noemático
noesis
noético
nogal
nogalina
noguera
noguerada
noguerado
nogueral
nogueruela
noli
no
noli me tángere

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME NOGADA

abrigada
amargada
apagada
arraigada
arriesgada
cabalgada
cagada
chingada
colgada
descargada
holgada
largada
ligada
negada
pegada
plagada
prolongada
regada
sesgada
vegada

Sinonimi e antonimi di nogada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «NOGADA»

nogada salsa nuez receta pollo cordero lengua hecha nueces especias suelen guisar algunos pescados intxaursaltsa madrid actual jóvenes empresarios comienzan andadura profesional mundo restauración turbulentas relaciones sentimentales cambiarán varias veces rumbo vidas hasta punto inimaginable para cocina tradicional mexicana estás enojada chiles puebla poblana además imaginativa exigente golosa complicada elaboración así tenemos caso cuales tienen origen especial nuevo cocinero mexicano calabacitas nogada pfigs rellenos pueden después fritos

Traduzione di nogada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NOGADA

Conosci la traduzione di nogada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di nogada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nogada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

核桃酱
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

nogada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Nogada
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अखरोट चटनी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صلصة الجوز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ореховый соус
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

molho de nozes
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আখরোট সস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sauce noix
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sos walnut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Walnuss-Sauce
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クルミソース
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

호두 소스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sauce Walnut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

walnut sốt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாதுமை கொட்டை சாஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अक्रोड सॉस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ceviz sosu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

salsa di noci
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sos orzechowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

горіховий соус
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sos de nuc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σάλτσα καρυδιού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

okkerneut sous
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

valnöt sås
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

valnøtt saus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nogada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NOGADA»

Il termine «nogada» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.259 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nogada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nogada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «nogada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NOGADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «nogada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «nogada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su nogada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NOGADA»

