Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nomenclatura" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NOMENCLATURA

La palabra nomenclatura procede del latín nomenclatūra.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI NOMENCLATURA IN SPAGNOLO

no · men · cla · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NOMENCLATURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nomenclatura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NOMENCLATURA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «nomenclatura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

nomenclatura

Nomenclatura

La nomenclatura può riferirsi a: ▪ nomenclatura chimica, insieme di regole o formule che vengono utilizzate per designare tutti gli elementi ei composti chimici; ▪ nomenclatura biologica, insieme di regole dei nomi scientifici degli organismi, un ramo della tassonomia, la scienza della classificazione biologica; ▪ alla nomenclatura combinata, alla nomenclatura delle merci del sistema doganale comune dell'Unione europea; ▪ nomenclatura o nomenklatura; Un termine che nell'Unione Sovietica del Brézhnev riferiva al gruppo di elite che controlla i meccanismi del potere e che ha preso le decisioni senza essere sottoposto a un reale controllo da parte delle istituzioni formali; ▪ alla nomenclatura; Nella linguistica, l'insieme o il sistema di nomi o termini utilizzati in qualsiasi disciplina o commercio, o da qualsiasi comunità. El término nomenclatura puede referirse: ▪ a la nomenclatura química, el conjunto de reglas o fórmulas que se utilizan para nombrar todos los elementos y compuestos químicos; ▪ a la nomenclatura biológica, conjunto de reglas de los nombres científicos de los organismos, una rama de la taxonomía, la ciencia de la clasificación biológica; ▪ a la nomenclatura combinada, nomenclatura de mercancías del sistema aduanero común de la Unión Europea; ▪ a la nomenclatura o nomenklatura; término que, en la Unión Soviética de la época de Brézhnev, hacía referencia al grupo de élite que controlaba los mecanismos de poder, y que tomaba las decisiones sin estar sujeto a un control real por las instituciones formales; ▪ a la nomenclatura; en lingüística, el conjunto o sistema de nombres o términos empleados en alguna disciplina u oficio, o por alguna comunidad.

definizione di nomenclatura nel dizionario spagnolo

La prima definizione di nomenclatura nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è una lista di nomi di persone o cose. Un altro significato di nomenclatura nel dizionario è un insieme delle voci tecniche di una facoltà. Nomenclatura chimica La nomenclatura è anche una serie di voci lemmatizzate in un dizionario. La primera definición de nomenclatura en el diccionario de la real academia de la lengua española es lista de nombres de personas o cosas. Otro significado de nomenclatura en el diccionario es conjunto de las voces técnicas propias de una facultad. Nomenclatura química. Nomenclatura es también serie de las voces lematizadas en un diccionario.
Clicca per vedere la definizione originale di «nomenclatura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON NOMENCLATURA


abreviatura
a·bre·via·tu·ra
asignatura
a·sig·na·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
criatura
cria·tu·ra
curvatura
cur·va·tu·ra
diplomatura
di·plo·ma·tu·ra
estatura
es·ta·tu·ra
jefatura
je·fa·tu·ra
judicatura
ju·di·ca·tu·ra
legislatura
le·gis·la·tu·ra
licenciatura
li·cen·cia·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gis·tra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
musculatura
mus·cu·la·tu·ra
natura
na·tu·ra
prematura
pre·ma·tu·ra
signatura
sig·na·tu·ra
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME NOMENCLATURA

nombradamente
nombradía
nombrado
nombramiento
nombrar
nombre
nombrete
nome
nomenclador
nomenclátor
nomenclatural
nomeolvides
nómica
nómico
nómina
nominación
nominador
nominadora
nominal
nominalismo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME NOMENCLATURA

antinatura
apoyatura
baratura
chatura
colegiatura
coloratura
creatura
cuadratura
datura
decanatura
dictatura
filatura
foliatura
hilatura
medicatura
nunciatura
prelatura
sindicatura
tecnicatura
titulatura

Sinonimi e antonimi di nomenclatura sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «NOMENCLATURA»

nomenclatura biológica término puede referirse química conjunto reglas fórmulas utilizan para nombrar todos elementos compuestos químicos nombres científicos organismos rama taxonomía ciencia clasificación combinada mercancías sistema primera lengua española lista personas cosas otro voces técnicas propias facultad nomenclatura también serie lematizadas método nueva inorgánica código internacional fitosociológica reflexiones sobre propuesta orgánica anatómica latín traducida bilingüe estructura moderna

Traduzione di nomenclatura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NOMENCLATURA

Conosci la traduzione di nomenclatura in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di nomenclatura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nomenclatura» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

命名法
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

nomenclatura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

nomenclature
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शब्दावली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تسمية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

номенклатура
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nomenclatura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নামাবলী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nomenclature
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tatanama
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Nomenklatur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

命名法
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

명명법
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nomenklatur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

danh pháp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெயரிடும் முறை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

परिभाषा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

terminoloji
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nomenclatura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nomenklatura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

номенклатура
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nomenclatură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ονοματολογία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nomenklatuur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nomenklatur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nomenklatur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nomenclatura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NOMENCLATURA»

Il termine «nomenclatura» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 11.497 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nomenclatura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nomenclatura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «nomenclatura».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NOMENCLATURA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «nomenclatura» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «nomenclatura» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su nomenclatura

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NOMENCLATURA»