Scopri l'uso di nogada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nogada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
INTXAURSALTSA (Intxaursaltsa, nogada o salsa de nueces)
En el Madrid actual, dos jóvenes empresarios, comienzan su andadura profesional en el mundo de la restauración.Sus turbulentas relaciones sentimentales, cambiarán varias veces, el rumbo de sus vidas, hasta un punto inimaginable para ...
Ma Gemma Romero Perea, 2010
2
Cocina tradicional mexicana
¿Estás. enojada? Haz. chiles. en. nogada. PUEBLA La cocina poblana, además de ser imaginativa, exigente y golosa, es de complicada elaboración. Así tenemos el caso de los chiles en nogada, los cuales tienen un origen muy especial.
Blanca Nieto, 1997
3
Diccionario de cocina; o, El nuevo cocinero mexicano en ...
53, y CALABACITAS EN NOGADA de las pfigs. 122 y 124. NOGADA PARA CHILES RELLENOS. To- dos los chiles rellenos pueden después de fritos ponerse en el platón, cubriéndolos con nogada, con la que salen muy buenos. La salsa se ...
Mariano Galván Rivera, 1845
4
La gran riqueza de la cocina mexicana
Chiles en nogada de Puebla 6 chiles poblanos 250 gramos de lomo de puerco 2 dientes de ajo 1 cebolla de regular tamaño 1 huevo 5 nueces de Castilla leche, azúcar, almendras, pasas, biznagas y sal al gusto Se asan los chiles, ...
Patricia González, 1999
5
Quimica 2. Un Enfoque Constructivista
Chiles en nogada 1.1 El mol y las bases de la estequiometría ¡Gran problema! Resulta que un día por quedar bien, le dijiste a todos tus amigos que los chiles en nogada que tú preparabas eran mejores que los de tu abuelita. Todos habían  ...
Gabriela Pérez Aguirre, 2007
6
Introducción a la gran literatura: a través del arte del ...
Las nueces de Castilla — ésas sí deben ser frescas, por eso sólo hay salsa de nogada alrededor de la fiesta de San Agustín — molidas con dulce moscatel, crema agria, queso de cabra, batido todo con discretas especias y salpicadas de  ...
Héctor Zagal Arreguín, 2000
7
Las memorias de la abuela
Un chorrito de Cointreau de naranja o de Grand Manier al gusto Se mezcla todo en la licuadora, se muele muy bien y se reserva EMPLATADO Se bañan los chiles ya en el Platón con la nogada y se adornan con perejil del lado izquierdo se ...
Angelic Aldo, 2013
8
Vivan los tamales!: la comida y la construcción de la ...
... el arroz como el manchamanteles, una deliciosa mezcla de frutas tropicales y aromáticos chiles que recuerda las salsas agridulces chinas.8" En 1821, con la independencia, hacía su aparición el gran plato nacional, los chiles en nogada.
Jeffrey M. Pilcher, 2001
9
Nuestro mero mole: Breve historia de la comida mexicana
Chiles. en. nogada. Se. cocinan. en. agosto,. el. día. 28. de. San. Agustín. Ingredientes: 20 chiles poblanos. 10 huevos. Medio kilo de carne picada de res y otro tanto de puerco. Un cuarto de manzana. Un cuarto de peritas y otro de duraznos ...
Jesús Flores y Escalante, 2013
10
Español para el hispanohablante en los Estados Unidos
Historia del Chile en Nogada Cuenta la historia que el 24 de agosto de 1821, don Agustín de Iturbide, comandante del ejército trigarante, i (firmar) el Tratado de Córdoba y a su regreso a la Ciudad de México 2 (visitar) la Ciudad de Puebla el ...
Alfonso González, Mirta A. González, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NOGADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nogada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chiles en nogada: leyenda y tradición mexicana
Las fiestas patrias son el momento perfecto para dejar cualquier dieta que hayamos iniciado, y satisfacer nuestros antojos con platillos típicos mexicanos, que ... «Excélsior, set 16»
2
¿Quieres Conocer la Deliciosa Receta de los Chiles en Nogada ...
Uno de los platillos mas exquisitos y sutiles de temporada son los famosos Chiles en Nogada, cuya receta original tiene muchas teorías. Una de las más ... «Diario Judio, ago 16»
3
Anatomía del chile en nogada
Ninguna gastronomía nacional existiría o se mantendría incólume sin beber de las sagradas fuentes de lo mítico. En efecto, no importa a dónde vaya alguien ... «Excélsior, ago 16»
4
Realizarán el Séptimo Festival de Chile en Nogada en Tijuana
Anuncian el séptimo Festival de Chile en Nogada en Tijuana el próximo domingo 28 de agosto en las instalaciones del Centro Cultural Tijuana (Cecut), con el ... «Noticias MVS, ago 16»
5
Chile en nogada, receta milenaria
Aunque existen diferentes versiones sobre su origen y su preparación, los chiles en nogada son uno de los platillos más emblemáticos de esta temporada. «El Financiero, ago 16»
6
Celebran festival de chile en nogada en Puebla
México – La Feria del Chile en Nogada del municipio de Calpan, en el céntrico estado de Puebla, inauguró hoy oficialmente su decimotercera edición con la ... «La Opinión, ago 16»
7
San Andrés Calpan servirá 40 mil chiles en nogada
Todo listo para la 13a edición de la Feria del Chile en Nogada en San Andrés Calpan, que se llevará a cabo este 21 de agosto frente al ex convento ... «Puebla online, ago 16»
8
Chiles en nogada, una fiesta en San Nicolás de los Ranchos
La música del mariachi resuena en la plaza de San Nicolás de los Ranchos, lugar donde se lleva a cabo la edición número 15 de la Feria del Chile en Nogada. «Poblanerías en línea, ago 16»
9
Anuncia San Pedro Cholula la Segunda Feria del Chile en Nogada
Los fines de semana del 5 al 7 y del 12 al 14 de agosto, San Pedro Cholula realizará la Segunda Feria del Chile en Nogada en la que participarán 30 ... «La Jornada de Oriente, ago 16»
10
Temporada de nogada
En realidad los chiles en nogada son una especie de suerte, el producto del mestizaje: conjunto de varios ingredientes que casualmente se juntaron en ... «El Universal, lug 16»

FOTO SU «NOGADA»

nogada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nogada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/nogada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z