Scopri l'uso di nomenclatura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nomenclatura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La nomenclatura de heterociclos
NOMENCLATURA DE ESQUELETOS HETEROCÍCLICOS En 1928, A. M. Patterson, más tarde uno de los autores del Index Ring escribía: «Cualquier intento para construir un sistema estrictamente lógico de nombres para un gran nQ de ...
A. D. McNaught, 1992
2
Nomenclatura de compuestos heterociclos
Un desarrollo altamente sofisticado de la nomenclatura de von Baeyer, en principio aplicable a cualquier esqueleto de anillos y cadenas se ha elaborado recientemente (79AG[E]887). La utilidad de este sistema gráfico-base de nomenclatura ...
Alan D. McNaught, P. A. S. Smith, 1992
3
Conceptos bioquímicos
Capítulo. 32. LA. NOMENCLATURA. DE. LOS. ENZIMAS. Hasta esta década, la creación de los nombres para los enzimas fue princi- palmante responsabilidad del descubridor, sujeto a modificación por los posteriores investigadores y al ...
Robert W. McGilvery, 1977
4
codigo internacional de nomenclatura de las plantas cultivadas
Código Internacional de Nomenclatura de Plantas Cultivadas Artículo 1 Las plantas cultivadas son esenciales a la civilización. Es importante por lo tanto que exista un sistema preciso, estable y aceptado internacionalmente para su ...
5
Normas de nomenclatura Chemical-Abstract de química orgánica
Tema N. ° párrafo Nomenclatura radicofuncional 126 Nomenclatura de reemplazo «a» 127 Prefijos de reemplazo 128 Nomenclatura de reemplazo para funcionalidad 129 Nomenclatura sustitutiva 130 Sufijos sustituyentes 131 Prefijos ...
‎1991
6
Panorama actual de la química farmacéutica
Así se distingue entre fármacos a-adrenér- gicos, P-bloqueantes, antagonistas del receptor H2, etcétera. INTRODUCCIÓN A LA NOMENCLATURA DE LOS FÁRMACOS Todas las ciencias poseen un lenguaje propio, utilizado por los que la ...
Juan Antonio Galbis Pérez, 2004
7
Química: Teoría y problemas
FORMULACIÓN Y NOMENCLATURA EN QUÍMICA INORGÁNICA 1.1. INTRODUCCIÓN Se conocen en la actualidad más de un millón de compuestos químicos, la mayoría orgánicos, cifra que por sí sola indica la necesidad de encontrar una ...
José Antonio García Pérez, 1996
8
Temas de Química General
Fundamentos. de. nomenclatura. para. la. Química. inorgánica. La designación de un compuesto químico puede hacerse de dos maneras: mediante su fórmula o mediante su nombre. Las fórmulas constituyen la manera más general y clara ...
Niko Hilje Quirós, 2007
9
Quimica
Comprender la importancia de la nomenclatura sistemática en la química ( sección 7.1). 2. Determinar el nombre a partir de la fórmula, y la fórmula a partir del nombre en el caso de: a. compuestos binarios que contienen dos no metales  ...
William S Seese, G William Daub, 2005
10
Fundamentos de instalaciones eléctricas de mediana y alta ...
VISTA FRONTAL DEL TABLERO PARA EL DIAGRAMA DE CONEXIONES MOSTRANDO LA DISPOSICIÓN (LAY-OUT) DE LOS RELEVADORES Y EL AMPÉRMETRO LA NOMENCLATURA NEMA PARA TABLEROS DE CONTROL La ...
Gilberto Enríquez Harper, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NOMENCLATURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nomenclatura nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sorteada nomenclatura de 328 beneficiarios Vipa en Becerril
Sorteada nomenclatura de 328 beneficiarios Vipa en Becerril ... durante el sorteo de la nomenclatura de 328 viviendas de la urbanización Los Manguitos en el ... «El Heraldo, set 16»
2
Cambia nomenclatura sistema arancelario
Cambia nomenclatura sistema arancelario ... sexta enmienda a la nomenclatura del Sistema Arancelario Centroamericano de designación y codificación (SAC), ... «elPeriódico, ago 16»
3
Nueva nomenclatura en Umán
El presidente municipal de Umán, Freddy Ruz Guzmán, puso en marcha un programa de nomenclatura. El concejal detalló que las placas existentes están muy ... «El Diario de Yucatán, ago 16»
4
Actualizan nombres de vialidades para ordenar la nomenclatura en ...
Tijuana.- Con el propósito de organizar la denominación de calles, colonias y bulevares de la ciudad, esta mañana se realizó la sesión del Consejo Municipal ... «El Tijuanense.com, lug 16»
5
Habrá nueva nomenclatura en Villa de Álvarez
“Cada lámina que integra la nomenclatura será de 30 centímetros de ancho por 75 centímetros de largo. Este nuevo proyecto urbano, no contempla el cambio ... «AFmedios, lug 16»
6
Cambian nomenclatura de Miguel de la Madrid por Paseo de los ...
El gobierno municipal de Jesús María hizo público el cambio de nomenclatura de la vialidad que conecta a dicho Ayuntamiento con la ciudad capital de ... «La Jornada Aguascalientes, lug 16»
7
La alcaldesa del PP más joven de España retira la nomenclatura ...
El Ayuntamiento de Castejón (Cuenca), gobernado por la alcaldesa del PP más joven de España, ha acordado retirar toda la nomenclatura franquista que ... «La Vanguardia, giu 16»
8
Renovarán nomenclatura de calles en Cuauhtémoc
Cuauhtémoc, Col.- El alcalde de Cuauhtémoc, Rafael Mendoza Godinez, inició un programa de renovación de las láminas de nomenclatura de calles con la ... «colimanoticias, giu 16»
9
Colocan en Puebla 3500 placas con nomenclatura en Náhuatl
En la ciudad de Puebla fueron instaladas 3,500 placas de nomenclatura en Náhuatl y con sistema Braille. Dichas placas están colocadas en las avenidas ... «Poblanerías en línea, mar 16»
10
Enfado en Compromís con Podemos por "copiar" su propuesta para ...
... "eliminar 'de los diputados' de la nomenclatura oficial del Congreso, incluso de la fachada del mismo, utilizando solo 'Congreso' como nomenclatura oficial.". «El Mundo, mar 16»

FOTO SU «NOMENCLATURA»

nomenclatura

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nomenclatura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/nomenclatura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z